Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Белорусский
Русский

забеспячэнне

Толкование Перевод

1 забеспячэнне

lat. zabespechenie; obespechenie

обеспечение

Беларуска-расейскі слоўнік > забеспячэнне
2 матэматычнае забеспячэнне

mathematical tools

Беларуска-ангельскі слоўнік матэматычных тэрмінаў і тэрміналагічных словазлучэнняў > матэматычнае забеспячэнне
3 праграмнае забеспячэнне

software

Беларуска-ангельскі слоўнік матэматычных тэрмінаў і тэрміналагічных словазлучэнняў > праграмнае забеспячэнне
4 обеспечение

забеспячэнне; забесьпячэньне

* * *

ср.

1) в разн. знач. забеспячэнне, -ння ср.

материальное обеспечение в старости — матэрыяльнае забеспячэнне на старасць

социальное обеспечение — сацыяльнае забеспячэнне

боевое обеспечение воен. — баявое забеспячэнне

2) (гарантия) гарантыя, -тыі жен., залог, -гу муж., зарука, -кі жен.

Русско-белорусский словарь > обеспечение
5 питание

сілкаванне; спажыва; спажытак; харч; харчаванне; харчаваньне

* * *

ср.

1) харчаванне, -ння ср.

(кормление) кармленне, -ння ср.

(пища) харч, род. харчу муж.

общественное питание — грамадскае харчаванне

искусственное питание — штучнае харчаванне (кармленне)

усиленное питание — палепшанае харчаванне (палепшаны харч)

молочное питание — малочнае харчаванне

2) физиол., биол. жыўленне, -ння ср.

харчаванне, -ння ср.

(усвоение) засваенне, -ння ср.

у больного плохое питание — у хворага дрэннае засваенне (ежы)

3) тех., воен. сілкаванне, -ння ср.

(снабжение) забеспячэнне, -ння ср.

питание котла водой — забеспячэнне катла вадой

питание для радиоприёмника — сілкаванне для радыёпрыёмніка

питание патронами воен. — забеспячэнне патронамі

бесперебойное питание — бесперабойнае забеспячэнне

см. питать, питаться

Русско-белорусский словарь > питание
6 забесьпячэньне

см. забеспячэнне

* * *
забесьпячэньне н.
обеспечение, гарантия

Беларуска-расейскі слоўнік > забесьпячэньне
7 вещевой

рэчавы

* * *

рэчавы

вещевое довольствие — рэчавае забеспячэнне

вещевой мешок — рэчавы мяшок

вещевой склад — рэчавы склад

Русско-белорусский словарь > вещевой
8 госснабжение

(государственное снабжение) дзяржзабеспячэнне, -ння ср. (дзяржаўнае забеспячэнне)

Русско-белорусский словарь > госснабжение
9 довольствие

воен. (снабжение) забеспячэнне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь > довольствие
10 зачислить

залічыць; назалічваць

* * *

совер. в разн. знач. залічыць

зачислить на довольствие воен. — залічыць на забеспячэнне

зачислить на первый курс — залічыць на першы курс

зачислить на текущий счёт бухг. — залічыць на бягучы рахунак

Русско-белорусский словарь > зачислить
11 снабжение

ср. забеспячэнне, -ння ср.

(доставка) дастаўка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь > снабжение
12 снаряжение

абсталюнак; падрыхтоўка; рыштунак

* * *

ср.

1) (действие) падрыхтоўка, -кі жен., падгатоўка, -кі жен.

зборы, -раў ед. нет

забеспячэнне, -ння ср.

неоконч. забяспечванне, -ння ср.

см. снаряжать

2) (о предметах) амуніцыя, -цыі жен.

рыштунак, -нку муж.

(принадлежности) начынне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь > снаряжение
13 собес

сабес

* * *

(социальное обеспечение) сабес, -су муж. (сацыяльнае забеспячэнне)

Русско-белорусский словарь > собес
14 содержание

змест; зьмест; утрыманне; утрыманьне

* * *

ср.

1) (действие) утрыманне, -ння ср.

трыманне, -ння ср.

см. содержать 1, 2

2) (иждивение) утрыманне, -ння ср.

содержание семьи — утрыманне сям'і

иметь на содержании — мець на ўтрыманні

3) (довольствие) забеспячэнне, -ння ср.

(зарплата) плата, -ты жен.

отпуск без сохранения содержания — водпуск без захавання забеспячэння (платы)

получить месячное содержание — атрымаць месячную плату (плату за месяц)

4) (сущность, смысл) змест, род. зместу муж.

содержание доклада — змест даклада

диалектическое единство формы и содержания филос. — дыялектычнае адзінства формы і зместу

5) (количество чего-либо) колькасць, -ці жен.

(наличие) наяўнасць, -ці жен.

(насыщенность) насычанасць, -ці жен.

содержание сахара в свёкле — колькасць цукру ў бураках

руда с богатым содержанием — багатая руда

6) (состав) састаў, -таву муж.

содержание сплава — састаў сплаву

7) (оглавление) змест, род. зместу муж.

содержание журнала напечатано на первой странице — змест часопіса надрукаваны на першай старонцы

Русско-белорусский словарь > содержание
15 техснаб

муж. (техническое снабжение) тэхнічнае забеспячэнне

Русско-белорусский словарь > техснаб
16 удовлетворение

задавальненне; задавальненьне; здавальненне; здавальненьне; патоля

* * *

ср.

1) (действие) задавальненне, -ння ср., задавольванне, -ння ср., здавальненне, -ння ср.

забеспячэнне, -ння ср.

см. удовлетворить 1, 2

2) (чувство, удовольствие) задавальненне, -ння ср., здавальненне, -ння ср., спатоля, -лі жен.

требовать удовлетворения — патрабаваць задавальнення

Русско-белорусский словарь > удовлетворение
17 обеспечение

обеспечение
забеспячэнне, -ння
- обеспечение алгоритмическое
- обеспечение аппаратное
- обеспечение базовое математическое
- обеспечение информационное
- обеспечение математическое
- обеспечение методическое
- обеспечение метрологическое
- обеспечение надёжности
- обеспечение научных исследований
- обеспечение недостаточное
- обеспечение необходимым оборудованием
- обеспечение программное ПО
- обеспечение программное
- обеспечение программное развитое
- обеспечение программное сетевое
- обеспечение программное системное
- обеспечение радиационной безопасности
- обеспечение тепловых режимов
- обеспечение техническое
- обеспечение ядерной безопасности

Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > обеспечение
18 обеспечение алгоритмическое

обеспечение алгоритмическое
забеспячэнне алгарытмічнае

Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > обеспечение алгоритмическое
19 обеспечение аппаратное

обеспечение аппаратное
забеспячэнне апаратнае

Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > обеспечение аппаратное
20 обеспечение базовое математическое

обеспечение базовое математическое
забеспячэнне базавае матэматычнае

Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > обеспечение базовое математическое

Страницы

См. также в других словарях:

дровничий — той, хто адказваў за забеспячэнне палівам … Старабеларускі лексікон
оправа — (отправа) запіс жаніхом на імя нявесты ці мужам на жонку трэцяй часткі сваёй нерухомай маёмасці ў забеспячэнне атрыманага пасагу … Старабеларускі лексікон
стацыя — (стацэя) 1. пастой, месца адпачынку; 2. забеспячэнне … Старабеларускі лексікон
стацэя — стацыя (стацэя) 1. пастой, месца адпачынку; 2. забеспячэнне … Старабеларускі лексікон

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

забеспячэнне

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

забеспячэнне

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: