Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

пиковая+дама

  • 1 краля

    1) королева (-ви), (редко) краля. [Сама королева здіймала корону (Л. Укр.). Король і краля не знали, як шанувати Колумба (Комар.)];
    2) (красотка, красавица) краля, ласк. кралечка, (пров.) дука. [Таку кралю висватали, що хоч за гетьмана, то не сором (Шевч.). Не бійся, моя кралечко! - каже дід (Сторож.). Приведу собі на нічку таку дуку, що й сказати не можна (Звин.)];
    3) (дама в картах) краля. [Винова (пиковая) краля].
    * * *
    1) кра́ля; красу́ня
    2) ( дама) карт., диал. кра́ля

    Русско-украинский словарь > краля

См. также в других словарях:

  • Пиковая дама — (иноск. ирон.) недоброжелательная (намекъ на значеніе ея при гаданіи на картахъ). Ср. Пиковая дама означаетъ тайную недоброжелательность. (Новѣйшая гадательная книга). А. С. Пушкинъ. Пиковая дама. 6. Эпиграфъ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ПИКОВАЯ ДАМА — см. Пригоден для выращивания в теплице или комнатных условиях, на балконе или на открытой террасе. Рекомендуется для использования в свежем виде, изготовления порошка, для консервирования и как декоративная культура. Среднеспелый, созревание… …   Энциклопедия семян. Овощные культуры

  • Пиковая дама — У этого термина существуют и другие значения, см. Пиковая дама (значения). Пиковая дама Жанр: повесть Автор: Александр Сергеевич Пушкин Язык оригинала: русский Публикация …   Википедия

  • Пиковая дама — Werkdaten Titel: Pique Dame Originaltitel: Пиковая дама (Pikowaja dama) Originalsprache: russisch Musik: Pjotr Iljitsch Tschaikowski Libretto: Modest Tschaikowski …   Deutsch Wikipedia

  • пиковая дама — (иноск. иронич.) недоброжелательная (намек на значение ее при гадании на картах) Ср. Пиковая дама означает тайную недоброжелательность. (Новейшая гадательная книга). А.С. Пушкин. Пиковая дама. 6. Эпиграф …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • ПИКОВАЯ ДАМА —    Княгиня Н. П. Голицына, ставшая прообразом старой графини из пушкинской повести Пиковая дама .    См.: ДОМ ПИКОВОЙ ДАМЫ. Ср.: КНЯГИНЯ МУСТАШ …   Словарь Петербуржца

  • Пиковая дама (значения) — Пиковая дама  игральная карта, ассоциирующаяся с несчастьем или неудачей, широко использующаяся в различных гаданиях. Содержание 1 Литературный оригинал 2 Опера 3 Балет …   Википедия

  • Пиковая дама (повесть) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пиковая дама. Пиковая дама Жанр: повесть Автор: Пушкин, Александр Сергеевич Язык оригинала: русский Публикация …   Википедия

  • Пиковая дама (фильм) — «Пиковая дама»  художественный фильм Петра Чардынина (1910). «Пиковая дама»  художественный фильм Якова Протазанова (1916). «Пиковая дама»  художественный фильм Александра Разумного (1927). «Пиковая дама»  художественный фильм …   Википедия

  • Пиковая дама (фильм — Пиковая дама (фильм, 1910) Пиковая дама Жанр драма Режиссёр …   Википедия

  • ПИКОВАЯ ДАМА (2000) — «ПИКОВАЯ ДАМА», Россия, СТУДИЯ АРХИВНЫХ И ФОНДОВЫХ ПРОГРАММ ТЕЛЕКАНАЛА «КУЛЬТУРА», 2000, . Спектакль. По одноименной повести А.С.Пушкина. Телеверсия спектакля «Пиковая дама» театра «Монплизир» (С Пб) в передаче «Новая сцена или Новомобиль» на… …   Энциклопедия кино

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»