Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

пирамида

  • 1 pyramid

    {'pirəmid}
    I. 1. геом., арх., прен. пирамида
    2. pl вид билярд
    II. 1. натрупвам (се) /издигам (се) /построявам като пирамида
    2. увеличавам постепенно
    3. борc. закупвам, натрупвам (акции), спекулирам
    * * *
    {'pirъmid} n 1. геом., арх., прен. пирамида; 2. pl вид билярд(2) {'pirъmid} v ам. 1. натрупвам (се)/издигам (се)/построява
    * * *
    пирамида;
    * * *
    1. i. геом., арх., прен. пирамида 2. ii. натрупвам (се) /издигам (се) /построявам като пирамида 3. pl вид билярд 4. борc. закупвам, натрупвам (акции), спекулирам 5. увеличавам постепенно
    * * *
    pyramid[´pirəmid] I. n 1. архит., мат. и прен. пирамида; 2. нещо, подобно на пирамида; спец. плодно дърво, подкастрено във формата на пирамида; 3. (P.) pl игра, подобна на билярда, която се играе с 15 червени и 1 бяла топка; II. v ам. 1. натрупвам, построявам като на пирамида; накамарявам във форма на пирамида; 2. фин. закупувам, натрупвам ( акции); 3. рискувам.

    English-Bulgarian dictionary > pyramid

  • 2 pile

    {pail}
    I. 1. кол
    2. стр. пилон, стълб
    II. v забивам/набивам колове/пилони, заздравявам/укрепявам с колове/пилони
    III. 1. куп (чина), камара, грамада
    2. погребална клада
    3. грамадно здание, група здания
    4. sl. пари, състояние
    to make one's PILE забогатявам, натрупвам пари/състояние
    5. ел. батерия
    6. физ. ядрен реактор (и atomic PILE)
    IV. 1. трупам (се), натрупвам (се)
    накамарявам (се), образувам камара (и с up, on)
    2. натоварвам догоре
    3. наблъсквам се, натъпквам cе
    to PILE out of наизлизам от
    4. to PILE up натрупвам се, нараствам (за работа, разходи и пр.)
    5. to PILE up блъскам (кораб) в скала/плитчина, сблъсквам се и се натрупвам един върху друг (за коли и пр), причинявам сблъскване/катастрофа
    to PILE arms воен. нареждам пушки на пирамида
    to PILE it on преувеличавам, отрупвам с похвали
    to PILE on the agony разг. описвам с всички грозни/жестоки подробности
    V. 1. косъм, пух, вълна
    2. текст. мъх, влас
    PILE fabrics мъхнати тъкани (кадифе и пр.)
    VI. n ост. обратна страна на монета
    cross or PILE ези-тура
    * * *
    {pail} n 1. кол; 2. стр. пилон, стьлб.(2) {pail} v забивам/набивам колове/пилони; заздравявам/укрепява{3} {pail} n 1. куп(чина), камара, грамада; 2. погребална клада;{4} {pail} v 1. трупам (се), натрупвам (се); накамарявам (се), о{5} {pail} n 1. косъм; пух; вълна; 2. текст. мъх; влас; pile fabric{6} {pail} n ост. обратна страна на монета; cross or pile ези- тура
    * * *
    трупам; вълна; пух; грамада; ези; камара; косъм; куп; купчинка; натрупвам;
    * * *
    1. cross or pile ези-тура 2. i. кол 3. ii. v забивам/набивам колове/пилони, заздравявам/укрепявам с колове/пилони 4. iii. куп (чина), камара, грамада 5. iv. трупам (се), натрупвам (се) 6. pile fabrics мъхнати тъкани (кадифе и пр.) 7. sl. пари, състояние 8. to make one's pile забогатявам, натрупвам пари/състояние 9. to pile arms воен. нареждам пушки на пирамида 10. to pile it on преувеличавам, отрупвам с похвали 11. to pile on the agony разг. описвам с всички грозни/жестоки подробности 12. to pile out of наизлизам от 13. to pile up блъскам (кораб) в скала/плитчина, сблъсквам се и се натрупвам един върху друг (за коли и пр), причинявам сблъскване/катастрофа 14. to pile up натрупвам се, нараствам (за работа, разходи и пр.) 15. v. косъм, пух, вълна 16. vi. n ост. обратна страна на монета 17. грамадно здание, група здания 18. ел. батерия 19. наблъсквам се, натъпквам cе 20. накамарявам (се), образувам камара (и с up, on) 21. натоварвам догоре 22. погребална клада 23. стр. пилон, стълб 24. текст. мъх, влас 25. физ. ядрен реактор (и atomic pile)
    * * *
    pile [pail] I. n 1. строит. пилот, пилон, стълб, стойка; 2. кол; II. v забивам, набивам колове; заздравявам, укрепвам с колове; III. pile n 1. куп, купчина, камара, грамада; 2. (и funeral \pile) (погребална) клада; 3. воен. оръжейна пирамида; 4. грамадно здание; група от сгради; 5. sl пари, състояние; to make o.'s \pile натрупвам състояние, пари; 6. ел. батерия; atomic \pile атомен реактор; voltaic \pile волтова батерия, волтов стълб; at the top ( bottom) of the \pile на най-високите (ниските) нива в йерархията; IV. v 1. (и с up, on) трупам, натрупвам (се); натрупвам се на камара, образувам камара; to \pile on the coal наблъсквам (печката) с въглища; to \pile on (up) the expenses силно увеличавам разноските; to \pile it on преувеличавам; отрупвам с похвали; 2. воен. нареждам пушки на пирамида; 3. натоварвам (кола и пр.) до горе; 4. наблъсквам се в, натъпквам (автомобил и пр.), наизскачаме, наизлизаме (от, през) (с in, into, out, on, off) ; V. pile n 1. косъм, пух, вълна; 2. текст. мъх; velvet with real silk \pile копринено кадифе; \pile fabrics мъхнати тъкани (плюш, кадифе и пр.) ; VI. pile n рядко обратна страна на монета, "ези"; cross or \pile ост. ези или тура.

    English-Bulgarian dictionary > pile

  • 3 stack

    {stæk}
    I. 1. купа сено и пр
    2. куп, купчина
    3. pазг. голямо количество, маса, куп, много
    STACKs of money купища пари
    4. pl лавици за книги в библиотека/книжарница
    STACK (-room) книгохранилище в библиотека
    5. воен. пирамида (от пушки и пр.)
    6. висок фабричен комин, комин на локомотив/параход, група комини на покрив на къща
    7. обемна мярка за дърва 3,05 м3
    8. киберн. памет за временно съхранение в компютър
    II. 1. нареждам/натрупвам на куп
    2. нареждам/подреждам нещо тайно с цел да измамя някого
    3. инструктирам пилоти да кръжат на дадена височина преди кацане на летище
    4. STACK up натрупвам (се), струпвам (се) (и прен.)
    * * *
    {stak} n 1. купа сено и пр.; 2. куп, купчина; З. pазг. голямо к(2) {stak} v 1. нареждам/натрупвам на куп; 2. нареждам/ подрежд
    * * *
    копа; куп; купа;
    * * *
    1. i. купа сено и пр 2. ii. нареждам/натрупвам на куп 3. pl лавици за книги в библиотека/книжарница 4. pазг. голямо количество, маса, куп, много 5. stack (-room) книгохранилище в библиотека 6. stack up натрупвам (се), струпвам (се) (и прен.) 7. stacks of money купища пари 8. висок фабричен комин, комин на локомотив/параход, група комини на покрив на къща 9. воен. пирамида (от пушки и пр.) 10. инструктирам пилоти да кръжат на дадена височина преди кацане на летище 11. киберн. памет за временно съхранение в компютър 12. куп, купчина 13. нареждам/подреждам нещо тайно с цел да измамя някого 14. обемна мярка за дърва 3,05 м3
    * * *
    stack[stæk] I. n 1. копа́; купа́; 2. куп, купчина; 3. разг. куп, множество, камара, маса; a \stack of work много (куп) работа; 4. воен. пирамида (от пушки и пр.); 5. група комини на къща; комин на локомотив и пр. (и smoke-\stack); exhaust \stack изпускателна тръба; 6. висока издадена скала (обикн. в Шотландия); 7. мярка за обем на дърва, въглища и пр. = 3,05 куб. м; to blow o.'s \stack избухвам; вдигам скандал; II. v 1. слагам на куп; to be \stacked with пълен с; the odds are \stacked against us обстоятелствата са против нас; шансът не е на наша страна; 2. ав. нареждам ( самолети) на различна височина; 3. подсигурявам свои хора в; to \stack the deck ( cards) against s.o. подготвям (уреждам) нещата против някого; играя нечестно с някого;

    English-Bulgarian dictionary > stack

  • 4 truncate

    {'trʌŋkeit}
    I. 1. отрязвам/отсичам върха/крайчеца на, пресичам
    TRUNCATEd pyramid/cone геом. пресечена пирамида/конус
    2. съкращавам, скъсявам, окастрям
    II. 1. a пресечен, отрязан, скъсен, съкратен
    2. палка, особ. полицейска
    3. ост. кривак, тояга
    4. жезъл
    * * *
    {'tr^nkeit} v 1. отрязвам/отсичам върха/крайчеца на; пресича(2) {'tr^nkeit} а пресечен; отрязан, скъсен, съкратен.trunch
    * * *
    съкращавам; съкратен; окастрям; отрязан;
    * * *
    1. i. отрязвам/отсичам върха/крайчеца на, пресичам 2. ii. a пресечен, отрязан, скъсен, съкратен 3. truncated pyramid/cone геом. пресечена пирамида/конус 4. жезъл 5. ост. кривак, тояга 6. палка, особ. полицейска 7. съкращавам, скъсявам, окастрям
    * * *
    truncate[´trʌʃkeit] I. v 1. отрязвам (отсичам) върха на; пресичам; \truncated pyramid мат. пресечена пирамида; 2. съкращавам, окастрям; 3. мат. закръглям, елиминирам знаците след запетаята; II. adj отрязан, съкратен; пресечен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv truncately.

    English-Bulgarian dictionary > truncate

  • 5 monument

    {'mɔnjumənt}
    1. паметник (u прен.), монумент (to)
    2. документ, писмен паметник
    3. ряд. гробница
    4. историческа местност
    5. природна забележителност
    * * *
    {'mъnjumъnt} n 1. паметник (u прен.), монумент (to); 2. доку
    * * *
    паметник; пирамида; гробница; монумент;
    * * *
    1. документ, писмен паметник 2. историческа местност 3. паметник (u прен.), монумент (to) 4. природна забележителност 5. ряд. гробница
    * * *
    monument[´mɔnjumənt] n 1. величествен паметник, монумент; the M. колона в Лондон, издигната в памет на големия пожар от 1666 г.; 2. граничен (синорен) знак, пирамида; 3. рядко гробница; 4. ост. документ; \monument room архив (обикн. в църква).

    English-Bulgarian dictionary > monument

  • 6 cairn

    {'kεən}
    n грамада камъни, струпани като паметник или за ориентиране
    * * *
    {'kЁъn} n грамада камъни, струпани като паметник или за ориенти
    * * *
    паметник; грамада;
    * * *
    n грамада камъни, струпани като паметник или за ориентиране
    * * *
    cairn[kɛən] n грамада; каменна пирамида; паметник; to add a stone to s.o.'s \cairn прен. хваля някого (след смъртта му).

    English-Bulgarian dictionary > cairn

  • 7 frustum

    {'frʌstəm}
    n (pl-ta, -tums) геом. пресечен конус
    * * *
    {'fr^stъm} n (pl -ta {-tъ}; -tums {-tъmz}) геом.пресечен
    * * *
    n (pl-ta, -tums) геом. пресечен конус
    * * *
    frustum[´frʌstəm] n (pl -ta [-´tə], - tums) мат. пресечена фигура (с равнина, успоредна на основата); \frustum of pyramid пресечена пирамида.

    English-Bulgarian dictionary > frustum

  • 8 tower

    {'tauə}
    I. 1. кула
    the TOWER (of London) Лондонската кула
    2. крепост, прен. защита, опора
    a TOWER of strength утешител, покровител, сигурна опора
    3. тех. пилон, мачта
    II. v издигам се, извисявам се, стърча (above над) (и прен.), стоя по-високо
    * * *
    {'tauъ} n 1. кула; the T. (of London) Лондонската кула; 2. креп(2) {'tauъ} v издигам се, извисявам се, стърча (above над) (и п
    * * *
    пилон; влекач; извисявам се; кула; небостъргач;
    * * *
    1. a tower of strength утешител, покровител, сигурна опора 2. i. кула 3. ii. v издигам се, извисявам се, стърча (above над) (и прен.), стоя по-високо 4. the tower (of london) Лондонската кула 5. крепост, прен. защита, опора 6. тех. пилон, мачта
    * * *
    tower[´tauə] I. n 1. кула; \tower ( block) висока (административна) сграда; the T. ( of London) Лондонската кула; Тауър; a \tower of strength сигурна опора; 2. тех. пилон; мачта; 3. крепост, укрепление, твърдина, цитадела; прен. защита, опора; 4. геод. триангулачна пирамида; 5. мин. шахтова кула; II. v издигам се, извишавам се ( above над) (и прен.); III. tower[´touə] n влекач (и човек).

    English-Bulgarian dictionary > tower

  • 9 diamond-pyramide hardness test

    определяне на твърдостта по викерс чрез проникбане на диамантна пирамида

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > diamond-pyramide hardness test

  • 10 diamond-pyramide hardness tests

    определяне на твърдостта по викерс чрез проникбане на диамантна пирамида

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > diamond-pyramide hardness tests

  • 11 frustum of pyramid

    пресечена пирамида

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > frustum of pyramid

  • 12 frustums of pyramid

    пресечена пирамида

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > frustums of pyramid

  • 13 inner tower

    геод.
    вътрешна пирамида

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > inner tower

  • 14 inner towers

    геод.
    вътрешна пирамида

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > inner towers

  • 15 monument

    арх.
    монумент
    опорна точка
    граничен знак, пирамида

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > monument

  • 16 outer tower

    геод.
    външна пирамида

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > outer tower

  • 17 outer towers

    геод.
    външна пирамида

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > outer towers

  • 18 pentagonal pyramidal structure

    структура на петоъгълна пирамида

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pentagonal pyramidal structure

  • 19 pentagonal pyramidal structures

    структура на петоъгълна пирамида

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pentagonal pyramidal structures

  • 20 portable tower

    геол.
    преносима триангулачна пирамида

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > portable tower

См. также в других словарях:

  • Пирамида — Пирамида: В Викисловаре есть статья «пирамида» Пирамида  тип многогранников. Пирамида …   Википедия

  • Пирамида-1 — Первое издание …   Википедия

  • ПИРАМИДА — (греч., от египетского piromi). 1) геометрическое тело, основанием которому служит многоугольник, а сторонами столько треугольников, сколько основание имеет сторон, сходящихся вершинами в одну точку. 2) египетские каменные памятники, четыре… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • пирамида — ы, ж. pyramide f. <гр. pyramis (pyramidos). 1. пол. piramida, нем. Pyramide. архит. Монументальное каменное сооружение с четырехугольным основанием и треугольными боковыми поверхностями, образующими на вершине постройки острый угол; служило… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ПИРАМИДА — ПИРАМИДА, пирамиды, жен. (греч. pyramis). 1. Многогранник, основание которого представляет многоугольник, а остальные грани треугольники, имеющие общую вершину (мат.). Пятигранная, семигранная пирамида. 2. Колоссальное каменное четырехгранное… …   Толковый словарь Ушакова

  • Пирамида —         (от греч. pyramis), монументальное сооружение, имеющее геометрическую форму пирамиды (иногда ступенчатую или башнеобразную). Пирамидами называют гробницы древнеегипетских фараонов, воплощавшие идею о сверхчеловеческом величии правителя… …   Художественная энциклопедия

  • пирамида — зиккурат, шатер, пирамидка, тетраэдр, стойка Словарь русских синонимов. пирамида сущ., кол во синонимов: 10 • бильярд (14) • …   Словарь синонимов

  • "ПИРАМИДА" — способ наживы, применяемый финансовыми компаниями и состоящий в том, что поступления денежных средств от продажи компанией ценных бумаг вовлекаемым в аферу лицам, образующим нижние слои пирамиды , частично выплачиваются в виде дивидендов тем… …   Экономический словарь

  • ПИРАМИДА — (от греческого pyramis), многогранник, одна из граней которого (основание пирамиды) многоугольник, а остальные грани треугольники, имеющие общую вершину (вершина пирамиды); их стороны называются ребрами пирамиды. Объем пирамиды V=Sh/3, где S… …   Современная энциклопедия

  • ПИРАМИДА — (от греч. pyramis род. п. pyramidos), многогранник, основание которого многоугольник, а остальные грани треугольники, имеющие общую вершину (рисунок). По числу углов основания различают пирамиды треугольные, четырехугольные и т. д. Объем пирамиды …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПИРАМИДА — монументальное сооружение, имеющее геометрическую форму пирамиды (иногда также ступенчатую или башнеобразную). Пирамидами называют гигантские гробницы древнеегипетских фараонов 3 2 го тыс. до н. э. (высота пирамиды Хеопса в Гизе 146,6 м), а также …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»