-
1 побрякивание
ҷаранг-ҷаранг, ҷиринг-ҷиринг -
2 побрякивание
-
3 побрякивание
с ҷаранг-ҷаранг, ҷиринг-ҷиринг; побрякивание колокольчика ҷарангоси зангӯлача, ҷиринг-ҷиринги зангӯлача -
4 побрякивание
ср. jingleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > побрякивание
-
5 побрякивание
General subject: jingle -
6 побрякивание
-
7 побрякивание
побря́зкування, вибря́зкування; поцо́кування -
8 побрякивание
jingle* * * -
9 побрякивание
-я ουδ.κροτάλισμα. -
10 побрякивание
-
11 jingle
1. noun1) звон, звяканье; побрякивание2) созвучие, аллитерация3) ирландская или австралийская крытая двухколесная повозкаSyn:poetry2. verb1) звенеть, звякать2) изобиловать созвучиями, аллитерациями* * *1 (n) аллитерация; бубенчик; звон; звяканье; колокольчик; перезвон; созвучие; стишки; телефонный звонок2 (v) позвякивать* * *звон, звяканье; побрякивание* * *[jin·gle || 'dʒɪŋgl] n. звон, бубенец; созвучие, аллитерация; крытая двухколесная повозка v. звенеть, изобиловать созвучиями, изобиловать аллитерациями* * *звякатьзвякнутьколокол* * *1. сущ. 1) а) звон б) 2) аллитерация 3) ирландская или австралийская крытая двухколесная повозка 2. гл. 1) а) звенеть б) перемещаться в пространстве со звенящим, звякающим звуком 2) а) изобиловать созвучиями б) рифмовать слова в) пренебрежит. заниматься рифмоплетством -
12 jingle
сущ.1) общ. звон, побрякивание2) рекл. джингл, музыкальный рекламный роликDuring the 1960s, the Coca-Cola jingle was sung by Roy Orbison. — В 1960-х гг. в музыкальном рекламном ролике Coca-Cola пел Рой Орбисон.
See:3) рекл., амер. позывные радиостанцииSyn:* * *рекламная передача с музыкальным сопровождением -
13 jingle
['dʒɪŋg(ə)l]1) Общая лексика: аллитерация, бренчать, бряцать, бубенец, бубенчик, звенеть, звон, звонок, звяканье, звякать, изобиловать аллитерациями, изобиловать созвучиями, отличаться аллитерациями, перезвон, побрякивание, побрякивать, позвякивать (чем-л.), созвучие, стишки, бряцать (чем-л.), сигнал2) Техника: позывные (радиостанции)4) Австралийский сленг: мелкая разменная монета5) Ирландский язык: крытая двухколёсная повозка7) Сленг: телефонный звонок, запой, звонок по телефону, навеселе8) Реклама: музыкальный логотип, музыкальный рекламный ролик, позывной9) Деловая лексика: музыкальная фраза коммерческой передачи, рекламный куплет10) Пренебрежительно: заниматься рифмоплётством -
14 jingle
[`ʤɪŋgl]звон, звяканье; побрякиваниеаллитерация, созвучиеирландская или австралийская крытая двухколесная повозказвенеть, звякатьперемещаться в пространстве со звенящим, звякающим звукомизобиловать созвучиями, аллитерациямирифмовать словазаниматься рифмоплетствомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > jingle
-
15 шылдыр
1. журчание, шуршание; журчащий, шуршащий;түбөлүк үнүн баспайт шылдыр булак стих. вовеки не замолкнет журчащий родник;шылдыр-шулдур побрякивание, позвякивание;2. иссык-кульск. женск. кузнец;шылдыр ичеги несварение желудка (когда урчит в желудке, в кишках);көк шылдыр или шылдыр сорпо суп-брандахлыст. -
16 Geschepper
n -s, o. PL стук, громыхание, побрякиваниеdas Geschepper der Eimer, der herunterfallenden BlechdosenIn der Küche war ein lautes Geschepper des Geschirrs zu hören.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Geschepper
-
17 jingle
звон; звенеть; звяканье; звякать; побрякивание -
18 jingle
['ʤɪŋgl] 1. сущ.1)а) звон, звяканье; побрякиваниеto compose / make up a jingle — звенеть
jingle package — амер. музыкальные позывные ( на радио)
jingle track — амер. рекламная мелодия ( для рекламного ролика)
Syn:б) источник звона (колокольчик, бубенчик)Syn:2) созвучие, ассонанс, аллитерацияSyn:3) ирл.; австрал. крытая двухколёсная повозка•2. гл.1)а) звенеть, звякатьSyn:б) перемещаться в пространстве со звенящим, звякающим звуком2)а) изобиловать созвучиями, ассонансамиSyn:в) пренебр. заниматься рифмоплётством -
19 jingle
-
20 дзæгъ-дзæгъ
1) побрякивание; позвякивание, звяканье; бряцание; дребезжание2) перен. болтовня
- 1
- 2
См. также в других словарях:
побрякивание — позванивание, бряканье Словарь русских синонимов. побрякивание сущ., кол во синонимов: 3 • бряканье (12) • … Словарь синонимов
Побрякивание — ср. 1. процесс действия по гл. побрякивать 2. Звуки, возникающие в процессе такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
побрякивание — побр якивание, я … Русский орфографический словарь
побрякивание — см. побрякивать; я; ср … Словарь многих выражений
побря́кивание — я, ср. разг. Действие по знач. глаг. побрякивать, а также звуки этого действия. Побрякивание колокольчика. □ [Илюшин] слышал звон посуды, побрякивание ножей и вилок. Ю. Яковлев, Сретенские ворота … Малый академический словарь
бряканье — побрякивание, треньканье, звякание, стук, дзиньканье, звяканье, бряк, тренькание, уханье, ухание, тенькание Словарь русских синонимов. бряканье см. стук Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
позванивание — побрякивание, звяканье, бренчание, звякание, названивание Словарь русских синонимов. позванивание сущ., кол во синонимов: 5 • бренчание (19) • … Словарь синонимов
погрему́шка — и, род. мн. шек, дат. шкам, ж. Детская игрушка, производящая при встряхивании шум, побрякивание; побрякушка. Молодая женщина , стоя у скамьи на коленях, возилась с ребенком; кто то ей помогал, чья то рука трясла над скамьей погремушку. Бахметьев … Малый академический словарь
позвякивание — звякание, звяканье, подзвякивание Словарь русских синонимов. позвякивание сущ., кол во синонимов: 4 • звякание (19) • … Словарь синонимов
Челноклюв — ? Челноклюв … Википедия
погремушка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. Детская игрушка, производящая при встряхивании шум, побрякивание; побрякушка. Яркая п. П. в виде зайчика. Забавлять ребёнка погремушкой. ◁ Погремушечный, ая, ое. П. звон … Энциклопедический словарь