-
101 Hilfsplunger
-
102 Pumpenstempel
-
103 Spritzkolben
mинжекционный поршень, литьевой плунжер -
104 Stempel
mпуансон; плунжер -
105 Verdränger
mзаместитель; вытеснитель; плунжер; поршень -
106 Plunger
артил. плунжерартил. ныряло -
107 Tauchkolben
артил. плунжер -
108 Verdränger
(m)вытеснитель (вытесняющая жидкость при адсорбционной очистке)плунжер, поршеньDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Verdränger
-
109 Mönchkolben
mплунжерDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Mönchkolben
-
110 Plunger
mплунжер; поршень -
111 Plungerkolben
mплунжер, поршеньDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Plungerkolben
-
112 Taucher
m1. водолаз2. плунжер -
113 Taucherkolben
mплунжерDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Taucherkolben
-
114 Verdränger
mплунжерDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Verdränger
-
115 Ausdrückkolben
-
116 Federstößel
сущ.тех. подпружиненный плунжер, подпружиненный штифт, подпружиненный шток, пружинный фиксатор, пружинный штифт -
117 Mänchskolben
сущ.тех. ныряло, плунжер -
118 Mönchkolben
сущ.тех. плунжер, скальчатый поршень, тронковый поршень -
119 Preßpiston
-
120 Preßplunder
сущ.тех. плунжер пресса
См. также в других словарях:
Плунжер — вытеснитель цилиндрической формы, длина которого намного больше диаметра … Википедия
плунжер — ползун; скалка, поршень, ныряло Словарь русских синонимов. плунжер сущ., кол во синонимов: 3 • ныряло (3) • поршен … Словарь синонимов
плунжер — Подвижный регулирующий элемент затвора регулирующего клапана, перемещением которого достигается изменение пропускной способности. [ГОСТ Р 52720 2007] плунжер Устройство, регулирующее движение стрелы относительно лука при метании. [ГОСТ Р 51549… … Справочник технического переводчика
ПЛУНЖЕР — (англ. plunger от plunge нырять), поршень, имеющий длину, значительно превышающую диаметр; деталь плунжерных насосов, золотников, гидравлических цилиндров и т. п … Большой Энциклопедический словарь
ПЛУНЖЕР — ПЛУНЖЕР, плунжера, муж. (англ. plunger) (тех.). Поршень в нагнетательных насосах, имеющий вид длинного цилиндрического стержня, плотно примыкающего к стенкам цилиндра, ныряло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЛУНЖЕР — (Plunger) см. Ныряло. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПЛУНЖЕР — удлинённый массивный цилиндрический поршень с кольцевыми уплотнителями, точно пришлифованный к стенкам цилиндра; применяется обычно в плунжерных насосах, компрессорах, золотниках высокого давления (гидравлических и разовых) и др. устройствах, в… … Большая политехническая энциклопедия
плунжер — 3.1 плунжер: Выдвижное звено (ступень) одностороннего действия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плунжер — (англ. plunger) ныряло, скалка поршень в виде сплошного цилиндрического тела с гладкой поверхностью, точно пришлифованного к стенкам цилиндра. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. плунжер плунжера, м. [англ. plunger] (тех.). Поршень … Словарь иностранных слов русского языка
плунжер — а; м. [англ. plunger] Спец. Поршень в виде удлинённого цилиндрического тела с гладкой поверхностью, без задоров входящего в цилиндр и там совершающего движения (применяется в гидравлических насосах). ◁ Плунжерный, ая, ое. П. зажим. П. насос. * *… … Энциклопедический словарь
плунжер гидравлического домкрата — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic rack ramhydraulic ram … Справочник технического переводчика