-
81 Jämmerlichkeit
f <-> жалкое [плачевное] состояние -
82 Колониализм
/ Колонизация♦ ( ENG colonialism / colonization)эксплуатация людей другой нацией в корыстных целях. Теология освобождения особенно подчеркивает плачевное состояние бедных стран и причинами этого объявляет их систематическую эксплуатацию богатыми и сильными нациями. -
83 фехæлд
-
84 раууат
1. сущ.1) разрушение2) негодность3) ветхость4) бедственное, плачевное положение, состояние2. прил.разрушенный; запущенный; ветхийраууатмæ æртæрун − привести в негодность
-
85 pickle
1. n рассол, маринад2. n обыкн. соленья, маринады, пикули; солёные или маринованные огурцы3. n разг. неприятное положение, плачевное состояниеto be in a pretty pickle — влипнуть, попасть в переплёт
4. n разг. шалун, озорник5. n амер. разг. опьянение6. n амер. разг. чепуха, ерунда7. n тех. протрава8. v солить, мариновать9. v мор. ист. натирать спину солью или уксусом после порки10. v амер. разг. губить11. v амер. подделывать картины под старину12. v спец. травить кислотой, протравливать; декапировать; морить13. n диал. зерно14. n диал. маленькое количествоСинонимический ряд:1. brine (noun) alcohol; brine; formaldehyde solution; marinade; sauce; solution; steep; vinegar2. predicament (noun) box; corner; deep water; dilemma; fix; hole; hot water; impasse; jam; plight; predicament; quagmire; scrape; soup; spot3. relish (noun) chutney; cucumber pickle; dill pickle; flavoring; flavouring; gherkin; relish; spice4. preserve (verb) brine; can; conserve; cure; keep; marinade; preserve; put up; steep -
86 submarginal
1. a не достигающий минимально приемлемого уровня2. a спец. субмаржинальный, субмаргинальный -
87 состояние
1. plight2. situation3. health4. modeсостояние отказа; вид отказа — failure mode
5. fettleв хорошем состоянии, в прекрасной форме — in good fettle
6. state-of-the-art7. states8. stative9. state; condition; status; station; position; fortuneсостояние счета; состояние финансов — status of the account
10. condition11. fig12. fortune13. means14. position15. status16. way17. estate -
88 ağlamalı
прил.1. плачевный. Ağlamalı vəziyyət плачевное состояние, ağlamalı hadisə плачевный случай, ağlamalı mənzərə плачевная картина2. трагический. Ağlamalı günlər трагические дни -
89 conciare
1. v.t.1)2) (fig. rovinare) истрепать, отделать, привести в плачевное (негодное) состояние (в непотребный вид)3) (picchiare) задать трёпку, исколошматить, отделать2. conciarsi v.i.ma come ti sei conciato! — a) (buffo) ну и видик у тебя!; b) (sporco) как ты изгвоздался! (вымазался!)
-
90 плачевный
[plačévnyj] agg. (плачевен, плачевна, плачевно, плачевны)pietoso, deplorevole -
91 состояние
115 С с. неод.1. seisund, seisukord, olek, seis, olukord; \состояниее здоровья tervislik seisund, \состояниее аффекта afektiseisund, \состояниее крайней необходимости hädaseisund, \состояниее равновесия tasakaaluseisund, tasakaaluolek, \состояниее напряжённости pingeseisund, pingulolek, pingus, \состояниее опьянения joobeseisund, joove, joobnud olek, purjusolek, критическое \состояниее kriisiseisund, kriitiline seisund, piirseiisund, жидкое \состояниее vedel olek, твёрдое \состояниее tahke olek, газообразное \состояниее gaasiline olek, нетрезвое \состояниее joobeseisund, joobnud v ebakaine olek, purjusolek, \состояниее дел asjade seis, семейное \состояниееperekonnaseis, \состояниее неопределённости ebamäärane olukord, \состояниее войны sõjaolukord, плачевное \состояниее hale v vilets v armetu v nadi olukord, \состояниее рынка turukonjuktuur, \состояниее покоя paigalseis, liikumatus, подавленное \состояниее rõhutud v rusutud meeleolu, rusutus, обморочное \состояниее minestus, бессознательное \состояниее teadvusetus, meelemärkusetus, в безнадёжном \состояниеи lootusetus seisundis, в цветущем \состояниеи õitsvas olukorras, в \состояниеи восторга vaimustataud, vaimustuses, в раздражённом \состояниеи ärritatad meeleolus, в отчаянном \состояниеи meeleheitel, ahastuses, в запущенном \состояниеи hooletuses, räämas, kasimata, в образцовом \состояниеи eeskujulikult v eeskujulikus korras, прийти в негодное \состояниее kõlbmatuks muutuma, я не в \состояниеи это делать ma ei ole suuteline v võimeline seda tegema;2. tase; \состояниее преподавания õppetase, õpetamise tase v olukord, современное \состояниее техники tehnika nüüdistase, \состояниее развития промышленности tööstuse arengutase, \состояниее боевой готовности sõj. lahinguvalmiduse tase;3. varandus, vara; крупное \состояниее suur varandus, человек с \состояниеем varakas v rikas v jõukas inimene, сколотить \состояниее kõnek. varandust kokku ajama;4. van. seisus; люди всякого \состояниея igast seisusest inimesed -
92 плачевный
1. прил.жалобныйҡыҙғаныс, көйөнөслө, иларлыҡ, йән әрнеткес2. прил.жалкийалама, аяныс, насар, хөрт -
93 зор
1. бессильный, немощныйбеспомощный2. печальный, грустный, унылыйбезрадостный3. плачущийрыдающийсетующий4. жалкий, ничтожныйуниженный5. нуждающийся в чёмл.зору мискин, зору ҳақир, зору низор бедныйнищийбеднякдили зор разбитое сердценолаи зор горькие рыданияошиқи зор печальный, страдающий влюблённыйҳоли зор плачевное состояниезор будан ба чизе а) нуждаться в чёмл.иметь потребность в чёмл,б) страстно желать, жаждать чего-л.зор шудан ба касе, чизе нуждаться в комл, чёмл.зор монад! будь он проклят!чтоб ему пусто было! -
94 ҳузнангез
1. вызывающий печаль, наводящий грусть, тоскупечальный, тоскливый, грустныйжалобныйсуруди ҳузнангез грустная песня2. плачевныйҳолати ҳузнангез плачевное состояние -
95 ҳузновар
1. вызывающий печаль, наводящий грусть, тоскупечальный, тоскливыйжалобныйсуруди ҳузновар грустная песня2. плачевныйҳолати ҳузновар плачевное состояние -
96 ionospheric conditions
initial conditions — начальные условия; режим исходного состояния
English-Russian dictionary of Information technology > ionospheric conditions
-
97 stable conditions
initial conditions — начальные условия; режим исходного состояния
English-Russian dictionary of Information technology > stable conditions
См. также в других словарях:
Чулков Михаил Дмитриевич — Чулков (Михаил Дмитриевич, 1740 1793) замечательный литератор. О жизни его сохранились чрезвычайно скудные сведения. В предисловии ко 2 му изданию его Записок экономических сказано, что Ч. в малолетстве обучался в Московском университете и,… … Биографический словарь
Чулков, Михаил Дмитриевич — (1740 1793) замечательный литератор. О жизни его сохранились чрезвычайно скудные сведения. В предисловии ко 2 му изданию его "Записок экономических" сказано, что Ч. "в младолетстве обучался в московском университете и, изучив одно… … Большая биографическая энциклопедия
Чулков Михаил Дмитриевич — (1740 1793) замечательный литератор. О жизни его сохранились чрезвычайно скудные сведения. В предисловии ко 2 му изданию его Записок экономических сказано, что Ч. в младолетстве обучался в московском университете и, изучив одно токмо начальное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чулков, Михаил Дмитриевич — (1740 1793) замечательный литератор. О жизни его сохранились чрезвычайно скудные сведения. В предисловии ко 2 му изданию его Записок экономических сказано, что Ч. в младолетстве обучался в московском университете и, изучив одно токмо начальное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЛАЧЕВНЫЙ — ПЛАЧЕВНЫЙ, плачевная, плачевное; плачевен, плачевна, плачевно. 1. Жалобный. Плачевный голос. || Внушающий сожаление, жалость. Плачевное состояние. Плачевный вид. «Моя судьба еще ли не плачевна!» Грибоедов. Выглядит он плачевно (нареч.). 2. перен … Толковый словарь Ушакова
Огинский канал — Расположение Страна … Википедия
История Австралийской столичной территории — История Австралии … Википедия
Лейре — Монастырь Сан Сальвадор де Лейре San Salvador de Leyre … Википедия
Рачинский Сергей Александрович — Рачинский (Сергей Александрович) ботаник и известный деятель по народному образованию; родился в 1836 г., учился в Московском университете, получил степень магистра ботаники за диссертацию О движении высших растений (М., 1859). Ко времени… … Биографический словарь
Александр I (часть 2, III) — Период третий. ПОСЛЕДНЕЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ (1816 1825). В Петербурге начало 1816 года было ознаменовано рядом придворных празднеств: 12 го (24 го) января состоялось бракосочетание Великой Княгини Екатерины Павловны с Наследным принцем виртембергским, а … Большая биографическая энциклопедия
Безобразов, Александр Михайлович — действ. тайн. сов., сенатор и писатель, род. 23 декабря 1783 г., ум. 19 апреля 1871 г. Первоначальное воспитание он получил дома, под руководством матери, потом проходил курс наук в пансионе при московском университете и наконец высший курс наук… … Большая биографическая энциклопедия