-
81 Vorsteuerventil
сущ.1) тех. пилотный клапан2) гидравл. управляющий клапан, управляющий распределитель, пилот (управления) -
82 plano piloto
браз пилотный план -
83 Modellvorhaben
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Modellvorhaben
-
84 Pilotprojekt
nэкспериментальный проект, опытный проект, пилотный проект, испытательный проект, пилот-проектDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Pilotprojekt
-
85 Ballontheodolit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ballontheodolit
-
86 halbtechnisch
полупромышленный, пилотный -
87 dispositif de pilotage des températures de vapeur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > dispositif de pilotage des températures de vapeur
-
88 projet pilote
сущ.общ. пилотный проект -
89 Definitionsprojekt
nпилотный (пробный) проектDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Definitionsprojekt
-
90 Pilotprojekt
nпилотный (пробный) проектDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Pilotprojekt
-
91 Hilfsventil
(n)управляющий клапанвспомогательный клапанпилотный клапанDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Hilfsventil
-
92 PG
сокр. от pilot gas -
93 pilot-acting valve
= pilot-actuated valve, = pilot-controlled valve1) пилотный клапан, клапан управленияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pilot-acting valve
-
94 pilot
1. noun1) лоцман2) aeron. пилот, летчик3) опытный проводник4) poet. кормчий5) amer. railways скотосбрасыватель6) tech. вспомогательный клапан, механизм7) (attr.) pilot plant опытный завод, опытная установка; pilot model опытная модель8) (attr.) лоцманский; штурманский; pilotboat лоцманский катер; pilot chart aeron. аэронавигационная картаto drop the pilot отвергнуть верного советчика2. verb1) вести, управлять; пилотировать; to pilot one's way прокладывать себе дорогу2) быть проводникомSyn:guide* * *1 (a) пилотный; экспериментальный2 (n) пилот3 (v) пилотировать* * *лоцман, пилот, летчик* * *[pi·lot || 'paɪlət] n. лоцман, летчик, пилот, штурман, проводник, опытный проводник, кормчий, вспомогательный механизм, вспомогательный клапан, скотосбрасыватель, снегоочиститель v. вести, пилотировать, управлять самолетом, быть проводником adj. пробный, регулирующий, контрольный, вспомогательный, лоцманский* * *исследовательскийкормчийлетчиклётчикнатурныйпилот* * *1. сущ. 1) а) лоцман б) авиац. летчик 2) рулевой 3) а) гид б) лидер 4) предохранительная решетка локомотива 5) амер.; ж.-д. скотосбрасыватель 2. прил. 1) опытный 2) лоцманский 3. гл. 1) а) вести б) выбрать курс (корабля, самолета и т.д.) 2) быть проводником -
95 pilot
1. пилотный клапан, направляющий распределитель, клапан управления, золотниковый аппарат управления, опытный, пробный, экспериментальный 3. управляющий 4. измерительный2. опытно-промышленный 3. Запальник -
96 Pilotmagnetventil
Pilotmagnetventil n -
97 Pilotventil
Pilotventil n -
98 pilot balloon plotting board
шаро-пилотный планшет – круг МолчановаEnglish-Russian aviation meteorology dictionary > pilot balloon plotting board
-
99 EFT
1) Electronic Funds Transfer - электронный перевод денежных сумм (средств), ЭПДС2) Early Field Trial - предварительные эксплуатационные испытания; пилотный проект3) electrical fast transient - скачок электрического тока и/или напряженияпотенциально опасен для компьютера и других электронных и электрических приборов и устройствАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > EFT
-
100 pilot
1) см. pilot project2) пилот; инициатор; лидер; гид3) направляющая, кондуктор (для инструмента)4) глаг. вести, управлять, пилотировать5) прил. инициативный, экспериментальный, пробный, опытный, проф. пилотныйАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > pilot
См. также в других словарях:
пилотный — полупроизводственный, опытный Словарь русских синонимов. пилотный прил., кол во синонимов: 4 • опытный (84) • … Словарь синонимов
ПИЛОТНЫЙ — см. ПИЛОТАЖНЫЙ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
Пилотный — Пилот Pilot Номер эпизода 1 сезон, 1 эпизод Место действия Лоуренс (Канзас), Стэнфордский университет, Иерихон (Калифорния) Сверхъестественное Демон Призрак Автор сценария Эрик Крипке Режиссёр Дэвид Наттер Премьера … Википедия
пилотный — I. ПИЛОТНЫЙ I ая, ое. pilote m. 1. устар. Отн. к лоцману, пилоту. Пилотных или вожевых денег со всякого корабля. 1710. ПСЗ 4 547. 2. муз. Пилотная проволока, пилотная головка. 1983. Непрод. 2 81. II. ПИЛОТНЫЙ II ая, ое. pilote m. Пробный,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пилотный эпизод (Друзья) — «Пилотный эпизод» (англ. The Pilot) или «Эпизод, где Моника берёт новую соседку» первый эпизод первого сезона американского комедийного телесериала «Друзья». Его премьера состоялась 22 сентября 1994 года на канале NBC. Режиссёром… … Википедия
пилотный завод — предприятие, на котором осуществляется масштабирование процессов выращивания продуцента и решаются проблемы перехода от лаб. уровня технологии к промышленному. (Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсов Н.Н., М: Дрофа, 2006 г.) … Словарь микробиологии
пилотный (экспериментальный, поисковый) проект — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN pilot project … Справочник технического переводчика
пилотный проект — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN pilot project A small scale experiment or set of observations undertaken to decide how and whether to launch a full scale project. (Source: CED)… … Справочник технического переводчика
Пилотный (Сверхъестественное) — Пилот Pilot Номер эпизода 1 сезон, 1 эпизод Место действия Лоуренс (Канзас), Стэнфордский университет, Иерихон (Калифорния) Сверхъестественное Демон Призрак Автор сценария Эрик Крипке Режиссёр Дэвид Наттер Премьера … Википедия
Пилотный выпуск — У этого термина существуют и другие значения, см. Пилот (значения). Пилотный выпуск (телепередачи) или просто «пилот» пробный выпуск телепередачи, специально снятый для демонстрации телепередачи её потенциальному заказчику (телеканалу).… … Википедия
пилотный — пил отный … Русский орфографический словарь