Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

плац

  • 1 плац

    плац м., - ове, ( два) пла̀ца Platz m, Plätze.

    Български-немски речник > плац

  • 2 плац

    (parade-)ground
    учебен плац a drill ground
    * * *
    м., -ове, (два) пла̀ца обикн. воен. (parade-)ground; учебен \плац drill ground.
    * * *
    1. (parade-)ground 2. учебен ПЛАЦ a drill ground

    Български-английски речник > плац

  • 3 плац

    м 1. воен place f d'armes; 2. разш спорт terrain m de sport; ски-плац terrain de ski, piste de ski; тенис-плац terrain de tennis, court de tennis.

    Български-френски речник > плац

  • 4 учебен

    1. (за дело, заведение) educational, educative
    (за година, помагало) school (attr.)
    учебна година a school year, ( в университета) an academic year
    учебен предмет a (school) subject
    учебен план curriculum (pl. curricula)
    учебна техника school aids, training appliances; (technical) teaching aids
    2. (който служи за учение) training (attr.), drill (attr.)
    учебен кораб/самолет a training ship/machine
    ав. penguin
    учебен плац воен. exercise-/drill ground
    учебен лагер a training camp, a camp of instruction
    учебна стрелба artillery practice, ( с пушка) rifle practice
    * * *
    учѐбен,
    прил., -на, -но, -ни 1. (за дело, заведение) educational, educative; (за година, помагало) school (attr.); екскурзия с \учебенна цел study-tour; през \учебенно време during the term; \учебенен план curriculum, pl. curricula; \учебенен предмет (school) subject; \учебенен процес teaching process; \учебенна година school year, (в университета) academic year; \учебенна практика teaching practice; \учебенна програма syllabus; \учебенна техника school aids, training appliances; (technical) teaching aids; \учебенни часове school hours; \учебенно-възпитателна работа educative work; \учебенно дело education;
    2. ( който служи за учение) training (attr.), drill (attr.); \учебенен кораб/самолет training ship/machine, авиац. penguin; \учебенен лагер training camp, a camp of instruction; \учебенен патрон dummy cartridge; \учебенен плац воен. exercise-/drill ground; \учебенен център воен. depot; \учебенна кола test car; \учебенна стрелба artillery practice, dummy firing; (с пушка) rifle practice.
    * * *
    educational: a учебен year - учебна година, a учебен hour - учебен час; practice ; training (за обучение): a учебен engine - учебна машина; scholastic
    * * *
    1. (за година, помагало) school (attr.) 2. (за дело, заведение) educational, educative 3. (който служи за учение) training (attr.), drill (attr.) 4. aв. penguin 5. УЧЕБЕН кораб/самолет a training ship/machine 6. УЧЕБЕН лагер a training camp, a camp of instruction 7. УЧЕБЕН план curriculum (рl. curricula) 8. УЧЕБЕН плац воен. exercise-/drill ground 9. УЧЕБЕН предмет а (school) subject 10. през учебно време during the term 11. учебна година а school year, (в университета) an academic year 12. учебна кола a test car 13. учебна стрелба artillery practice, (с пушка) rifle practice 14. учебна техника school aids, training appliances;(technical) teaching aids 15. учебни пограма syllabus 16. учебни часове school hours 17. учебно дело education 18. учебно-възпитателна работа educative work

    Български-английски речник > учебен

  • 5 параден

    parade (attr.)
    параден план parade-ground
    параден строй parade order
    параден вход a main/front entrance
    парадно облекло ceremonial dress/uniform; trappings
    * * *
    пара̀ден,
    прил., -на, -но, -ни parade (attr.); в \параденно облекло in full dress; \параденен плац parade-ground; \параденен строй parade order; \параденно облекло ceremonial dress/uniform; full-dress uniform.
    * * *
    parade: параден ground - параден плац; grand; full-dress (за облекло)
    * * *
    1. parade (attr.) 2. ПАРАДЕН вход a main/front entrance 3. ПАРАДЕН план parade-ground 4. ПАРАДЕН строй parade order 5. в парадно облекло in full dress 6. парадно облекло ceremonial dress/ uniform;trappings

    Български-английски речник > параден

См. также в других словарях:

  • плац — плац/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ПЛАЦ — (нем., от лат. platea публичное место) вообще большая площадь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЛАЦ майор, этимологию см. плац и майор. Помощник коменданта. Объяснение 25000 иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПЛАЦ — ПЛАЦ, плаца, о плаце, на плацу, муж. (нем. Platz) (воен. ист.). Площадь для парадов и строевых военных занятий. Военный плац. Учебный плац. «На плацу собирался народ.» Шолохов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • плац — ПЛАЦ, плаца, о плаце, на плацу, муж. (нем. Platz) (воен. ист.). Площадь для парадов и строевых военных занятий. Военный плац. Учебный плац. «На плацу собирался народ.» Шолохов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЛАЦ — ПЛАЦ, плаца, о плаце, на плацу, муж. (нем. Platz) (воен. ист.). Площадь для парадов и строевых военных занятий. Военный плац. Учебный плац. «На плацу собирался народ.» Шолохов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • плац — ПЛАЦ, плаца, о плаце, на плацу, муж. (нем. Platz) (воен. ист.). Площадь для парадов и строевых военных занятий. Военный плац. Учебный плац. «На плацу собирался народ.» Шолохов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • плац… — (воен. ист.). Первая часть составных названий некоторых военных чинов в первой половине 19 в. в России, напр. плац майор, плац адъютант. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЛАЦ — муж., нем., франц. военная площадь. Плацпарад, площадь для развода войск. Плацпарадное место. Плацдарм муж. сборная площадь в крепости. Плац майор, помощник коменданта; плац адъютант, помощник плац майора. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… …   Толковый словарь Даля

  • плац — а, предл. о плаце, на плацу; м. [нем. Platz] Площадь для воинских строевых занятий, смотров, парадов. Занятия на плацу. Подметать п. Муштра на плацу. Бетонированный п. * * * плац (нем. Platz, от франц. place  место, площадь), площадь для воинских …   Энциклопедический словарь

  • плац — а, м. place f. , > нем. Platz. 1. устар. Площадь. Ратуша на самом плаце, среди того города. АК 1 110. Да страшный там Марс жестокий гремел на весь пляц широкий. 171. Ф. Прокопович За Могилою Рябою. устар. Свободное, незанятое место. В Рославле …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • плац — площадь Словарь русских синонимов. плац сущ., кол во синонимов: 3 • амбулакрум (2) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»