-
1 плотность
ж.1) compacité f; densité f (тж. физ.) -
2 poids spécifique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > poids spécifique
-
3 compacité
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > compacité
-
4 densite du code a barres
плотность символа штрихового кода
Число знаков, которое может быть представлено в символе штрихового кода на единицу длины или площади, выраженное как число знаков на сантиметр для линейных символик и на квадратный сантиметр для многострочных символик.
Примечания
1. К управляемым факторам, оказывающим влияние на плотность штриховых кодов, относят ширину самого узкого штриха или пробела, отношение широкого элемента к узкому, количество штрихов и пробелов в знаке символа, ширину межзнакового интервала (при наличии).
2. Плотность символа штрихового кода может измеряться как число знаков на дюйм (cpi - characters per inch) или на квадратный дюйм.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > densite du code a barres
-
5 densite du symbole
плотность символа штрихового кода
Число знаков, которое может быть представлено в символе штрихового кода на единицу длины или площади, выраженное как число знаков на сантиметр для линейных символик и на квадратный сантиметр для многострочных символик.
Примечания
1. К управляемым факторам, оказывающим влияние на плотность штриховых кодов, относят ширину самого узкого штриха или пробела, отношение широкого элемента к узкому, количество штрихов и пробелов в знаке символа, ширину межзнакового интервала (при наличии).
2. Плотность символа штрихового кода может измеряться как число знаков на дюйм (cpi - characters per inch) или на квадратный дюйм.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > densite du symbole
-
6 masse volumique tassée
плотность утряски
Плотность металлического порошка, измеренная после утряски его по определенной программе.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
D. Klopfdichte
E. Tap density
F. Masse volumique tassée
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > masse volumique tassée
-
7 densite du bois sec absolu
плотность абсолютно сухой древесины
Отношение массы абсолютно сухой древесины к ее объему.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
53. Плотность абсолютно сухой древесины
E. Absolute dry wood density
F. Densite du bois sec absolu
Отношение массы абсолютно сухой древесины к ее объему
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > densite du bois sec absolu
-
8 compacite de la roche
плотность горной породы
Масса единицы суммарного объема твердой фазы в горной породе.
[ ГОСТ Р 50544-93]
плотность горной породы
σ
-
[ ГОСТ 22609-77]Тематики
Обобщающие термины
- обработка и интерпретация результатов геофизических исследований
- физические свойства горных пород
- физические свойства и параметры объектов интерпретации
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > compacite de la roche
-
9 densite de substance du bois
плотность древесинного вещества
Отношение массы вещества, образующего клеточные стенки древесины к его объему.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
51. Плотность древесинного вещества
E. Wood substance density
F. Densite de substance du bois
Отношение массы вещества, образующего клеточные стенки древесины к его объему
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > densite de substance du bois
-
10 densite du bois
плотность древесины
Отношение массы древесины к ее объему.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
E. Density of wood
F. Densite du bois
Отношение массы древесины к ее объему
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > densite du bois
-
11 densité de courant de déplacement
плотность тока смещения JD
Векторная величина, равная производной по времени от электрического смещения.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
displacement current density
vector quantity equal to the time derivative of the electric flux density D:
[IEV number 121-11-42]FR
densité de courant de déplacement, f
grandeur vectorielle égale à la dérivée par rapport au temps de l'induction électrique D:
[IEV number 121-11-42]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > densité de courant de déplacement
-
12 densité d'enregistrement en bits
плотность (расположения) битов; плотность записи в битах на единицу длины или площадиDictionnaire polytechnique Français-Russe > densité d'enregistrement en bits
-
13 densité de Lagrange
плотность лагранжиана, плотность функции ЛагранжаDictionnaire polytechnique Français-Russe > densité de Lagrange
-
14 densité hamiltonienne
плотность гамильтониана, плотность функции ГамильтонаDictionnaire polytechnique Français-Russe > densité hamiltonienne
-
15 densité de population
плотность населения; плотность популяцииDictionnaire français-russe de géographie > densité de population
-
16 consistance des tiges
плотность древостоя, плотность насажденияDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > consistance des tiges
-
17 densité
плотность
Масса вещества, заключенного в одном кубическом метре.
Примечание
Величина, обратная плотности, называется «удельным объемом».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > densité
-
18 densité des saillies du profil
плотность выступов профиля (d)
Число выступов профиля на единицу длины
[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]Тематики
Обобщающие термины
- параметры шероховатости, связанные со свойствами неровностей в направлении длины профиля
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > densité des saillies du profil
-
19 densité de l'habitat
плотность городской застройки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
housing density
The number of dwelling units or the residential population of a given geographic area. (Source: MIB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > densité de l'habitat
-
20 coefficient d'occupation du sol (COS)
плотность жилого фонда
Количество полезной площади в жилых зданиях, приходящейся на единицу площади территории
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coefficient d'occupation du sol (COS)
См. также в других словарях:
ПЛОТНОСТЬ — ПЛОТНОСТЬ, плотности, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к плотный. Плотность населения. Плотность ткани. Плотность воздуха. Плотность огня (воен.). 2. Масса какого нибудь тела, заключенная в единице его объема (физ.). За единицу плотности… … Толковый словарь Ушакова
ПЛОТНОСТЬ — (r), масса единицы объема вещества. В СИ единица плотности 1 кг/м3. Отношение плотностей двух веществ называется относительной плотностью (обычно плотность веществ определяют относительно плотности дистиллированной воды). Малой плотностью… … Современная энциклопедия
ПЛОТНОСТЬ — (обозначение r) отношение массы к объему для данного вещества, обычно выражаемое в единицах СИ как килограммы на кубический метр (кг/м 1). Эта величина является показателем концентрации частиц в материале. Плотность твердого или жидкого вещества… … Научно-технический энциклопедический словарь
плотность — густота, концентрация; массивность, тесность, коренастость, тучность, насыщенность, кряжистость, компактность, уплотненность, кучность Словарь русских синонимов. плотность компактность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
плотность — (density) – это отношение массы тела к его объему. Выражается в кг/дм3 или в кг/м3. Объем зависит от температуры (в большой степени) и давления (в небольшой степени), следовательно, вязкость тоже зависит от этих параметров. С ростом температуры и … Автомобильный словарь
Плотность — (r), масса единицы объема вещества. В СИ единица плотности 1 кг/м3. Отношение плотностей двух веществ называется относительной плотностью (обычно плотность веществ определяют относительно плотности дистиллированной воды). Малой плотностью… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Плотность — – характеристика вещества, определяемая отношением массы вещества, заключенной в некотором объеме, к величине этого объема. [Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург 2002] Плотность – масса единичного объема … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПЛОТНОСТЬ — (1) вещества (объёмная) одна из основных физ. характеристик вещества, в нормальных условиях численно равная отношению массы т однородного тела к его объёму V, обозначается р. В СИ выражается в кг/м3. П. вещества растёт с увеличением давления и,… … Большая политехническая энциклопедия
ПЛОТНОСТЬ — (?) масса единичного объема вещества. Величина, обратная удельному объему. Отношение плотности двух веществ называют относительной плотностью (обычно плотность веществ определяют относительно плотности дистиллированной воды) … Большой Энциклопедический словарь
ПЛОТНОСТЬ — (r), величина, определяемая для однородного в ва его массой в единице объёма. П. неоднородного в ва в определённой точке предел отношения массы т тела к его объёму V, когда объём стягивается к этой точке. Средняя П. неоднородного тела также есть… … Физическая энциклопедия
ПЛОТНОСТЬ — (Density) масса данного тела, заключенная в единице объема. За единицу плотности принимается плотность воды при 4° Цельсия. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь