-
1 коралсызландыру
перех.1) прям.; перен. обезору́живать/обезору́жить (кого-л.) (бандита, пленного солдата), отнима́ть/отня́ть ору́жие (у кого-л.) (у браконьера, преступника) || обезору́живаниекүз карашы белән коралсызландыру — обезору́живать взгля́дом
2) разоружа́ть/разоружи́ть || разоруже́ниедошман армиясен коралсызландыру — разоружи́ть а́рмию проти́вника
коралсызландыру комитеты — комите́т разоруже́ния
-
2 кую
перех.1) класть, ста́вить, поста́вить; класть, положи́ть (куда, как)бастырып кую — ста́вить стоймя́
яткырып кую — класть горизонта́льно
аркылы кую — класть, положи́ть поперёк
урынына кую — ста́вить, класть на (своё) ме́сто
кулын күкрәгенә куеп — положа́ ру́ку на грудь (на се́рдце)
чәйнекне плитәгә кую — ста́вить ча́йник на плиту́
китапны өстәлгә кую — положи́ть кни́гу на стол
2) помеща́ть/помести́ть; ста́вить, поста́вить || помеще́ние ( куда)арбаны лапаска кую — ста́вить теле́гу под наве́с
3) размеща́ть/размести́ть || размеще́ниепулемётларны флангларга кую — размеща́ть пулемёты по фла́нгам
4) дева́ть/деть ( в вопросах)кая куйдың? — куда́ дел (подева́л)?
5) приставля́ть/приста́вить, приложи́ть ( телефонную трубку к уху)6) возложи́ть || возложе́ниепьедесталга чәчәкләр кую — возложи́ть цветы́ на пьедеста́л
7) вставля́ть/вста́вить || вста́вка (стекло в раму; искусственные зубы и т. п.); влага́ть/вложи́ть || вложе́ние8) прила́живать/прила́дить || прила́живание; приде́лывать/приде́лать || приде́лывание; прикрепля́ть/прикрепи́ть || прикрепле́ниеишеккә эчке йозак кую — приде́лать к две́ри вну́тренний замо́к
чиләккә тотка кую — прикрепи́ть к ведру́ ду́жку
9) подкла́дывать/подложи́ть || подкла́дывание (опоры, подушки)10) ста́вить/поста́витьа) копну́, скирду́; дом, ба́шню, ста́туюб) карау́л, часово́гов) (... итеп кую) кем-ли́бо (начальником, директором, заведующим)г) те́сто на броже́ние; котёл на ого́ньд) конце́рт, пье́су, реко́рд, мате) по́дпись; печа́ть, штампж) то́чку, запяту́ю; отме́ткуз) оце́нкии) вопро́с, пробле́мук) усло́вие; цельл) поря́док, режи́мм) на́ кон, на пари́н) на рассмотре́ние, обсужде́ние, голосова́ние11) ( нәрсәгә кую) оставля́ть/оста́вить, ста́вить || оставле́ние (под воздействием чего-л.)агымга кую — пусти́ть на самотёк, пусти́ть по тече́нию ( плот)
утка кую — ста́вить на ого́нь
җилгә кую — прове́трить
12) выставля́ть/вы́ставить || выставле́ние на...сатуга кую — вы́ставить на прода́жу
13) в разн. знач. прикла́дывать/приложи́ть || приложе́ниегамәлгә (эшкә) кую — заде́йствовать; приложи́ть к де́лу (де́йствию)
белем һәм көч куеп — приложи́в зна́ния и си́лы
14) разг. определя́ть, назнача́ть || определе́ние, назначе́ние ( в определённом размере)хакын илле сум кую — определи́ть це́ну в пятьдеся́т рубле́й
15) почита́ть/поче́сть, засчита́ть, счесть за...үзен зурга кую — стро́ить из себя́ ши́шку
16) см. кушу IIIисем кую — нарече́ние и́менем
17)а) оставля́ть/оста́вить; прекраща́ть/прекрати́ть (какое-л. дело, привычку, занятие и т. п.)куегызчы әле шуны — да оста́вьте же э́то
мин моны болай гына куймам — я э́то так про́сто не оста́влю
б) броса́ть/бро́ситькуйсаңчы шул гадәтеңне — брось, пожа́луйста, э́ту свою́ ( нехорошую) привы́чку
19) вспом. гл.а)бәйләп кую — ( крепко) привяза́ть (к чему-л., чем-л.)
борып кую — закрути́ть
каплап кую — накры́ть, закры́ть ( крышкой)
б)хисаплап кую — (зара́нее) подсчита́ть
әйтеп кую — заблаговре́менно предостерега́ть, предупрежда́ть;
в)мәче майны ашап куйган — ко́шка ( воровски) съе́ла ма́сло
г)кычкырып кую — вскри́кнуть
сикереп кую — подпры́гнуть
20) вспом. гл.ясаган да куйган — взял и сде́лал; вот так и сде́лал; сде́лал и был тако́в
шулай дип уйлады да куйды — реши́л что так, и бо́льше к э́тому вопро́су не возвраща́лся
әйтеп тә куйды — уже́ и вы́сказал; сра́зу и вы́сказался ( недолго думая)
•- куеп китү
- куеп тору
- куеп чыгу••(дип) куйыйк, ди — поло́жим, что; усло́вимся, что; пусть (дано́)
- куй инде -
3 тамга
сущ.1)а) ме́тка, маркиро́вка, засе́чка, зару́бка, черта́ и т. П. ( как условный опознавательный знак)тамга кую (ясау) — наноси́ть ме́тку
маркировщик тамгасы — ме́тка маркиро́вщика
б) тамга́ ( знак лица рода племени)в) в ф. Второго компонента изафетного сочет. - стилизованный рисунок предмета употребляющегося в качестве личного знакасәнәк тамгасы — опознава́тельный знак в ви́де вил
көрәк тамгасы — знак в ви́де лопа́ты
2) клеймо́, тавро́-усло́вный знак (нанесённый на товар, на тело домашнего скота, в старину - и на тело раба или пленного арестанта и т. П.)тамга төшерү — наноси́ть клеймо́
3) перен. печа́ть, клеймо́; отпеча́ток (чего-л.)хурлык тамгасы — клеймо́ позо́ра
маңгаенда еллар тамгасы — на лбу печа́ть про́житых годо́в
4) мат. знак•- тамга җыю
- тамга кабагы
- тамга капкасы
- тамга малы
- тамга салу
- тамга сугу
- тамга чүкече
- тамга ясагы
См. также в других словарях:
потупить — 1. потупить, потуплю, потупим, потупишь, потупите, потупит, потупят, потупя, потупил, потупила, потупило, потупили, потупь, потупьте, потупивший, потупившая, потупившее, потупившие, потупившего, потупившей, потупившего, потупивших, потупившему,… … Формы слов
Полежаев, Александр Иванович — поэт; род. в 1805 г., умер в 1838 году. Родился в селе Покрышкине, Саранского уезда, Пензенской губернии, в 20 ти верстах от Саранска. Отцом его был помещик этого села, Леонтий Николаевич Струйский, а мать, Степанида Ивановна, была дворовой… … Большая биографическая энциклопедия
Постлиминиум — (jus postliminii) римский гражданин, попавший в плен к неприятелю, считался, по античному воззрению, рабом и на своей родине. Он терпел capitis deminutio maxima (см.), хотя, ввиду возможности возврата, его имущественные и личные права и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
31-я лыжная бригада — Награды … Википедия
Кемпфе, Гельмут — Гельмут Кемпфе нем. Helmut Kämpfe … Википедия
вкрапить — вкрапить, вкраплю, вкрапим, вкрапишь, вкрапите, вкрапит, вкрапят, вкрапя, вкрапил, вкрапила, вкрапило, вкрапили, вкрапь, вкрапьте, вкрапивший, вкрапившая, вкрапившее, вкрапившие, вкрапившего, вкрапившей, вкрапившего, вкрапивших, вкрапившему,… … Формы слов
влепить — влепить, влеплю, влепим, влепишь, влепите, влепит, влепят, влепя, влепил, влепила, влепило, влепили, влепи, влепите, влепивший, влепившая, влепившее, влепившие, влепившего, влепившей, влепившего, влепивших, влепившему, влепившей, влепившему,… … Формы слов
докупить — докупить, докуплю, докупим, докупишь, докупите, докупит, докупят, докупя, докупил, докупила, докупило, докупили, докупи, докупите, докупивший, докупившая, докупившее, докупившие, докупившего, докупившей, докупившего, докупивших, докупившему,… … Формы слов
долепить — долепить, долеплю, долепим, долепишь, долепите, долепит, долепят, долепя, долепил, долепила, долепило, долепили, долепи, долепите, долепивший, долепившая, долепившее, долепившие, долепившего, долепившей, долепившего, долепивших, долепившему,… … Формы слов
дотопить — дотопить, дотоплю, дотопим, дотопишь, дотопите, дотопит, дотопят, дотопя, дотопил, дотопила, дотопило, дотопили, дотопи, дотопите, дотопивший, дотопившая, дотопившее, дотопившие, дотопившего, дотопившей, дотопившего, дотопивших, дотопившему,… … Формы слов
закупить — закупить, закуплю, закупим, закупишь, закупите, закупит, закупят, закупя, закупил, закупила, закупило, закупили, закупи, закупите, закупивший, закупившая, закупившее, закупившие, закупившего, закупившей, закупившего, закупивших, закупившему,… … Формы слов