-
41 potiemand
сущ.общ. пиковая дама -
42 potiernand
сущ.общ. пиковая дама -
43 la dama de picas
сущ.общ. пиковая дама -
44 La Dame de Pique
сущ.кино. Пиковая дама (фильм, Россия) -
45 La Dame de pique
сущ.лит. Пиковая дама (повесть А.Пушкина, 1833 г.) -
46 dame de pique
сущ.общ. пиковая дама -
47 la dama di picche
нареч.общ. пиковая дама -
48 эбиэннээх
карт, пики || пиковый; эбиэннээх хотуна пиковая дама. -
49 вина
Iводка, вино || водочный, винный;гӧрд вина — красное вино; еджыд вина, роч вина — водка; сулӧдӧм вина — настойка; вина дук — винный запах; вина доз — водочная бутылка; вина склад — винный склад ◊ вина гаг — горький пьяница IIвичко вина — церковное вино;
вина, виновность;тайӧ тэнад вина — это твоя вина;
см. тж. мыжIIIпики || пиковый;винаӧн петны — пойти с пикивина краля — пиковая дама;
-
50 pinoc(h)le
[ʹpi:nʌk(ə)l] n амер.1) карточная игра, напоминающая безик2) расклад в этой игре ( пиковая дама и бубновый валет) -
51 pinoc(h)le
[ʹpi:nʌk(ə)l] n амер.1) карточная игра, напоминающая безик2) расклад в этой игре ( пиковая дама и бубновый валет) -
52 pastoral
Iсущ. пастораль:1. жанр в европейской литературе и искусстве XIV-XVIII вв., характеризующийся идиллическим изображением жизни пастухов и пастушек на лоне природы2. произведение этого жанра. “Qaratoxmaq qadın” operasından pastoral пастораль из оперы “Пиковая дама”IIприл. пасторальный:1. относящийся к пасторали. Pastoral üslubu пасторальный стиль2. обладающий чертами пасторали. Pastoral roman пасторальный роман, пасторал соната пасторальная соната -
53 picche
pl. (nelle carte)1.2.•◆
conta come il due di picche — с ним никто не считаетсяrispose picche — он дал поворот от ворот (ответил отказом; fam. сказал: на-кось, выкуси!, показал фигу)
-
54 regina
f.1.Venezia, la regina dell'Adriatico — Венеция - владычица морей
2) (scacchi) ферзь (m.), королева3) (carte) дамаregina di picche (cuori, fiori, quadri) — пиковая (червовая, трефовая, бубновая) дама
2.•◆
ape regina — пчелиная маткаRegina del cielo — Мадонна (Царица Небесная, Богоматерь)
-
55 пиковый
прил.
1) (в картах) of spades пиковая масть
2) awkward, unfavorable попасть в пиковое положение ≈ to get into a pretty messпиков|ый - of spades после сущ. ;
~ая дама queen of spades;
~oe положение pretty mess;
остаться при ~ом интересе have all the trouble for nothing, get* nothing for one`s pains.
См. также в других словарях:
Пиковая дама — (иноск. ирон.) недоброжелательная (намекъ на значеніе ея при гаданіи на картахъ). Ср. Пиковая дама означаетъ тайную недоброжелательность. (Новѣйшая гадательная книга). А. С. Пушкинъ. Пиковая дама. 6. Эпиграфъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПИКОВАЯ ДАМА — см. Пригоден для выращивания в теплице или комнатных условиях, на балконе или на открытой террасе. Рекомендуется для использования в свежем виде, изготовления порошка, для консервирования и как декоративная культура. Среднеспелый, созревание… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Пиковая дама — У этого термина существуют и другие значения, см. Пиковая дама (значения). Пиковая дама Жанр: повесть Автор: Александр Сергеевич Пушкин Язык оригинала: русский Публикация … Википедия
Пиковая дама — Werkdaten Titel: Pique Dame Originaltitel: Пиковая дама (Pikowaja dama) Originalsprache: russisch Musik: Pjotr Iljitsch Tschaikowski Libretto: Modest Tschaikowski … Deutsch Wikipedia
пиковая дама — (иноск. иронич.) недоброжелательная (намек на значение ее при гадании на картах) Ср. Пиковая дама означает тайную недоброжелательность. (Новейшая гадательная книга). А.С. Пушкин. Пиковая дама. 6. Эпиграф … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ПИКОВАЯ ДАМА — Княгиня Н. П. Голицына, ставшая прообразом старой графини из пушкинской повести Пиковая дама . См.: ДОМ ПИКОВОЙ ДАМЫ. Ср.: КНЯГИНЯ МУСТАШ … Словарь Петербуржца
Пиковая дама (значения) — Пиковая дама игральная карта, ассоциирующаяся с несчастьем или неудачей, широко использующаяся в различных гаданиях. Содержание 1 Литературный оригинал 2 Опера 3 Балет … Википедия
Пиковая дама (повесть) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пиковая дама. Пиковая дама Жанр: повесть Автор: Пушкин, Александр Сергеевич Язык оригинала: русский Публикация … Википедия
Пиковая дама (фильм) — «Пиковая дама» художественный фильм Петра Чардынина (1910). «Пиковая дама» художественный фильм Якова Протазанова (1916). «Пиковая дама» художественный фильм Александра Разумного (1927). «Пиковая дама» художественный фильм … Википедия
Пиковая дама (фильм — Пиковая дама (фильм, 1910) Пиковая дама Жанр драма Режиссёр … Википедия
ПИКОВАЯ ДАМА (2000) — «ПИКОВАЯ ДАМА», Россия, СТУДИЯ АРХИВНЫХ И ФОНДОВЫХ ПРОГРАММ ТЕЛЕКАНАЛА «КУЛЬТУРА», 2000, . Спектакль. По одноименной повести А.С.Пушкина. Телеверсия спектакля «Пиковая дама» театра «Монплизир» (С Пб) в передаче «Новая сцена или Новомобиль» на… … Энциклопедия кино