-
1 пигалица
-
2 chétusie sociale
сущ.орнит. кречётка (Chettusia gregaria, Vanellus gregarius), степная пигалица (Chettusia gregaria, Vanellus gregarius) -
3 pluvier sociable
сущ.орнит. кречётка (Chettusia gregaria, Vanellus gregarius), степная пигалица (Chettusia gregaria, Vanellus gregarius) -
4 vanneau
-
5 vanneau armé
сущ.орнит. пигалица-кузнец (Anitibyx armatus, Vanellus armatus) -
6 vanneau de Malabar
сущ.орнит. малабарская пигалица (Lobipluvia malabarica, Vanellus malabaricus)Французско-русский универсальный словарь > vanneau de Malabar
-
7 vanneau de Sénégal
сущ.орнит. сенегальская пигалица (Vanellus senegallus, Xiphidiopterus senegallus)Французско-русский универсальный словарь > vanneau de Sénégal
-
8 vanneau des Andes
сущ.орнит. андская пигалица (Belonopterus resplendens, Vanellus resplendens)Французско-русский универсальный словарь > vanneau des Andes
-
9 vanneau huppé
-
10 vanneau sociable
сущ.орнит. кречётка (Chettusia gregaria, Vanellus gregarius), степная пигалица (Chettusia gregaria, Vanellus gregarius) -
11 vanneau téro
сущ.орнит. кайеннская пигалица (Belonopterus chilensis, Vanellus chilensis) -
12 vanneau à ailes noires
сущ.орнит. чернокрылая пигалица (Titihoia melanoptera, Vanellus melanopterus)Французско-русский универсальный словарь > vanneau à ailes noires
-
13 vanneau à queue blanche
сущ.орнит. белохвостая пигалица (Chettusia leucura, Vanellus leucurus)Французско-русский универсальный словарь > vanneau à queue blanche
-
14 vanneau à tête blanche
сущ.орнит. белоголовая пигалица (Vanellus albiceps, Xiphidiopterus albiceps)Французско-русский универсальный словарь > vanneau à tête blanche
-
15 vanneau-pluvier social
сущ.орнит. кречётка (Chettusia gregaria, Vanellus gregarius), степная пигалица (Chettusia gregaria, Vanellus gregarius)Французско-русский универсальный словарь > vanneau-pluvier social
-
16 chétusie sociale
—1. LAT Vanellus gregarius ( Pallas) [ Chettusia gregaria ( Pallas)]2. RUS кречётка f, степная пигалица f3. ENG sociable [black-sided] lapwing, sociable plover4. DEU Steppenkiebitz m, Herdenkiebitz m, geselliger Regenpfeiferkiebitz m, Heidenkiebitz m5. FRA vanneau m [pluvier m] sociable, vanneau-pluvier m social, chétusie f socialeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > chétusie sociale
-
17 pluvier sociable
—1. LAT Vanellus gregarius ( Pallas) [ Chettusia gregaria ( Pallas)]2. RUS кречётка f, степная пигалица f3. ENG sociable [black-sided] lapwing, sociable plover4. DEU Steppenkiebitz m, Herdenkiebitz m, geselliger Regenpfeiferkiebitz m, Heidenkiebitz m5. FRA vanneau m [pluvier m] sociable, vanneau-pluvier m social, chétusie f socialeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > pluvier sociable
-
18 vanneau
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > vanneau
-
19 vanneau à ailes noires
—1. LAT Vanellus melanopterus ( Cretzschmar) [ Titihoia melanoptera ( Cretzschmar)]2. RUS чернокрылая пигалица f3. ENG black-winged plover4. DEU Schwarzflügelkiebitz m5. FRA vanneau m à ailes noiresDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > vanneau à ailes noires
-
20 vanneau à queue blanche
—1. LAT Vanellus leucurus ( Lichtenstein) [ Chettusia leucura ( Lichtenstein)]2. RUS белохвостая пигалица f3. ENG white-tailed lapwing, white-tailed plover4. DEU Weißschwanzkiebitz m5. FRA vanneau m à queue blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > vanneau à queue blanche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПИГАЛИЦА — ПИГАЛИЦА, пигалка или пиголка (от пикать?) жен. птица Vanellus, с голубя, чубатая, с зеленым отливом, белобрюхая; книгалка зап. вьюха олон. чибез; настовица костр. луговка влад. пивик ряз. чайка южн. Об этой то чайке, а не о рыболове, поется в… … Толковый словарь Даля
пигалица — птица, невеличка, чибис, карлик, карлица, луговка, маломерка, лилипутка, коротышка, фитюлька, крохотуля Словарь русских синонимов. пигалица см. коротышка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ПИГАЛИЦА — (или пиголица), пигалицы, жен. 1. То же, что чибис (зоол.). 2. О невзрачном, худощавом и низкорослом человеке (разг.). «Низенькая, коротенькая женщина, которых обыкновенно называют пигалицами.» Гоголь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ПИГАЛИЦА — ПИГАЛИЦА, ы, жен. 1. Небольшая птица отряда куликов, луговой чибис. 2. перен. О невзрачном, низкорослом человеке (разг. пренебр.). Парень видный, а женился на какой то пигалице. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пигалица — ПИГАЛИЦА, ы, ж Небольшая птица отряда куликов, с белым хвостом и белой полосой на крыльях; обитает по берегам рек и озер пустынной зоны; самец и самки имеют на голове хохолки, состоящие из четырех темно зеленых перышек; то же, что луговой чибис.… … Толковый словарь русских существительных
Пигалица — ? Чибис Самец Чибиса Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип: П … Википедия
пигалица — (чибис). Искон. Суф. производное от исчезнувшего пиголъ (ср. диал. пиголка «пигалица»), суф. образования (суф. ълъ, ср. щегол, гоголь и т. п.) от звукоподражательного пиг … Этимологический словарь русского языка
пигалица — pempės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Vanellus angl. lapwings vok. Kiebitz, m rus. пигалица, f; чибис, m pranc. vanneau, m ryšiai: platesnis terminas – pempės siauresnis terminas – andinė pempė siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
пигалица — paprastoji pempė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Vanellus vanellus angl. northern lapwing vok. Kiebitz, m rus. пигалица, f; чибис, m pranc. vanneau huppé, m ryšiai: platesnis terminas – pempės sinonimas – pempė … Paukščių pavadinimų žodynas
пигалица-кузнец — pempė kalvis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anitibyx armatus; Vanellus armatus angl. blacksmith lapwing vok. Schmiedekiebitz, m rus. пигалица кузнец, f pranc. vanneau armé, m ryšiai: platesnis terminas – pempės … Paukščių pavadinimų žodynas
пигалица — пигалка, пиголка – то же, диал. также чибис, чайка , южн. худощавый человек (Даль), укр. пигичка чайка ; недостоверно сравнение с польск. рiеgżа, pięgża травник (Брюкнер 407; Преобр. II, 56). Вероятно, звукоподражание, поскольку крик этой… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера