-
21 перчатка песочные часы
Универсальный русско-английский словарь > перчатка песочные часы
-
22 часы
1) clock
2) < radio> timer
3) watch
– антимагнитные часы
– газовые часы
– дорожные часы
– заводить часы
– звездные часы
– индикаторные часы
– камертонные часы
– кварцевые часы
– маятниковые часы
– наручные часы
– песочные часы
– процедурные часы
– радиомаячные часы
– солнечные часы
– судовые часы
– табельные часы
– часы звездные
– часы импульсные
– часы контактные
– часы отстают
– часы пик
– часы провальные
– часы солнечные
– часы торопятся
– шахматные часы
– щитовые часы
переводить часы вперед — set watch forward
переводить часы назад — set watch backward
часы истинного времени — time-of-day clock
часы контактные автоматические — <comput.> autotimer
часы малой нагрузки — <engin.> slack hours
часы реального времени — real time clock
часы с цифровым отсчетом — digital clock
часы слабой нагрузки — <engin.> slack hours
-
23 часы
мн. timepiece; watch; clockСинонимический ряд:пора (сущ.) время; миг; минута; минуту; момент; пора; пору; час -
24 часы
мн. ч.clock ед. (настольные, стенные); watch ед. (карманные, ручные); wrist-watch ед. (ручные)перевод часов вперед — putting a clock forward/on
проверять часы — to see if one's watch/clock is right
часы отстают — the watch/clock is slow
водяные часы — hydroscope, water-clock, waterglass; clepsydra истор.
башенные часы — мн. ч. tower clock ед.
заводить часы — to wind a watch/clock
поставить часы — to set a watch/clock
ручные часы — wrist-watch ед.
солнечные часы — sun-dial ед.
стоять на часах — to stand sentry, to stand guard, to keep watch
••- как часы -
25 часы
1.clock 2.dialчасы для хранения времениtimekeeping clockчасы службы времениtime service clockчасы идущие по Всемирному времениuniversal time clockастрономические часы1.astronomical clock 2.observatory clockатомные часыatomic clockвертикальные часыvertical dialвторичные электрочасыchiming clockгиревые часыgravity(-driven) clockгоризонтальные солнечные часыhorizontal dialзвездные часыsidereal clockкварцевые часыquartz(-crystal) clockкосмические часыspace-clock instrumentмаятниковые часыpendulum clockмолекулярные часыmolecular clockпервичные электро-часы1.master clock 2.primary clockпесочные часыhourglassпрограммные часыprogram(me) clockсигнальные часыtiming deviceсолнечные часы1.sundial 2.disk dialцифровые часы двоичной системыdigital clock (in personal computer)экваториальные солнечные часыequatorial dial -
26 часы
1. мн.(настольные, стенные) clock sg.; (карманные, ручные) watch sg.; (ручные тж.) wrist-watch sg.песочные часы — sand-glass sg., hour-glass sg.
солнечные часы — sun-dial sg.
поставить часы — set* a watch, a clock
завести часы — wind* a watch, a clock
часы спешат — the watch, clock is fast
часы отстают — the watch, clock is slow
проверить часы (по дт.) — see* if one's watch, clock is right (by)
2. мн. см. час♢
как часы (работать и т. п.) — like clock-work -
27 часы
сущ. clockчасы песочные sandglass -
28 часы для варки яиц
General subject: eggtimer (обыкн. песочные на 3 минуты или заводные)Универсальный русско-английский словарь > часы для варки яиц
-
29 песочный
прил.1) sand(y)трехминутные песочные часы — ( для варки яиц) egg-timer
2) ( о сдобном тесте и изделиях из него) short- песочное пирожное -
30 песочный
1. sandyпесочные часы — sand-glass sg.
2. ( о тесте) shortпесочное печенье — shortbread, shortcake
-
31 склянка
-
32 склянка
I
phial
II мор.
1) (полчаса времени)
bell
2) (судовые песочные часы)
watch-glass ед., hour-glass ед.* * ** * *phial, bottle* * *bellflaskglassglassfulphialtumbler -
33 склянка
I ж.( стеклянный сосуд) phial; bottleII ж. мор.1) ( полчаса времени) bellпро́било шесть скля́нок — six bells went
2) мн. уст. ( судовые песочные часы) watch glass sg, hourglass sg -
34 песочный
[lang name="Russian"]склянка, песочные часы — log glass
-
35 склянка
склянка, песочные часы — log glass
- 1
- 2
См. также в других словарях:
песочные часы — старикашка, старик, старый хрен, старичишка, хрыч, старикан, старый песочник, старая калоша, старый хрыч, старый гриб, старая песочница Словарь русских синонимов. песочные часы сущ., кол во синонимов: 12 • старая калоша (1 … Словарь синонимов
ПЕСОЧНЫЕ ЧАСЫ — простейший прибор для отсчета времени; 2 сосуда, соединенные узкой горловиной (один частично заполнен песком). Время, за которое песок через горловину пересыпается в другой сосуд, может составлять от нескольких часов до нескольких секунд … Большой Энциклопедический словарь
ПЕСОЧНЫЕ ЧАСЫ — «ПЕСОЧНЫЕ ЧАСЫ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1984, цв., 89 мин. Мелодрама. Бывшие однополчане спустя двадцать лет после войны встречаются в маленьком курортном городке. Здесь, на Кавказе, они воевали, здесь один из них встретил и полюбил женщину, с которой… … Энциклопедия кино
ПЕСОЧНЫЕ ЧАСЫ — (Watch glass, sand glass) см. Склянка. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Песочные часы — У этого термина существуют и другие значения, см. Песочные часы (перчатка). Песочные часы в деревянном корпусе … Википедия
Песочные Часы — Символизирует время, преходящесть, быстрый бег времени, истекшее время, смерть. Два отделения песочных часов олицетворяют циклическую смену жизни и смерти. Небеса и Землю. Сыплющийся вниз песок означает притяжение низшей природы. Песочные часы… … Словарь символов
песочные часы — простейший прибор для отсчёта времени; 2 сосуда, соединённые узкой горловиной (один частично заполнен песком). Время, за которое песок через горловину пересыпается в другой сосуд, может составлять от нескольких часов до нескольких секунд (в… … Энциклопедический словарь
песочные часы — smėlio laikrodis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Fiksuoto laiko tarpo matuoklis, kurį sudaro du kūgio pavidalo stikliniai indai, sudurti viršūnėmis ir sujungti siaura anga. Apvertus smėlio laikrodį, smėlis iš… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
песочные часы — smėlio laikrodis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hourglass vok. Sanduhr, f rus. песочные часы pranc. horloge de sable, f; sablier, m … Fizikos terminų žodynas
Песочные часы (фильм, 1996) — Песочные часы Hourglass Жанр триллер, детектив Режиссёр С. Томас Хауэлл Продюсер Эрик М. Брейман Дон Данн Джон Ламбер … Википедия
Песочные часы (мультфильм) — Песочные часы Тип мультфильма рисованный Режиссёр Ефрем Пружанский Автор сценария Борис Крыжановский, Ефрем Пружанский Роли озвучивали Б. В … Википедия