-
21 biscuit
печенье имя существительное: имя прилагательное:светло-коричневый (light-brown, whity-brown, biscuit, Hazel) -
22 cookie
-
23 fortune cookie
Сухое печенье из двух половинок, внутри которого спрятано послание: полоска бумаги с пословицей, забавным изречением или предсказанием судьбы. Непременный атрибут китайских ресторанов в США; подается в самом конце еды, часто вместе со счетомEnglish-Russian dictionary of regional studies > fortune cookie
-
24 fortune cookie
«печенье с предсказанием» (в печенье вложен кусочек бумаги с предсказанием или каким-нибудь шутливым изречением). Традиционно подаётся в конце обеда в китайских ресторанахСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > fortune cookie
-
25 low sugar biscuit
-
26 white cookie
• печенье, покрытое сахарной глазурью -
27 Anzac biscuit
печенье из пшеничной муки, овса, измельчённого кокосового ореха и сахарного сиропа <букв. печенье анзаков>Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Anzac biscuit
-
28 cookie
Печенье. A smart cookie — ловкач.That's the way the cookie crumbles. — Такова жизнь!
(«так крошится печенье»). Существует версия на «кухонной» латыни: sic biscuitus disintegrat. В мире театра говорят:'That's the way the mop flops'. — «Так плюхается швабра».
-
29 biscuits
-
30 biscuit cookies
печенье
Ндп. бисквит
Мучное кондитерское изделие, изготовленное из муки, сахара, жира, яиц, молочных продуктов, ароматизирующих веществ и химических разрыхлителей
[ ГОСТ 17481-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > biscuit cookies
-
31 fortune cooky
"печенье-гадание" (в котором запечена бумажка с предсказанием судьбы;
подается в китайских ресторанах)Большой англо-русский и русско-английский словарь > fortune cooky
-
32 ladyfingers
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ladyfingers
-
33 madeleine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > madeleine
-
34 rock-cake
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rock-cake
-
35 tea biscuit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tea biscuit
-
36 Oreo Cookies
печенье "Орео"Товарный знак печенья черного цвета с белой прослойкой внутри производства компании "Набиско" [ Nabisco Inc.]. В разговорном языке название употребляется также в переносном смысле: так негры презрительно называют представителя своей расы, который дружит с белыми, одевается как белый, то есть "черный снаружи, белый внутри"English-Russian dictionary of regional studies > Oreo Cookies
-
37 pastry eats short
-
38 tea biscuit
-
39 air-leavened biscuit
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > air-leavened biscuit
-
40 beaten biscuit
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > beaten biscuit
См. также в других словарях:
Печенье — … Энциклопедия кулинарных рецептов
ПЕЧЕНЬЕ — ПЕЧЕНЬЕ, печенья, ср. 1. только ед. Действие по гл. печь. Печенье хлеба, булок. 2. То, что испечено для еды (разг.). В кладовой хранились разные соленья и печенья. 3. только ед. Кондитерское изделие в виде кусочков из сладкого теста. Купить… … Толковый словарь Ушакова
печенье — Название мелких кондитерских изделий из недрожжевого теста: песочного, масляного, сахарного, бисквитного, орехового, с применением искусственных подъемных средств соды, аммония, пекарского порошка (см.), кремортартара (винно каменной соли).… … Кулинарный словарь
печенье — вафля, печево, галета, пампушка, птифур, хворост, бисквит, выпечка, печеньице, выпечные изделия, крекер Словарь русских синонимов. печенье сущ., кол во синонимов: 24 • баба (65) • … Словарь синонимов
ПЕЧЕНЬЕ — ПЕЧЕНЬЕ, я, ср. Кондитерское изделие из кусочков сладкого теста. Миндальное п. | уменьш. печеньице, а, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Печенье — Печенье: мучное кондитерское изделие, разнообразной формы с массовой долей влаги не более 15,5%. Примечание К печенью относят: сахарное, затяжное, сдобное, прослоенное, крекер, галету... Источник: ИЗДЕЛИЯ КОНДИТЕРСКИЕ И ПОЛУФАБРИКАТЫ… … Официальная терминология
печенье — Ндп. бисквит Мучное кондитерское изделие, изготовленное из муки, сахара, жира, яиц, молочных продуктов, ароматизирующих веществ и химических разрыхлителей [ГОСТ 17481 72] Недопустимые, нерекомендуемые бисквит Тематики технол. процессы в… … Справочник технического переводчика
ПЕЧЕНЬЕ — см. Тесто … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Печенье — … Википедия
ПЕЧЕНЬЕ — Покупать во сне печенье предвещает наяву исполнение страстных желаний. Коробка дорогого печенья – неразумно сами себе создадите препятствия на пути к успеху. Делать печенье самой – в реальности поддадитесь минутной слабости, последствия… … Сонник Мельникова
ПЕЧЕНЬЕ — Отбить (отсадить) печенье. Брян. То же, что отбить печенки (ПЕЧЕНКА). СРНГ 26, 349. Перебирать печенье. Жарг. лаг. Ирон. Заниматься очень лёгкой, приятной работой. /em> Когда заключённый, признанный годным лишь к лёгкому труду, просит о… … Большой словарь русских поговорок