-
21 électrofiltre à plaque
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > électrofiltre à plaque
-
22 filtre à plaques
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > filtre à plaques
-
23 frein à lamelles
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > frein à lamelles
-
24 fusible à lame
-
25 graphite vermiculaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > graphite vermiculaire
-
26 mousse de polyuréthane en plaques
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mousse de polyuréthane en plaques
-
27 patte à souder
пластинчатый вывод для соединения пайкой, плоский вывод для соединения пайкой -
28 patte de connexion
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > patte de connexion
-
29 radiateur de plaque
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > radiateur de plaque
-
30 séparateur à plaques
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > séparateur à plaques
-
31 transporteur à tablier
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > transporteur à tablier
-
32 lamellaire
пластинчатый; слоистый; чешуйчатый; ламеллярный -
33 laminaire
пластинчатый, слоистый -
34 lamineux
пластинчатый, слоистый -
35 laminaire
пластинчатый; слоистый; ламинарный -
36 compresseur
mкомпрессорcompresseur axial à étages multiples — (многоступенчатый) осевой компрессорcompresseur rotatif — ротационный компрессор; турбокомпрессорcompresseur à soupapes — клапанный компрессор, компрессор с клапанным распределениемcompresseur à tiroir — золотниковый компрессор, компрессор с золотниковым распределениемFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > compresseur
-
37 lame
flame d'air — воздушная прослойка, воздушный зазорlame amovible — сменное лезвие; вставной нож (напр. фрезы)lame de couteau — лезвие ножа; лезвие резцаlame de la fraise — зуб [лезвие] фрезыlame maîtresse — коренной [главный] лист (рессоры)lame mobile de cisaille — подвижный [рабочий] нож ножницlame prismatique — призматический нож; призматический зубlame de ressort — 1. пластинчатая пружина 2. рессорный листlame verre graduée — градуированная стеклянная пластинка (напр. профилометра)lame vibrante — вибрирующая пластинка (напр. фотоэлектрического измерительного прибора) -
38 transporteur
mконвейер; транспортёрtransporteur à bandes — ленточный конвейер; ленточный транспортёрtransporteur à chaîne — цепной конвейер; цепной транспортёрtransporteur continu — (ленточный) конвейерtransporteur à galets — см. transporteur à rouleauxtransporteur à rouleaux — роликовый конвейер; роликовый транспортёр, рольгангtransporteur à rouleaux commandés — приводной роликовый конвейер; приводной рольгангtransporteur à ruban — ленточный конвейер; ленточный транспортёрtransporteur à tapis — см. transporteur à rubantransporteur à vis — шнековый транспортёр, шнекFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > transporteur
-
39 convoyeur à palettes
Французско-русский универсальный словарь > convoyeur à palettes
-
40 décanteur à plaques
сущ.стр. пластинчатый декантатор, пластинчатый осветлительФранцузско-русский универсальный словарь > décanteur à plaques
См. также в других словарях:
пластинчатый — пластинообразный, шиберный Словарь русских синонимов. пластинчатый прил., кол во синонимов: 5 • крупнопластинчатый (1) • … Словарь синонимов
ПЛАСТИНЧАТЫЙ — ПЛАСТИНЧАТЫЙ, пластинчатая, пластинчатое (спец.). Состоящий из пластинок; с пластинками или полосами. Пластинчатые гриб. || Имеющий форму пластинки. Пластинчатое состояние жидкости (состояние, при котором жидкость имеет форму тонкого слоя,… … Толковый словарь Ушакова
ПЛАСТИНЧАТЫЙ — ПЛАСТИНЧАТЫЙ, ая, ое; ат (спец.). В виде пластинок, пластин или с пластинками (в 5 и 6 знач.). П. конвейер. П. насос. П. гриб. Пластинчатые усики (у нек рых жуков). | сущ. пластинчатость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
пластинчатый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN finnedlaminarlaminary … Справочник технического переводчика
Пластинчатый (шиберный) самовсасывающий насос — предназначен для перекачки любых в т.ч. абразивных жидких, кремо и пастообразных труднотекучих продуктов, в т.ч. для выкачивания продуктов методом погружения всасывающего патрубка с шлангом, т.е. в отличие от некоторых так называемых… … Википедия
Пластинчатый конвейер — (a. apron conveyor; н. Gliederbandforderer, Plattenbandforderer; ф. convoyeur а palettes, convoyeur а tablier, convoyeur а plateaux; и. transportador de bandejas) транспортирующее устройство c грузонесущим полотном из стальных пластин,… … Геологическая энциклопедия
пластинчатый гидромотор (пластинчатый пневмомотор) — Шиберный гидромотор (шиберный пневмомотор), у которого шиберы выполнены в форме пластин. [ГОСТ 17752 81] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод Обобщающие термины объемные гидромашины (объемные пневмомашины) … Справочник технического переводчика
пластинчатый режущий инструмент — пластинчатый инструмент Режущий инструмент в форме пластины. [ГОСТ 25751 83 (CT СЭВ 6506 88)] Тематики обработка резанием Синонимы пластинчатый инструмент … Справочник технического переводчика
пластинчатый магнитный сердечник — пластинчатый (магнитный) сердечник [IEV number 151 14 03] EN laminated (magnetic) core core made of sheets of magnetically soft material which are stacked in parallel configuration and which are insulated against each other NOTE – A… … Справочник технического переводчика
ПЛАСТИНЧАТЫЙ НАСОС — см. в ст. Шиберный насос … Большой Энциклопедический словарь
пластинчатый аккумулятор — рамочный аккумулятор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы рамочный аккумулятор EN frame… … Справочник технического переводчика