-
1 питание
питание с. Aufgabe f; Aufgeben n; Beschicken n; Beschickung f; Eingabe f; Einspeisung f; Eintrag m; Eintragen n; эл. Leistungsquelle f; мет. Nachschub m; Nachspeisen n; Nahrung f; геол. Nährung f; горн. Schüttung f; Speisearbeit f; мет.,эл. Speisen n; мет. Speisung f; Stromspeisung f; Stromversorgung f; Zufuhr f; Zuführung f; Zulieferung fпитание с. от сети Netzanschlussbetrieb m; эл. Netzanschluß m; Netzspeisung f; Netzstromversorgung fпитание с. от электросети Netzanschlussbetrieb m; Netzanschluß m; Netzspeisung f; Netzstromversorgung f -
2 питание
питание для разбортовки концов сосудов forceps for folding back blood vessel endsпитание для снятия скобок clip removerпитание для тампона tampon forcepsпитание зубной dental forceps, dental plier, tooth tweezersпитание зубоврачебный dental pliersпитание многозубчатый multiple teeth forcepsпитание нейрохирургический brain forcepsпитание обратный bracket locating tweezersпитание стоматологический dental pliers, dental tweezersпитание штыковидный bayonet forceps, bayonet-shaped forceps -
3 питание
-
4 питание
питание с в розн. знач. η τροφή· искусственное \питание η τεχνητή διατροφή· продукты \питаниея τα είδη διατροφής* * *с в разн. знач.η τροφήиску́сственное пита́ние — η τεχνητή διατροφή
проду́кты пита́ния — τα είδη διατροφής
-
5 питание
хӯрониш, хӯрондан(и), ғизодиҳӣ -
6 питание
питание (энергией, током)сiлкаванне, -нняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > питание
-
7 питание
питание gi feeding; elec power supply -
8 питание
с.alimentazione f; distribuzione f- автоматическое питание
- автономное питание
- аккумуляторное питание
- анодное питание
- питание анодной цепи
- питание антенны
- барабанное питание
- батарейное питание
- бестрансформаторное питание
- вакуумное питание
- верхнее питание
- питание всасыванием
- высоковольтное питание
- двустороннее питание
- дистанционное питание
- дроссельное питание
- индивидуальное питание
- питание карбюратора
- кислородное питание
- питание котла
- ленточное питание
- магазинное питание
- местное питание
- независимое питание
- непосредственное питание
- непрерывное питание
- одностороннее питание
- питание однофазным током
- питание от аккумуляторной батареи
- питание от сети
- параллельное питание
- питание переменным током
- питание под давлением
- питание по контактному рельсу
- питание поля
- последовательное питание
- питание постоянным током
- питание прибыли
- принудительное питание
- питание самотёком
- сетевое питание
- сифонное питание
- смешанное питание
- питание собственным весом
- стабилизированное питание
- питание топливом
- трёхфазное питание
- питание электрическим током
- питание электрода
- питание электрокабелем
- питание электроэнергией -
9 питание
1. с. feed2. с. эл. power3. с. эл. power supply, power sourceпитание автоматически выключается в случае неисправности — power automatically goes off in case of an abnormal condition
переходить на питание от … — transfer to … power
при пропадании питания системы … — if electrical power is lost to the system …
4. с. эл. service5. с. эл. feeding, nutritionанодное питание — anode feed; plate supply
питание от сети — mains supply; line supply
сетевое питание — mains supply; line supply
6. nurture7. diningСинонимический ряд:стол (сущ.) кормежка; кормежку; стол; харч -
10 питание
1) гидр., техн., физ. жи́влення- батарейное питание
- кольцевое питание
- контактное питание
- надёжное питание
- обратное питание
- общее питание
- параллельное питание
- питание антенны
- питание дробью
- питание накала
- питание напряжением
- питание общее
- питание отливок
- питание от сети
- питание передатчика
- питание прибора
- питание приёмника
- питание схемы
- подземное питание
- подземное питание рек
- последовательное питание
- противофазное питание
- раздельное питание
- смешанное питание2) ( снабжение) постача́ння; ( продуктами) харчува́ння -
11 питание
1) гидр., техн., физ. жи́влення- батарейное питание
- кольцевое питание
- контактное питание
- надёжное питание
- обратное питание
- общее питание
- параллельное питание
- питание антенны
- питание дробью
- питание накала
- питание напряжением
- питание общее
- питание отливок
- питание от сети
- питание передатчика
- питание прибора
- питание приёмника
- питание схемы
- подземное питание
- подземное питание рек
- последовательное питание
- противофазное питание
- раздельное питание
- смешанное питание2) ( снабжение) постача́ння; ( продуктами) харчува́ння -
12 питание
1) delivery
2) feed
3) feeding
4) <engin.> power supply
– автономное питание
– анодное питание
– батарейное питание
– бесперебойное питание
– включать питание
– восстанавливать питание
– паралельное питание
– питание антенны
– питание квадратичное
– питание от сети
– питание отливок
– питание самотеком
– последовательное питание
– рацион питание
– увеличивать питание
– уменьшать питание
питание с помощью вакуума — vacuum feed
питание цепей накала — filament power
подать питание на — apply power to
-
13 питание
с.alimentation, diet, feeding- витаминизированное питание
- внутривенное питание
- высококалорийное питание
- зондовое питание
- искусственное питание
- капельное питание
- лечебное питание
- ложное питание
- недостаточное питание
- парентеральное питание
- питание плода
- полное парентеральное питание
- пониженное питание
- принудительное питание
- экспериментальное питание
- энтеральное питание -
14 питание
food имя существительное: -
15 питание
ср.nourishment, nutrition, nurture, aliment, food; ( кормление) feeding, alimentation- избыточное питание
- имитированное питание
- искусственное питание
- лечебное питание
- неадекватное питание
- недостаточное питание
- неправильное питание
- пероральное питание
- пониженное питание
- усиленное питание -
16 питание
сErnährung f; Verpflegung fпитание, белковое — Eiweißernährung f
питание, дополнительное — Zusatzverpflegung f; Nahrungsergänzung f
питание, спортивное — Sporternährung f
питание спортсменов — Sportlerernährung f; Sportlerverpflegung f
питание спортсменов высшего класса — Ernährung f der Spitzensportler; Verpflegung f der Spitzensportler
питание спортсменов на соревнованиях — Ernährung f der Sportler am Wettkampftag; Verpflegung f der Sportler am Wettkampftag
питание, углеводное — Kohlenhydraternährung f
-
17 питание
(с)1. Ernährung (f);2. Beschickung (f); Zuführung (f); Speisung (f);область питания (напр. грунтового водозабора) — Entnahmegebiet (n);
питание реки — Flussspeisung (f);
горно-снеговое питание — Schmelzwasserspeisung (f) aus dem Gebirge;
равнинно-снеговое питание — Schmelzwasserspeisung (f) aus der Ebene;
аварийное питание — Notsromspeisung (f);
питание водой — Wasserspeisung (f)
-
18 питание
сілкаванне; спажыва; спажытак; харч; харчаванне; харчаваньне* * *ср. -
19 питание
с.1. nourishment, nutritionиметь трёхразовое питание — get* three meals a day, be fed three times a day
усиленное питание — high-caloric diet; nourishing diet
недостаточное питание — undernourishment; malnutrition
искусственное питание — artificial feeding / alimentation; ( младенца) bottle-feeding
корневое питание ( о растениях) — root nutrition
2. тех. feed, feeding; power supply -
20 питание
1. feed2. power supply3. feeding; food
См. также в других словарях:
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ. Содержание: I. Питание как соц. гигиеничес ая проблема. Про яема П. в свете исторического разв и тин человеческого общества ....... . . 38 Проблема П. в капиталистическом обществе 42 Производство продуктов П. в царской России и в СССР … Большая медицинская энциклопедия
ПИТАНИЕ — одно из главных условий существования человека, сохранения его здоровья и трудоспособности. Все жизненные процессы в организме находятся в большой зависимости от того, как строится питание человека с первых дней его жизни. Всякий живой организм в … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ, питания, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие по гл. питать в 1 и 4 знач. Искусственное питание больного. Питание котла водой. || Усвоение организмом необходимых для его поддержания веществ (физиол., мед.). У больного плохое питание. 2.… … Толковый словарь Ушакова
питание — Кормление, прокормление, довольствие, продовольствие, содержание; стол, кошт, харчи, иждивение, жизнь. Этот ученик на казенном содержании, казеннокоштный (прот.: ); быть на своих харчах; жить на хозяйских хлебах. Довольствие войск. Получать на… … Словарь синонимов
ПИТАНИЕ — поступление в организм растений, животных и человека и усвоение ими веществ, необходимых для восполнения энергетических затрат, построения и возобновления тканей. Посредством питания, как составной части обмена веществ, осуществляется связь… … Большой Энциклопедический словарь
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ, поступление в организм и усвоение им веществ, необходимых для роста, жизнедеятельности и воспроизводства. Посредством питания как составной части обмена веществ осуществляется связь организма со средой. По типу питания все организмы… … Современная энциклопедия
ПИТАНИЕ — совокупность процессов, включающих поступление в организм, переваривание, всасывание и усвоение им пищ. вешеств; составная часть обмена веществ. Благодаря П. организмы получают разл. химич. соединения, к рые используются для роста,… … Биологический энциклопедический словарь
Питание — ПИТАНИЕ, поступление в организм и усвоение им веществ, необходимых для роста, жизнедеятельности и воспроизводства. Посредством питания как составной части обмена веществ осуществляется связь организма со средой. По типу питания все организмы… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ, одна из важнейших физиол. потребностей человека, влияющая на здоровье, продолжительность жизни и работоспособность. Поэтому, как подчеркивал К. Маркс, ...производство продуктов питания является самым первым условием жизни… … Демографический энциклопедический словарь
питание — ПИТАНИЕ, кормление КОРМИТЬ/НАКОРМИТЬ, питать/напитать, книжн. насыщать/насытить, разг. пичкать/напичкать ПЕРЕКАРМЛИВАТЬ/ПЕРЕКОРМИТЬ, обкармливать/обкормить ПОДКАРМЛИВАТЬСЯ/ПОДКОРМИТЬСЯ, разг. сниж. подъедаться/подъесть… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ, совокупность процессов, в результате которых растения и животные поглощают и усваивают пищу. Наука о питании включает в себя установление видов продуктов и количества питательных веществ, необходимых для роста и поддержания здоровья. К… … Научно-технический энциклопедический словарь