-
1 пневмолиния управления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пневмолиния управления
-
2 пневмолиния управления
Англо-русский словарь технических терминов > пневмолиния управления
-
3 всасывающая пневмолиния
intake lineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > всасывающая пневмолиния
-
4 выхлопная пневмолиния
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выхлопная пневмолиния
-
5 всасывающая пневмолиния
Англо-русский словарь технических терминов > всасывающая пневмолиния
-
6 выхлопная пневмолиния
Англо-русский словарь технических терминов > выхлопная пневмолиния
-
7 pneumatic line
-
8 air line
пневмолиния; воздухопроводEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > air line
-
9 delivery line
1) Авиация: нагнетающий трубопровод2) Военный термин: напорная коммуникация3) Техника: линия нагнетания, линия подачи, питающий трубопровод4) Железнодорожный термин: передаточный путь, такт всасывания на диаграмме, ход всасывания на диаграмме5) Нефть: выкидная линия, линия, по которой нефть поступает в резервуар, напорный трубопровод, подающий трубопровод, нагнетательный трубопровод6) Экология: подающая труба7) SAP. время поставки8) Бурение: ход или такт всасывания на диаграмме9) Нефтепромысловый: нагнетательная линия10) Автоматика: напорная гидро- или пневмолиния -
10 inlet line
1) Авиация: входной тракт2) Техника: впускной трубопровод3) Нефть: подводящий трубопровод4) Экология: подводящая линия5) Нефтепромысловый: (pipe) приёмный нефтепровод6) Автоматика: всасывающая гидро- или пневмолиния7) Макаров: всасывающая гидролиния, всасывающая пневмолиния -
11 intake line
1) Техника: впускной патрубок, всасывающая гидролиния, всасывающая пневмолиния2) Автомобильный термин: всасывающий патрубок3) Нефть: приёмная линия4) Бурение: всасывающая линия5) Автоматика: всасывающая гидро- или пневмолиния6) Нефть и газ: приёмная линия буровых насосов, приёмная линия насоса -
12 pilot line
1) Медицина: направляющая линия [для надувания манжеты]3) Металлургия: опытная линия, полупромышленная линия4) Нефть: управляющая линия, управляющий канал (в многоканальном шланге гидравлического управления подводным оборудованием)5) Космонавтика: головная серия6) Нефтегазовая техника запальная линия, линия управления7) Автоматика: гидро- или пневмолиния управления -
13 suction line
1) Авиация: отсасывающий трубопровод2) Морской термин: всасывающая магистраль3) Военный термин: кривая впуска4) Техника: приёмная линия (насоса), приёмная подводящая (насоса)5) Строительство: линия всасывания6) Автомобильный термин: всасывающая линия, линия всасывания (на индикаторной диаграмме)8) Нефтегазовая техника всасывающая линия насоса9) Автоматика: всасывающая гидро- или пневмолиния, кривая всасывания (на графике)10) Макаров: всасывающая гидролиния, всасывающая пневмолиния, всасывающая линия (насоса)11) Нефть и газ: приёмная линия буровых насосов, приёмная линия насоса, линия всаса12) Газовые турбины: линия всасывания (на диаграмме) -
14 pilot line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pilot line
-
15 exhaust line
1) линия вывода (напр. газа, жидкости)2) выхлопная пневмолиния; сливная гидролиния -
16 intake line
всасывающая гидролиния; всасывающая пневмолиния; всасывающий патрубок -
17 pilot line
-
18 air line
1) Общая лексика: воздухопровод, пневмопровод2) Авиация: воздушная линия3) Морской термин: прямая линия4) Техника: воздушная магистраль, линия подачи сжатого воздуха, пневмомагистраль, удлинённый пузырь, вытянутый пузырь (дефект стекла), вытянутый пузырь (дефект стекла), удлинённый пузырь (дефект стекла), кратчайшее расстояние (между двумя точками)5) Строительство: воздушная линия электропередачи, трубопровод сжатого воздуха, кратчайшее расстояние между двумя точками (на поверхности земли)6) Математика: воздуховод7) Электроника: линия намагничивания в воздушном зазоре8) Картография: авиалиния, авиамаршрут, авиатрасса9) Холодильная техника: воздушный трубопровод10) Экология: воздушный канал11) Автоматика: пневмолиния12) Макаров: силовая линия воздушного зазора -
19 discharge line
1) Морской термин: разгрузочный трубопровод2) Военный термин: трубопровод аварийного слива топлива3) Техника: дренажный трубопровод, нагнетательная трубопровод (насоса), напорный трубопровод (насосной станции), сточный трубопровод4) Железнодорожный термин: отводная система труб, спускной шланг5) Нефть: выкидная линия (насоса), нагнетательный трубопровод (насоса)6) Космонавтика: отводящий трубопровод7) Экология: сливной трубопровод8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: линия нагнетания, линия налива, линия сброса9) Нефтегазовая техника нагнетательная линия10) Автоматика: выхлопная пневмолиния, отводящая гидролиния, сливная гидролиния11) Нефть и газ: нагнетающий трубопровод12) Логистика: трубопровод для перекачки горючего из танкеров -
20 exhaust line
1) Авиация: выхлопной тракт2) Морской термин: магистраль вытяжной вентиляции3) Техника: выкидная линия (продукции из скважины, резервуара), выхлопная пневмолиния, выхлопной трубопровод (буровой установки), сливная гидролиния4) Железнодорожный термин: кривая выпуска (на индикаторной диаграмме), линия выпуска (на индикаторной диаграмме)5) Автомобильный термин: кривая выпуска, линия вывода6) Металлургия: линия выпуска7) Нефть: выкидная линия (для газообразного бурового агента или продукции из скважины, резервуара), отводная линия8) Нефтегазовая техника выпускная линия9) Нефтепромысловый: выкидная линия для газообразного бурового агента10) Макаров: отводящая гидролиния, линия вывода (газа, жидкости), линия выпуска (газа, жидкости), линия вывода (напр. газа, жидкости)11) Газовые турбины: линия (или кривая) выпуска (на диаграмме)12) Общая лексика: кривая истощения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пневмолиния — сущ., кол во синонимов: 1 • линия (182) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пневмолиния — пневмолиния: Пневмоустройство, предназначенное для движения рабочей среды или передачи давления от одного пневмоустройства к другому. [ГОСТ 17752 81, статья 10] Источник: ГОСТ Р 52869 2007: Пневмоприводы. Требования безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пневмолиния, всасывающая — Всасывающая пневмолиния Пневмолиния, по которой рабочая среда движется к компрессору из атмосферы в пневмоприводе с разомкнутым потоком, либо от распределителя или непосредственно от объемного пневмодвигателя в пневмоприводе с замкнутым потоком … Словарь ГОСТированной лексики
Пневмолиния, выхлопная — Выхлопная пневмолиния Пневмолиния, по которой рабочий газ отводится в атмосферу от объемного пневмодвигателя или пневмоаппарата Смотреть все термины ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17752 81 … Словарь ГОСТированной лексики
Пневмолиния, гибкая — Гибкая пневмолиния Пневмолиния, состоящая из рукавов Смотреть все термины ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Пневмолиния, жесткая — Жесткая пневмолиния Пневмолиния, состоящая из труб и каналов, либо только из труб или только каналов Смотреть все термины ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И… … Словарь ГОСТированной лексики
Пневмолиния, напорная — Напорная пневмолиния Пневмолиния, по которой рабочая среда под давлением движется от компрессора, пневмоаккумулятора или пневмомагистрали к объемному пневмодвигателю и другим пневмоустройствам Смотреть все термины ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД… … Словарь ГОСТированной лексики
Пневмолиния управления — Гидролиния (пневмолиния), по которой рабочая среда, движется к гидроустройствам (пневмоустройствам) для управления ими Смотреть все термины ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17752 81.… … Словарь ГОСТированной лексики
Пневмолиния — Ндп. Пневмомагистраль Пневмоустройство, предназначенное для движения рабочей среды или передачи давления от одного пневмоустройства к другому. Примечания: 1. В качестве собирательного названия для пневмолиний допускается применять термин… … Словарь ГОСТированной лексики
гидролиния (пневмолиния) — Ндп. гидромагистраль (пневмомагистраль) Гидроустройство (пневмоустройство), предназначенное для движения рабочей среды или передачи давления от одного гидроустройства (пневмоустройства) к другому. Примечания 1. В качестве собирательного названия… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 17752-81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ (СТ СЭВ 2455—80) — Агрегат, насосный Блок гидроаппаратов Блок пневмоаппаратов Вантуз … Словарь ГОСТированной лексики