Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

плохая

  • 1 видимость

    görüş; görünüş,
    görünüm
    * * *
    ж

    плохая ви́димость — fena görüş (koşulları)

    тума́н уменьша́ет ви́димость — sis görüşü azaltır

    2) görünüş, görünüm

    э́то одна́ / то́лько ви́димость — bu sadece bir görünüştür

    прида́ть ви́димость объекти́вности — nesnellik görünümü kazandırmak

    ••

    для ви́димости — gösteriş olsun diye

    по (всей) ви́димости — her halde

    Русско-турецкий словарь > видимость

  • 2 единица

    birim
    * * *
    ж
    1) (число, цифра) bir

    едини́ца измере́ния — ölçü birimi

    за едини́цу вре́мени — birim zamanda

    4) (едини́цы) мн. ( немногие) tek tük kimseler

    соглаша́лись лишь (счи́танные) едини́цы — razıyım diyenler bir ikiyi geçmezdi

    Русско-турецкий словарь > единица

См. также в других словарях:

  • Плохая девочка — «Плохая девочка» Сингл группы «Винтаж» и «Елена Корикова» из альбома SEX Выпущен 2 апреля 2008 Формат Радиоротация, цифровая дистрибуция, видеоклип Записан …   Википедия

  • Плохая компания — (англ. Bad Company): Плохая компания (фильм, 1931) Плохая компания (фильм, 1972)  фильм, 1972 год. Режиссёр  Роберт Бентон. Плохая компания (фильм, 1995)  кинобоевик, США, 1995 год. Режиссёр  Дамиан Харрис. Плохая… …   Википедия

  • Плохая компания (фильм) — Плохая компания (фильм, 1931) «Плохая компания» (англ. Bad Company, 1972) фильм Роберта Бентона. Плохая компания (фильм, 1995) Плохая компания (фильм, 2002)     …   Википедия

  • Плохая компания (фильм — Плохая компания (фильм, 1995) У этого термина существуют и другие значения, см. Плохая компания. Плохая компания Bad Company …   Википедия

  • Плохая сестра — The Bad Sister Жанр драма Режиссёр Хобарт Хенли  …   Википедия

  • Плохая любовь (фильм) — Плохая любовь Love Is Like That Жанр мелодрама Режиссёр Джилл Голдман В главных ролях Памела Гидли Том Сайзмор Страна США Год …   Википедия

  • Плохая любовь — Love Is Like That Жанр мелодрама Режиссёр Джилл Голдман В главных ролях Памела Гидли Том Сайзмор …   Википедия

  • плохая настройка — плохая регулировка — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы плохая регулировка EN maladjustment …   Справочник технического переводчика

  • плохая разборчивость — плохая слышимость — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы плохая слышимость EN poor audibility …   Справочник технического переводчика

  • ПЛОХАЯ КВАРТИРА — «ПЛОХАЯ КВАРТИРА», СССР, ДЕБЮТ (МОСФИЛЬМ), 1990, цв., 30 мин. Фарс. Семья живет в квартире, простреливаемой из находящегося рядом тира. Ничего, привыкают. В ролях: Алексей Петренко (см. ПЕТРЕНКО Алексей Васильевич), Андрей Болтнев (см. БОЛТНЕВ… …   Энциклопедия кино

  • ПЛОХАЯ КОМПАНИЯ — (Bad company), США, Touchstone Pictures, 2002, 116 мин. Боевик. Два опытных агента ЦРУ Гейлорд Оакес и Кевин Поп выдают себя за покупателей на подпольном рынке оружия. Но секретная операция завершилась трагически Кевин Поп убит. Чтобы смерть… …   Энциклопедия кино

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»