-
1 Presskolben
плунжер пресс-формы
Ндп. поршень
Деталь для продавливания резиновой смеси из загрузочной камеры в формообразующую полость.
[ ГОСТ 23165-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Presskolben
-
2 Pressplunger
плунжер пресс-формы
Ндп. поршень
Деталь для продавливания резиновой смеси из загрузочной камеры в формообразующую полость.
[ ГОСТ 23165-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- пресс-формы для резинотехн. изделий
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pressplunger
-
3 Kolben\ mit\ Ringnuten
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Kolben\ mit\ Ringnuten
-
4 Kolben\ mit\ Spiralnut
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Kolben\ mit\ Spiralnut
-
5 sich\ selbst\ reinigender\ Kolben
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > sich\ selbst\ reinigender\ Kolben
-
6 Preßkolben
сущ.1) тех. поршень пресса2) хим. главный плунжер, замыкающий плунжер (в литьевых прессах)3) авт. прессованный поршень4) сил. плунжер гидравлического пресса5) свар. плунжер пресса6) судостр. плунжер -
7 Druckkolben
сущ.1) тех. поршень давления (литьевого пресса)2) хим. главный плунжер, нагнетающий поршень, толстостенная колба для работ под давлением, замыкающий плунжер (в литьевых прессах)3) авт. нагнетательный поршень4) гидравл. нагрузочный поршень, управляющий поршень5) судостр. плунжер -
8 Doppelplunger
сущ.нефт. плунжер типа тандем, сдвоенный плунжер -
9 Faltenhalterkolben
сущ.свар. плунжер прижима, плунжер складкодержателя -
10 Plunger
сущ.1) тех. плунжер, плунжер-золотник2) артил. ныряло3) полигр. поршень4) гидравл. скальчатый поршень5) судостр. складка -
11 Plunscher
сущ.тех. плунжер, плунжер-золотник -
12 Pressenkolben
сущ.свар. плунжер пресса, рабочий плунжер пресса -
13 Tandemplunger
сущ.нефт. плунжер типа тандем, сдвоенный плунжер -
14 Tauchkolben
сущ.1) тех. плунжер2) авт. скалка, тронковый поршень3) электр. поршень4) гидравл. скальчатый поршень5) судостр. ныряло, плунжерный поршень, скальчатый плунжер -
15 Plunger
mплунжер; плунжер-золотник -
16 Kurzschlußschieber
сущ.1) тех. закорачивающий поршень2) радио. короткозамыкающая перемычка, короткозамыкающий мостик, короткозамыкающий плунжер (в волноводах), короткозамыкающий ползунок3) электр. короткозамыкающий плунжер (волновода) -
17 Rückzugkolben
сущ.хим. возвратный плунжер, ретурный плунжер -
18 Doppelplunger
Doppelplunger mсдвоенный плунжер, плунжер типа тандем -
19 Tandemplunger
Tandemplunger mсдвоенный плунжер, плунжер типа тандем -
20 Plunger
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Plunger
См. также в других словарях:
Плунжер — вытеснитель цилиндрической формы, длина которого намного больше диаметра … Википедия
плунжер — ползун; скалка, поршень, ныряло Словарь русских синонимов. плунжер сущ., кол во синонимов: 3 • ныряло (3) • поршен … Словарь синонимов
плунжер — Подвижный регулирующий элемент затвора регулирующего клапана, перемещением которого достигается изменение пропускной способности. [ГОСТ Р 52720 2007] плунжер Устройство, регулирующее движение стрелы относительно лука при метании. [ГОСТ Р 51549… … Справочник технического переводчика
ПЛУНЖЕР — (англ. plunger от plunge нырять), поршень, имеющий длину, значительно превышающую диаметр; деталь плунжерных насосов, золотников, гидравлических цилиндров и т. п … Большой Энциклопедический словарь
ПЛУНЖЕР — ПЛУНЖЕР, плунжера, муж. (англ. plunger) (тех.). Поршень в нагнетательных насосах, имеющий вид длинного цилиндрического стержня, плотно примыкающего к стенкам цилиндра, ныряло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЛУНЖЕР — (Plunger) см. Ныряло. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПЛУНЖЕР — удлинённый массивный цилиндрический поршень с кольцевыми уплотнителями, точно пришлифованный к стенкам цилиндра; применяется обычно в плунжерных насосах, компрессорах, золотниках высокого давления (гидравлических и разовых) и др. устройствах, в… … Большая политехническая энциклопедия
плунжер — 3.1 плунжер: Выдвижное звено (ступень) одностороннего действия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плунжер — (англ. plunger) ныряло, скалка поршень в виде сплошного цилиндрического тела с гладкой поверхностью, точно пришлифованного к стенкам цилиндра. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. плунжер плунжера, м. [англ. plunger] (тех.). Поршень … Словарь иностранных слов русского языка
плунжер — а; м. [англ. plunger] Спец. Поршень в виде удлинённого цилиндрического тела с гладкой поверхностью, без задоров входящего в цилиндр и там совершающего движения (применяется в гидравлических насосах). ◁ Плунжерный, ая, ое. П. зажим. П. насос. * *… … Энциклопедический словарь
плунжер гидравлического домкрата — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic rack ramhydraulic ram … Справочник технического переводчика