-
61 Crudo de formación
сущ.нефт.газ. Пластовая нефть -
62 Schichtenerdöl
сущ.горн. пластовая нефть -
63 Schichterdöl
сущ.геол. пластовая нефть -
64 Schichterdöl
Schichterdöl n -
65 sheet oil pool
-
66 bed chart
Нефть: пластовая карта -
67 bottomhole salvage
-
68 bottomhole sample
-
69 in-seam seismic survey
Универсальный англо-русский словарь > in-seam seismic survey
-
70 map of beds
Нефть: пластовая карта -
71 map of seams
Нефть: пластовая карта -
72 model of layer
Нефть: пластовая модель -
73 natural formation energy
Нефть и газ: естественная пластовая энергияУниверсальный англо-русский словарь > natural formation energy
-
74 reservoir velocity
Нефть: пластовая скорость -
75 reservoir water drive system
Нефть и газ: пластовая водонапорная системаУниверсальный англо-русский словарь > reservoir water drive system
-
76 stacked reservoirs ( if several)
Нефть: пластовая залежьУниверсальный англо-русский словарь > stacked reservoirs ( if several)
-
77 stratum fluids
Нефть и газ: пластовая жидкость -
78 stratum water
Нефть и газ: пластовая вода -
79 velocity in formation
Нефть: пластовая скорость -
80 deposit water
(нефть) пластовая вода
См. также в других словарях:
пластовая нефть — пластовая нефть: Смесь углеводородных компонентов и растворенных в них примесей, которая находится в залежи при пластовом давлении и пластовой температуре в жидком состоянии. [ГОСТ Р 53554 2009, статья 7] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пластовая нефть — нефть в пласте — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нефть в пласте EN oil in place … Справочник технического переводчика
Пластовая нефть — (a. oil in place; н. Schichterdol; ф. huile en place, petrole in situ; и. petroleo in situ) сложная природная смесь жидких и газообразных углеводородов, содержащаяся в пласте коллекторе в условиях пластовых давлений и темп p, в… … Геологическая энциклопедия
Пластовая нефть — ► base oil, crude oil, raw oil Смесь жидких и газообразных углеводородов, содержащаяся в нефтеносном пласте в условиях, характерных для него пластовых давлений и температур, в зависимости от которых она может представлять собой либо однофазную… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
нефть, содержащаяся в пласте — пластовая нефть — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пластовая нефть EN oil in place … Справочник технического переводчика
нефть — и; ж. [тур. neft] Полезное ископаемое; горючая маслянистая жидкость тёмно коричневого цвета (сырьё нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности). Залежи нефти. Добыча нефти. Дорогая, чистая, сырая н. Падение цен на н. Продажа нефти на… … Энциклопедический словарь
Нефть пластовая — 2.1. Пластовая нефть природная смесь углеводородов различных групп, находящихся в жидком состоянии, с примесью других (сернистых, азотистых, кислородных) соединений, залегающая в недрах земли... Источник: РД 153 39 018 97. Инструкция по… … Официальная терминология
Нефть — Нефть (через тур. neft, от перс. нефт) горючая маслянистая жидкость со специфическим запахом, распространённая в осадочной оболочке Земли, являющаяся важнейшим полезным ископаемым. Образуется вместе с газообразными углеводородами (см.… … Большая советская энциклопедия
НЕФТЬ ПЛАСТОВАЯ — смесь жидких и газообразных углеводородов, содер. в нефтеносном пласте в условиях характерных для него пластовых давлений и температур, в зависимости от которых она может представлять собой либо однофазную жидкость, либо распадаться на жидкую и… … Геологическая энциклопедия
ПЛАСТОВАЯ ЭНЕРГИЯ — энергия упругой деформации, которой обладают нефть, растворенный в ней газ, вода, заключенные в пласте горной породы. Пластовая энергия пополняется за счет напора вод, окружающих пласт, и деформации горных пород под действием разности горного и… … Большой Энциклопедический словарь
Нефть — [ναφτα (нафта)] жидкий каустобиолит, исходное звено в классификационном спектре нафтидов. Генетически Н. представляет собой обособившийся в самостоятельные скопления концентрат жидких, преимущественно углеводородных,… … Геологическая энциклопедия