-
1 flözweise
пластамипластообразноDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > flözweise
-
2 in Lagen
пластамислоямиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > in Lagen
-
3 in Schichten
пластамислоямиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > in Schichten
-
4 schichtungsweise
пластамипослойнослоямиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > schichtungsweise
-
5 in Lagen
пластами, слоямиDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > in Lagen
-
6 Aufschichtung
сущ.1) общ. накладывание пластами, накладывание слоями, укладывание пластами, укладывание слоями2) геол. напластование, наслоение3) стр. укладка в штабель4) горн. наслоение (горных пород)5) лес. укладка в поленницы, укладка в штабеля -
7 lagern
залегать (о пластах)лежать пластамирасполагаться пластамиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > lagern
-
8 aufschichten
1. vtкласть ( укладывать, накладывать, откладывать) слоями ( пластами); наслаивать2. (sich)наслаиваться, напластовываться -
9 Aufschichtung
f =, -en2) геол. наслоение, напластование -
10 flözweise
adv -
11 schichtenweise
-
12 пласт
-
13 тонко
-
14 пласт
-
15 тонко
тонко 1. (тонкими пластами, ломтями) dünn, in dünnen Stücken 2. (утончённо) fein, raffiniert а это слишком тонко das ist zu fein gesponnen -
16 Bergekeil
сущ.геол. порода, зажатая между двумя пластами, ксенолит (вмещающей породы в жиле) -
17 Keil von Berg
сущ.геол. порода, зажатая между двумя пластами -
18 Keilberg
сущ.геол. порода, зажатая между двумя пластами -
19 Schichtenlagerung
сущ.1) геол. залегание пластами, напластование, характер залегания пластов2) тех. залегание пластов3) горн. залегание горных пород, послойное залегание пластов4) дор. залегание, наслоение -
20 bankweise
прил.1) геол. в виде пластов, пластами, послойно, раздельно по пачкам (о выемке угля)2) горн. пачками3) дор. слоями
См. также в других словарях:
располагавший пластами — прил., кол во синонимов: 1 • напластовывавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
накладывавший пластами — прил., кол во синонимов: 1 • пластовавший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
располагавшийся пластами — прил., кол во синонимов: 2 • пластавшийся (43) • распластывавшийся (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
залегать между пластами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interlay … Справочник технического переводчика
залегающий между пластами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interlayingstreaked … Справочник технического переводчика
лежать пластами между слоями породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interleave … Справочник технического переводчика
месторождение с мощными угольными пластами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high coal deposits … Справочник технического переводчика
месторождение с тонкими угольными пластами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low coal deposits … Справочник технического переводчика
перетоки между пластами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interformational flowintrareservoir communications … Справочник технического переводчика
Третичная система* — (кайнозойская) располагается над меловой и предшествует современному периоду. ТРЕТИЧНАЯ СИСТЕМА Органический мир ее характеризуется исчезновением многих выдающихся мезозойских типов. Флора отличается развитием цветковых растений. Среди… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Третичная система — (кайнозойская) располагается над меловой и предшествует современному периоду. ТРЕТИЧНАЯ СИСТЕМА Органический мир ее характеризуется исчезновением многих выдающихся мезозойских типов. Флора отличается развитием цветковых растений. Среди… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона