-
21 ahmia
1) глотать романы, зачитываться романами2) жадно выпить, жадно пить, пить с жадностью3) жадно есть, съесть, пожирать, сожрать4) пожирать (кого-л.) глазами* * *myös kuvaannollisestiпоглоща́ть, пожира́ть -
22 jano
1) жажда2) мне хочется пить, у меня жажда, меня одолела жаждаminun on jano, minulla on jano
* * *жа́ждаtuntea janoa — испы́тывать жа́жду
minun on jano — я хочу́ пить
-
23 ryypiskellä
-
24 naukata
yks.nom. naukata; yks.gen. naukkaan; yks.part. naukkasi; yks.ill. naukkaisi; mon.gen. naukatkoon; mon.part. naukannut; mon.ill. naukattiinnaukata, ryypätä выпивать
naukata, ryypätä выпивать ryypätä: ryypätä выпивать, выпить ryypätä хлебнуть, глотнуть, сделать глоток ryypätä (väkijuomia) выпить, пить, выпивать -
25 ryypätä
yks.nom. ryypätä; yks.gen. ryyppään; yks.part. ryyppäsi; yks.ill. ryyppäisi; mon.gen. ryypätköön; mon.part. ryypännyt; mon.ill. ryypättiinвыпивать, выпить ~ хлебнуть, глотнуть, сделать глоток ~ выпить, пить, выпивать -
26 yltyä
yks.nom. yltyä; yks.gen. yllyn; yks.part. yltyi; yks.ill. yltyisi; mon.gen. yltyköön; mon.part. yltynyt; mon.ill. yllyttiinyltyä juomaan запить, начать пить
yltyä tappelemaan броситься в драку, затеять драку -
27 yltyä, voimistua
усиливаться, усилиться, крепчать tuuli on yltynyt ветер усилился ~ пускаться, пуститься, бросаться, броситься ~ juomaan запить, начать пить ~ tappelemaan броситься в драку, затеять драку -
28 juoma
напиток, питье, пойло (разг.,груб.)* * *напи́ток; питьё -
29 tulla
1) tulla (sattua) случаться, случиться, (ilmestyä) появляться, появиться3) впасть в уныние, затосковать, приуныть, захандрить (разг.)4) выходить, выйти, становиться, стать, сделаться5) наступать, наступить, настать (разг.)6) обнаруживаться, обнаружитьсяtulla esille, paljastua
7) образумиться9) получаться, получиться10) появляться, появиться11) прийти (кому-л.) на помощьtulla apuun, tulla avuksi
13) приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть14) пьянеть, опьянеть15) следует, надлежит, должноpitää, täytyy
16) сойти с ума17) стать возможным18) явиться, прийти* * *1) приходи́ть; приезжа́ть; прибыва́тьsaanko tul sisään? — разреши́те войти́?
tul juosten — прибежа́ть
tul perille — дойти́
tul alas — слезть; спусти́ться
tul lähemmäksi — подойти́
2) станови́ться кем-чем, какимtul insinööriksi — стать инжене́ром
hänestä tuli insinööri — он стал инжене́ром
tul sairaaksi — заболе́ть
3) приходи́ть, наступа́тьtalvi tuli — наступи́ла (tai пришла́) зима́
minun tuli jano — мне захоте́лось пить
4) yksiperstulee — сле́дует, надлежи́т
-
30 ryypätä
1) выпивать, выпить2) выпить, пить, выпивать3) хлебнуть, глотнуть, сделать глоток -
31 yltyä
1) броситься в драку, затеять драку2) запить, начать пить3) пускаться, пуститься, бросаться, броситься4) усиливаться, усилиться, крепчать -
32 minua janottaa
мне хочется пить -
33 minua janottaa
Finnish-Russian dictionary with conjugations > minua janottaa
-
34 imeä
1. пить2. поглощатьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > imeä
-
35 joomin
(zõ, ssa, sõõ) XI s. - питьё. -
36 juvva
(ooma, oob, õi) I v. - пить.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пить — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я пью, ты пьёшь, он/она/оно пьёт, мы пьём, вы пьёте, они пьют, пей, пейте, пил, пила, пило, пили, пьющий, пивший, питый; св. выпить; сущ., с … Толковый словарь Дмитриева
ПИТЬ — ПИТЬ, Пью, пьёшь, повел. пей, прош. вр. пил, пила, пило, с отриц. не пил, не пила, не пило, несовер. 1. что. Вводить в свой организм какую нибудь жидкость, проглатывая ее. Пить кофе, чай, воду, вино. Что в пьете утром? Пить хочется. «Пил настойку … Толковый словарь Ушакова
пить — Глотать, хлебать, тянуть, сосать, кушать; утолять жажду; лакать (о собаках, кошках), принимать (употреблять) лекарство. Пить вино: дуть, душить, выпить, выдудить, вызудить, выцедить, высушить, распить (бутылочку), опорожнить, осушить (бокал),… … Словарь синонимов
пить — пью, пьёшь; пей; пил, ла, пило (с отриц.: не пил, не пила, не пило, не пили); пьющий; питый, пит, пита, пито; нсв. 1. (что). Глотая, поглощать какую л. жидкость. П. чай. П. пиво. Хочется п. Подать п. П. из стакана, из кружки, из ведра. П. воду из … Энциклопедический словарь
ПИТЬ — ПИТЬ, пью, пьёшь; пил, пила, пило; пей; питый (пит, пита и пита, пито); несовер. 1. что. Принимать, проглатывать какое н. питьё; употреблять в качестве напитка. П. чай, воду, молоко. В жару хочется п. (о жажде). Не пьёт молока кто н. (не любит,… … Толковый словарь Ожегова
Пить — Характеристика Длина 19 км Площадь бассейна 112 км² Бассейн Балтийское море Водоток Устье … Википедия
ПИТЬЁ — ПИТЬЁ, питья, род. мн. питей, ср. 1. только ед. Действие по гл. пить. Вода, годная для питья. 2. То, что пьют, напиток. Сладкое, вкусное питьё. || преим. мн. Спиртные напитки (устар.). Продажа питей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ПИТЬЁ — ПИТЬЁ, я, ср. 1. см. пить. 2. То же, что напиток. Вкусное п. Лекарственное п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
питьё — питьё, питья, питья, питей, питью, питьям, питьё, питья, питьём, питьями, питье, питьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
питьё — питьём питьё, питьём … Словарь употребления буквы Ё
Пить на ты — с кем. ВЫПИТЬ НА ТЫ с кем. Устар. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/3/6800.htm»>пить <на> брудершафт</a> с кем. С первого стакана, выпитого на ты, мы стали неразлучными друзьями (А. Марлинский. Поездка в Ревель). Угодно … Фразеологический словарь русского литературного языка