-
1 buvable
adj1) питьевой; годный, подходящий для питьяce vin est buvable — это вино пить можно2) мед. в виде питья3) разг. сносный, терпимый, приемлемый -
2 buvable
прил.1) общ. годный для питья, подходящий для питья, питьевой2) мед. в виде питья3) разг. приемлемый, терпимый, сносный -
3 potable
adj.1. го́дный* для питья́, питьево́й;cette eau n'est pas potable — э́та вода́ не годи́тся для питья́de l'eau potable — питьева́я вода́;
2. fig. (acceptable) сно́сный, прие́млемый с [большо́й] натя́жкой -
4 chalumeau
m1) уст. камышовая тростинка3) свирельchalumeau électrique — электрический паяльникchalumeau oxhydrique — кислородный резакdécouper au chalumeau — резать газовым пламенем, автогеном -
5 imbuvable
adjhomme imbuvable — несносный человек -
6 potable
-
7 resucée
-
8 годный
годный к военной службе — apte au ( или bon pour le) service (militaire) -
9 питьевой
( годный для питья) potable -
10 potable
питьевой, годный для питья -
11 l'appétit vient en mangeant
L'appétit vient en mangeant [...] la soif s'en va en buvant. (F. Rabelais, Gargantua et Pantagruel.) — Аппетит приходит во время еды, а жажда уходит во время питья.
Dictionnaire français-russe des idiomes > l'appétit vient en mangeant
-
12 dipsophobie
fдипсофобия, боязнь питья -
13 eaux destinées à boisson
минеральные воды, предназначенные для питьяDictionnaire médical français-russe > eaux destinées à boisson
-
14 épreuve de restriction hydrique de Volliard
Dictionnaire médical français-russe > épreuve de restriction hydrique de Volliard
-
15 L'appétit vient en mangeant, la soif s'en va en buvant.
сущ.Французско-русский универсальный словарь > L'appétit vient en mangeant, la soif s'en va en buvant.
-
16 adipsie
сущ.мед. отсутствие жажды, адипсия (отсутствие жажды), отсутствие потребности питья -
17 ampoules buvables
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ampoules buvables
-
18 chalumeau
сущ.1) общ. газовый резак, горелка, нижний регистр кларнета, паяльная трубка, свирель, соломинка (для питья)2) устар. камышовая тростинка3) тех. горелка сварочного аппарата, паяльная горелка, горелка для термического бурения, паяльная трубка (для определения минералов)4) метал. сварочная горелка -
19 dipsophobie
сущ.мед. боязнь питья, дипсофобия -
20 eaux destinées à boisson
сущ.мед. минеральные воды, предназначенные для питьяФранцузско-русский универсальный словарь > eaux destinées à boisson
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Месяц Рамадан: время воздержания от еды, питья и мирских забот — Месяц Рамадан является одним из самых почетных у мусульман и требует строгого соблюдения поста. Приверженцы ислама соблюдают пост, воздерживаясь от еды, питья и всех мирских забот, и сосредотачиваясь на служении Создателю. Наступает Рамадан в 9 й … Энциклопедия ньюсмейкеров
КОВШ (сосуд для питья) — КОВШ, деревянный или металлический сосуд для питья и разлива браги, кваса и др. С древности распространен на Руси. Имеет форму ладьи с одной высоко приподнятой ручкой или двумя в виде головы и хвоста птицы … Энциклопедический словарь
Было житье: еда да питье; ныне житья - ни еды, ни питья. — Было житье: еда да питье; ныне житья ни еды, ни питья. См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
За белы руки принимали, за столы белодубовы сажали, за скатерти браные, за яства сахарные, за питья медвяные. — За белы руки принимали, за столы белодубовы сажали, за скатерти браные, за яства сахарные, за питья медвяные. См. ПРИСКАЗКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Как не уймется от питья, не уйдет от битья. — Как не уймется от питья, не уйдет от битья. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Нет питья лучше воды, как перегонишь ее на хлебе. — Нет питья лучше воды, как перегонишь ее на хлебе. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ковш для питья — ▲ ковш ↑ для (чего), пить стакан стеклянный цилиндрический сосуд без ручки для питья. стакашек (прост). подстаканник. кружка. ковш. ковшик. чашка. пиала. ваза. фиала. амфора. графин. кувшин. ушат. жбан. кринка, крынка. корчага. ритон. см.… … Идеографический словарь русского языка
пригодный для питья — прил., кол во синонимов: 1 • питьевой (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Процесс питья — Глаголы сов. ОТПИ/ТЬ что и чего, сов. глотну/ть что и чего, сов. отхлебну/ть что и чего, сов. пригу/бить что и чего. Выпить немного, часть чего либо. ПИТЬ/ВЫ/ПИТЬ что, выпива/ть/вы/пить что, выса/сывать/вы/сосать что, осуша/ть/осуши/ть … Словарь синонимов русского языка
Свойство объекта еды или питья — Имена прилагательные ВКУ/СНЫЙ, аппети/тный, ла/комый, со/чный, разг. сма/чный. Приятный на вкус, вызывающий желание его есть (о продуктах питания, кушаньях, напитках). ИГРИ/СТЫЙ, пе/нистый, пе/нный, пе/нящийся, шипу/чий, трад. поэт.… … Словарь синонимов русского языка
Сосуды для питья — (1 Цар. 26:11) приготовлялись из различных материалов и имели разную форму; мы читаем о чашах (Быт 40:11; 2 Цар. 12:3; Быт. 44:2,12; Иер. 5:17). Чаши богатых были из серебра (Быт. 44:2), даже из золота (3Цар. 10.21; 2 Пар. 9:20). В Прит. 23:31… … Словарь библейских имен