-
61 addossare
1) придвинуть; прислонить2) возложить, взвалить* * *гл.1) общ. прислонить, (a q.c.) прислонять, взваливать на спину, нагружать2) перен. (a qd) взваливать (на+A)3) воен. прижимать4) тех. плотно придвинуть, туго завинчивать ((о резьбовых соединениях) -
62 calettare
1. сущ.общ. плотно примыкать2. гл.1) общ. соединять, пригонять, прилаживать, смыкаться2) маш. насаживать3) дер. соединять в паз -
63 cappuccio in film retraibile
сущ.упак. плотно садящийся колпакИтальяно-русский универсальный словарь > cappuccio in film retraibile
-
64 chiudere
1. pass. rem. io chiusi, tu chiudesti; part. pass. chiuso1) закрыть (сомкнуть створки и т.п.)••2) закрыть, заткнуть3) закрыть, покрыть4) закрыть, замкнуть, запереть5) закрыть, сложить6) сомкнуть, сжать, сложить7) выключить8) закрыть, запечатать, заклеить9) закрыть, перекрыть, заблокировать10) закрыть, спрятать11) окружить12) закончить, завершить, прекратить, закрыть13) прекратить работу, закрыть14) быть в конце, замыкать16) закрыть, ликвидировать17) замкнуть2. pass. rem. io chiusi, tu chiudesti; part. pass. chiuso; вспом. avere1) закрываться (о магазинах и т.п.), прекращать работу* * *гл.1) общ. (in q.c.) заключать в себе, загораживать, заключать, огораживать, замыкать (шествие, колонну), примыкать, закрывать, замыкать, запирать, затворять, обносить оградой, плотно приставать, приклеиваться, преграждать (путь, проход и т.п.), заканчивать (речь и т.п.)2) экон. закрыть3) фин. завершить4) маш. затянуть (о винтах, болтах, шурупах) -
65 coaderente
гл.общ. плотно прилегающий (к+D) -
66 coaderire
гл.общ. плотно прилегать (к+D) -
67 combaciarsi
гл.общ. плотно прилегать, смыкаться -
68 commettere
1. спряж. см. mettere1) совершить, сделать ( нечто предосудительное)2) заказать2. спряж. см. mettere; вспом. avereсмыкаться, стыковываться, соединяться встык* * *гл.1) общ. сделать (нечто предосудительное), заказывать, соединять, сплетать, совершать (ошибку, преступление), смыкаться, плотно прилегать, примыкать, смыкать, совершать, свивать (верёвки и т.п.), делать заказ (на+A)2) устар. поручать, доверять -
69 fasciare
io fascio, tu fasci1) бинтовать2) пеленать3) обшивать ( корпус судна)4) обтягивать, плотно облегать* * *гл.1) общ. обвязывать, окружать, пеленать (младенца), бинтовать, обматывать, опоясывать, перевязывать3) электр. изолировать -
70 fittamente
нареч.общ. плотно, тесно -
71 incastrare
1.1) вставить, вклинить2) поставить в безвыходное положение, прижать, припереть к стене2. вспом. avereходить, вставляться* * *гл.1) общ. вставлять (слова, выражения), (плотно) вбивать, вгонять, вставлять2) разг. задерживать (sin.: catturare, beccare, mettere nei guai), арестовывать, загонять в угол, захватывать, поймать, поставить в неудобное положение, поставить в тяжёлое положение, припереть к стене, схватить, арестовать3) тех. вклинивать4) стр. врезать шипом, соединять шипом, вделывать, врубать -
72 serrare
2) закрыть, сомкнуть, сжать••3) зажать, завинтить4) ускорить, усилить* * *гл.1) общ. быть тесным, закрывать, затворять, плотно закрываться, смыкать, заключать (договор и т.п.), запирать, преграждать, сближать, сжимать, стягивать, уплотнять, сходиться (о створках дверей и окон)2) воен. окружать, теснить3) тех. свинчивать, затягивать4) упак. блокировать, зажижать, заклинивать, стопорить -
73 terrina
сущ.1) общ. миска, суповая миска2) кул. террин (фарш, подобный паштету, но приготовленный в плотно закрытой форме на водяной бане) -
74 aderente
2. липкий -
75 aderire
2. прилипать -
76 adesivo
I2. прилипающий, липкийII(m)2. клеящее вещество, клей3. мастика; замазка -
77 hot pants
м. мн. неизм.; англ. -
78 densamente
avv.густо; плотно -
79 ermeticamente
avv.1) плотно, герметически2) (fig.) темно, туманно -
80 hot pants
См. также в других словарях:
плотно — грудь в грудь, компактно, густо, вплотную, вплоть, сытно, сплошь, битком, кучно, накрепко, тучно, всплошную, вдоволь, бок о бок, герметически, уплотненно, тесно, наглухо Словарь русских синонимов. плотно 1. компактно 2. см. вплотную. 3. см … Словарь синонимов
Плотно — Характеристика Длина 10 км Бассейн Баренцево море Водоток Устье Баренцево море Расположение Страна … Википедия
ПЛОТНО — ПЛОТНО, нареч. 1. нареч. к плотный. 2. Крепко, тесно сжав, прижав одно (одного) к другому вплотную. Приставить шкаф плоттно к стене. || Наглухо, так, чтобы не было никаких отверстий, никакого промежутка. Плотно заколотить дверь. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
плотно — • плотно накормить • плотно поесть … Словарь русской идиоматики
плотно облегающий — прил., кол во синонимов: 5 • крепко стягивающий (3) • плотно обтягивающий (2) • … Словарь синонимов
плотно прилегая — стык в стык, соприкасаясь, встык Словарь русских синонимов. плотно прилегая нареч, кол во синонимов: 3 • встык (4) • … Словарь синонимов
плотно задернутый — прил., кол во синонимов: 1 • плотно задёрнутый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
плотно задёрнутый — прил., кол во синонимов: 1 • плотно задернутый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
плотно заключенный — прил., кол во синонимов: 1 • плотно заключённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
плотно заключённый — прил., кол во синонимов: 1 • плотно заключенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
плотно заселенный — прил., кол во синонимов: 1 • плотно заселённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов