-
1 Перу
-
2 Перу
Perú n -s -
3 житель Перу
ngener. Peruaner -
4 жительница Перу
ngener. Peruanerin -
5 книга, принадлежащая перу этого популярного писателя
Универсальный русско-немецкий словарь > книга, принадлежащая перу этого популярного писателя
-
6 принадлежащий перу Гёте
adjgener. Goethesch, GoethischУниверсальный русско-немецкий словарь > принадлежащий перу Гёте
-
7 принадлежащий перу Гердера
adjgener. HerderischУниверсальный русско-немецкий словарь > принадлежащий перу Гердера
-
8 принадлежащий перу Эразма Роттердамского
Универсальный русско-немецкий словарь > принадлежащий перу Эразма Роттердамского
-
9 рассказ принадлежит перу
ngener. (...) die Erzählung stammt aus der Feder von (...)Универсальный русско-немецкий словарь > рассказ принадлежит перу
-
10 опера
1) произведение die Óper =, nкласси́ческая, совреме́нная о́пера — éine klássische, modérne Óper
о́перы ру́сских компози́торов — Ópern rússischer Komponísten
о́перы Ва́гнера — die Ópern von Wágner
написа́ть, сочини́ть, поста́вить о́перу — éine Óper schréiben, komponíeren, áufführen
купи́ть биле́ты на но́вую о́перу — Kárten für die néue Óper káufen
Я впервы́е слу́шаю э́ту о́перу. — Ich höre mir díese Óper zum érsten Mal án.
Он пел в э́той о́пере. — Er sang in díeser Óper.
Сего́дня мы идём на э́ту о́перу. — Héute géhen wir zu díeser Óper.
2) театр die Óper ↑, das Ópernhaus es, Ópernhäuserтеа́тр о́перы и бале́та — das Ópern und Ballétttheater
Сего́дня мы идём в о́перу. — Héute géhen wir in die Óper [ins Ópernhaus].
-
11 инки
nhist. Inka (индейское племя в Перу), Inkas (индейское племя в Перу), Inka -
12 принадлежащий Гёте
-
13 принадлежащий Гейне
-
14 броггит
ngeol. Broggit (асфальт из Перу) -
15 обыкновенный постоянный патент
adjpatents. ordentliches Patent (в противоположность временному; Польша, Перу и др.)Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенный постоянный патент
-
16 ординарный постоянный патент
adjpatents. ordentliches Patent (в противоположность временному; Польша, Перу и др.)Универсальный русско-немецкий словарь > ординарный постоянный патент
-
17 соль
n1) gener. Pointe, Pointe (напр., анекдота), Schlagwort (остроты), Sol (денежная единица Перу), (тк.sg) Salz2) geol. Salz (ñì. Salze)3) liter. Würze (чего-л.)4) chem. Salz5) mus. Sol, g6) food.ind. (поваренная) Salz -
18 франджилла
n -
19 это стихотворение Гёте
ngener. (принадлежит перу) das Gedicht stammt von GoetheУниверсальный русско-немецкий словарь > это стихотворение Гёте
-
20 Метать перуны [громы и молнии]
(выражение, возникшее уже в новое время на основе мифологии древних славян, в которой Перун был богом грома и молнии) Blitz und Donner schleudern, d. h. zornige Reden führen, wie ein Donnerwetter dreinfahren, gegen jmdn. zu Felde ziehen (der in neuerer Zeit entstandene Ausdruck geht auf die slawische Mythologie zurück, in der Perun ein Donnergott war; das von seinem Namen gebildete Substantiv перу́ны (veralt., geh.) ist nur im Pl. und nur innerhalb der vorstehenden Redewendung gebräuchlich). Heute wird der Ausdruck meist scherzhaft verwendet.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Метать перуны [громы и молнии]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перу́ны — перуны, ов … Русское словесное ударение
Перу — Республика Перу, гос во, Юж. Америка. Исп. конкистадор Пас куаль Андагоя в 1522 г. получил сведения о великой империи Виру . В наши дни считается, что упоминаемое название империи образовано от названия реки, протекающей на С. страны, и ныне… … Географическая энциклопедия
Перу — Перу. Глинобитная стена с ковровым рельефом в Чан Чане. 10 15 вв. ПЕРУ (Республика Перу), государство на западе Южной Америки. Площадь 1285,2 тыс. км2. Население 22,9 млн. человек, преимущественно перуанцы (в том числе около 1/2 индейцы кечуа и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Перу — Республика Перу (República del Peru), государство на западе Южной Америки. 1285,2 тыс. км2. Население 23,95 млн. человек (1996), около 1/2 индейцы кечуа и аймара, остальные испаноязычные перуанцы. Городское население 71% (1995). Официальные… … Энциклопедический словарь
ПЕРУ — Республика Перу (Republica del Peru), государство на западе Юж. Америки. 1285,2 тыс. км². население 22,9 млн. человек (1993), ок. 1/2 индейцы кечуа и аймара, остальные испаноязычные перуанцы. Городское население 72% (1993). Официальный язык… … Большой Энциклопедический словарь
Перу — (Peru), Республика Перу, государство в Южной Америке. Древняя культура Перу одна из самых ранних и наиболее развитых на южноамериканском континенте. Уже в XII в. до н. э. здесь известна керамика, в 1 м тысячелетии до н. э. развились… … Художественная энциклопедия
ПЕРУ — (Peru), Республика Перу (Republica del Peru), гос во в зап. части Юж. Америки. До провозглашения независимости в 1821 П. колония Испании. Пл. 1285,2 т. км2. Нас. 18,2 млн. ч. (1983). Столица Лима (4,6 млн. ж., 1981). П. агр. страна с развитой… … Демографический энциклопедический словарь
Перу — ПЕРУ, республика на зап. бер. Южн. Америки; пространство 1.557 т. кв. вер. Граничитъ съ с. съ респ ками Экуадоръ и Колумбія; на в. съ Бразиліей и Боливіей; на ю. съ респ кой Чили. Вся остал. зап. гр ца на 2.400 вер. берегъ Тих. океана, слѣд но,… … Военная энциклопедия
ПЕРУ — Территория 1285 тыс.кв.км, население 21 млн.человек (1990). Перу аграрная страна с развитой горнодобывающей и рыбной промышленностью. Животноводство в сельском хозяйстве имеет второстепенное значение. Здесь разводят крупный рогатый скот, лам, ал … Мировое овцеводство
Перу — (Perú), вице королевство, политико административная единица в испанских колониальных владениях в Америке со столицей в Лиме; образовано испанскими властями в 1542. Объединяло большей частью испанских колоний Южной Америки. В XVIII в. размеры П.… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
перу — лечу , см. переть I … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера