-
41 dead oil
см. degassed oil
* * *
* * *
«мёртвая нефть» (дегазированная, выветрившаяся нефть)
* * *
1) неподвижная нефть; битум* * *• 1) дегазированная нефть; 2) неизвлекаемая нефть• битумАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > dead oil
-
42 dead oil
1) Геология: "мёртвая нефть" (дегазированная выветрившаяся нефть)2) Техника: тяжёлое масло3) Строительство: масло, перегнанное из дёгтя4) Автомобильный термин: креозотовое масло, остаточные продукты при перегонке нефти5) Горное дело: остаточные продукты перегонки нефти6) Полиграфия: тяжёлое масло (продукт перегонки смол)7) Текстиль: тяжёлое смазочное масло8) Нефть: битум, выветрившаяся нефть, дегазированная нефть, неподвижная нефть, разгазированная нефть9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: дегазированная пластовая нефть, неизвлекаемая нефть10) Нефтепромысловый: не содержащая растворённого газа нефть11) Нефть и газ: нефть с низким содержанием газа, нефть, не содержащая растворённого газа -
43 live oil
-
44 raw oil
1) Общая лексика: неочищенное нефтепродукт, нефть-сырец2) Техника: неочищенное масло, неочищенный дистиллят, неочищенный нефтепродукт, нерафинированное масло3) Нефть: неочищенная нефть, пластовая нефть, сырая нефть4) Полимеры: сырое масло5) Нефть и газ: неочищенная сырая нефть -
45 oil in place
1) Техника: нефть, предположительно находящаяся в коллекторе2) Нефть: нефть в пласте, пластовая нефть, геологические запасы нефти (OIP)3) Геофизика: геологические запасы4) Бурение: содержащаяся в пласте5) Сахалин Р: запасы (геологические)6) Сахалин Ю: объём добычи нефти7) Макаров: нефть, предположительно находящаяся в коллекторе8) Нефть и газ: балансовые запасы нефти, общие запасы нефти, общие геологические запасы нефти, OIP -
46 OIP
1) Компьютерная техника: Open Internet Platform2) Американизм: Office of Information and Privacy, Office of International Programs, Office of the Iraq Program Oil for Food3) Военный термин: Offset Instrumentation Point, Operator Interface Processor, operational improvement plan, optical image processor4) Техника: operating internal pressure6) Сокращение: Optical Information Processing7) Электроника: Output Intercept Point8) Вычислительная техника: Open Internet Platform (Caldera, Linux, SCO)9) Нефть: нефть в пласте (oil in place), пластовая нефть (oil in place)10) Бурение: нефть и пласте (oil in place)11) Сахалин Ю: oil in place12) Нефть и газ: commercial oil in place, oil-in-place, балансовые запасы нефти, геологические запасы нефти, общие геологические запасы нефти13) Электротехника: oil input pressure, Oil Impregnated Paper -
47 lease oil
1) Нефть: пластовая нефть, сырая нефть2) Нефть и газ: нефть, добытая на арендном участке -
48 rock oil
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rock oil
-
49 oil in situ
1) Нефть: нефть в пласте2) Нефтегазовая техника пластовая нефть3) Нефть и газ: балансовые запасы нефти, общие запасы нефти -
50 OOIP
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: геологические запасы, начальные запасы нефти (original oil in place)3) Нефтегазовая техника начальные геологические запасы нефти (original oil in place)4) Сахалин Р: original oil in place5) Нефть и газ: запасы нефти в пласте до начала добычи, original oil-in-place, начальные балансовые запасы нефти, original oil in situ, original oil-in-situ6) Карачаганак: пластовая нефть, (original oil in place) первоначальные запасы нефти -
51 base oil
1) Техника: базовое масло, исходное масло2) Химия: жидкий носитель4) Нефтегазовая техника углеводородная основа бурового раствора5) Нефтепромысловый: углеводородная основа для приготовления бурового раствора6) Автоматика: базовое масло (к которому добавляются присадки)7) Сахалин А: базовое масло (для бурового раствора) -
52 OIP
-
53 lease oil
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lease oil
-
54 lock oil
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lock oil
-
55 OIP
1. oil in place - нефть в пласте; пластовая нефть;2. operating internal pressure - рабочее внутреннее давление;3. optical image processor - процессор обработки оптических изображений -
56 basisolje
нефт. углеводородная основа бурового раствора, сырая нефть, пластовая нефть -
57 huile
f1) (сырая) нефть; пластовая нефть2) ( жидкое) масло; смазочное масло, жидкая смазка•- huile anthracénique
- huile anticorrosive
- huile d'apprêt
- huile asséchante
- huile aviation
- huile d'aviation
- huile de baleine
- huile de base asphaltique
- huile de base paraffinique
- huile de blanc de baleine
- huile blanche
- huile de bois
- huile à broche
- huile brute
- huile combustible
- huile compoundée
- huile de compresseur
- huile concrète
- huile de coupe
- huile à cylindres
- huile décantée
- huile détergente
- huile détoupée
- huile diesel
- huile d'engrenage
- huile épaisse
- huile essentielle
- huile explosive
- huile extrême-pression
- huile fine
- huile de flottation
- huile fraîche
- huile de fusel
- huile à gaz
- huile de goudron
- huile de graissage
- huile grasse
- huile de houille
- huile d'imprégnation
- huile injectée
- huile d'interrupteur
- huile isolante
- huile d'isolement
- huile de laminage
- huile lampante
- huile de lavage
- huile légère
- huile de lin
- huile lourde
- huile lubrifiante
- huile pour machines
- huile minérale
- huile à moteurs
- huile pour mouvement
- huile neutre
- huile de paraffine
- huile de pétrole
- huile de pin
- huile en place
- huile primaire
- huile raffinée
- huile pour recuit
- huile de résine
- huile saponifiable
- huile de schiste
- huile siccative
- huile solaire
- huile synthétique
- huile pour transformateurs
- huile de trempe
- huile pour turbines
- huile usée
- huile végétale
- huile de vidange
- huile visqueuse
- huile de vitriol
- huile vulcanisée -
58 brut
mсырая нефть, пластовая нефть; сырой продукт добычи- brut à forte densité
- brut léger
- brut lourd
- brut mixte
- brut naphténique
- brut paraffinique
- brut reconstitué
- brut réduit
- brut de sondage
- brut de stockage
- brut à teneur élevée en soufre
- brut toppé -
59 dead oil
неизвлекаемая нефть, дегазированная пластовая нефть -
60 reservoir oil
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пластовая нефть
См. также в других словарях:
пластовая нефть — пластовая нефть: Смесь углеводородных компонентов и растворенных в них примесей, которая находится в залежи при пластовом давлении и пластовой температуре в жидком состоянии. [ГОСТ Р 53554 2009, статья 7] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пластовая нефть — нефть в пласте — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нефть в пласте EN oil in place … Справочник технического переводчика
Пластовая нефть — (a. oil in place; н. Schichterdol; ф. huile en place, petrole in situ; и. petroleo in situ) сложная природная смесь жидких и газообразных углеводородов, содержащаяся в пласте коллекторе в условиях пластовых давлений и темп p, в… … Геологическая энциклопедия
Пластовая нефть — ► base oil, crude oil, raw oil Смесь жидких и газообразных углеводородов, содержащаяся в нефтеносном пласте в условиях, характерных для него пластовых давлений и температур, в зависимости от которых она может представлять собой либо однофазную… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
нефть, содержащаяся в пласте — пластовая нефть — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пластовая нефть EN oil in place … Справочник технического переводчика
нефть — и; ж. [тур. neft] Полезное ископаемое; горючая маслянистая жидкость тёмно коричневого цвета (сырьё нефтеперерабатывающей и нефтехимической промышленности). Залежи нефти. Добыча нефти. Дорогая, чистая, сырая н. Падение цен на н. Продажа нефти на… … Энциклопедический словарь
Нефть пластовая — 2.1. Пластовая нефть природная смесь углеводородов различных групп, находящихся в жидком состоянии, с примесью других (сернистых, азотистых, кислородных) соединений, залегающая в недрах земли... Источник: РД 153 39 018 97. Инструкция по… … Официальная терминология
Нефть — Нефть (через тур. neft, от перс. нефт) горючая маслянистая жидкость со специфическим запахом, распространённая в осадочной оболочке Земли, являющаяся важнейшим полезным ископаемым. Образуется вместе с газообразными углеводородами (см.… … Большая советская энциклопедия
НЕФТЬ ПЛАСТОВАЯ — смесь жидких и газообразных углеводородов, содер. в нефтеносном пласте в условиях характерных для него пластовых давлений и температур, в зависимости от которых она может представлять собой либо однофазную жидкость, либо распадаться на жидкую и… … Геологическая энциклопедия
ПЛАСТОВАЯ ЭНЕРГИЯ — энергия упругой деформации, которой обладают нефть, растворенный в ней газ, вода, заключенные в пласте горной породы. Пластовая энергия пополняется за счет напора вод, окружающих пласт, и деформации горных пород под действием разности горного и… … Большой Энциклопедический словарь
Нефть — [ναφτα (нафта)] жидкий каустобиолит, исходное звено в классификационном спектре нафтидов. Генетически Н. представляет собой обособившийся в самостоятельные скопления концентрат жидких, преимущественно углеводородных,… … Геологическая энциклопедия