-
1 произведение
произведение с. мат. Produkt n; Werk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > произведение
-
2 произведение
произведение
Результат авторской работы творческого характера, имеющий вид законченного продукта, который может быть опубликован в издании.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > произведение
-
3 произведение
n1) gener. Arbeit, Gewerk, (литературное) Werk, Dichtung, die Schrift, Gebilde, Elaborat2) church. Weihe3) math. Produkt4) law. Ergebnis, Erzeugnis5) mus. Stück6) electr. Produktionswert7) pompous. Schöpfung (то, что создано)8) autom. Produktwert9) shipb. Werk -
4 произведение
Arbeit, Opus, (картина, рисунок) Stück жив., Werk -
5 произведение
Produkt мат.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > произведение
-
6 произведение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > произведение
-
7 произведение a и b
neng. Produkt aus a mal b -
8 произведение
-
9 произведение
Produkt, Werk -
10 произведение
спроизведе́ние иску́сства — Kúnstwerk n
произведе́ния Пу́шкина — Púschkins Wérke
2) мат. Prodúkt n -
11 произведение
литерату́рное произведе́ние — ein literárisches Werk
худо́жественное произведе́ние [произведе́ние иску́сства] — Kúnstwerk
вели́кие произведе́ния мирово́й литерату́ры — die gróßen Wérke der Wéltliteratur
и́збранные произведе́ния Гёте — Goethes ['gøːtəs] áusgewählte Wérke [áusgewählte Wérke von Góethe]
чита́ть, изуча́ть произведе́ния ру́сских писа́телей — die Wérke rússischer Autóren lésen, studíeren
-
12 произведение
n Werk; Produkt; Hervorbringung f -
13 произведение античного искусства
ngener. AntikeУниверсальный русско-немецкий словарь > произведение античного искусства
-
14 произведение архитектуры
Универсальный русско-немецкий словарь > произведение архитектуры
-
15 произведение было отмечено печатью гения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > произведение было отмечено печатью гения
-
16 произведение быстродействие задержка
nmicroel. Geschwindigkeits-Leistungs-ProduktУниверсальный русско-немецкий словарь > произведение быстродействие задержка
-
17 произведение быстродействие-задержка
nУниверсальный русско-немецкий словарь > произведение быстродействие-задержка
-
18 произведение в стиле барокко
ngener. BarockУниверсальный русско-немецкий словарь > произведение в стиле барокко
-
19 произведение векторов
nIT. VektorproduktУниверсальный русско-немецкий словарь > произведение векторов
-
20 произведение высокой моды
ngener. KreationУниверсальный русско-немецкий словарь > произведение высокой моды
См. также в других словарях:
ПРОИЗВЕДЕНИЕ — ПРОИЗВЕДЕНИЕ, произведения, ср. 1. Действие по гл. произвести в 4 знач. (в 1, 2 и 3 редк.) производить (книжн. редк.). 2. чего. Результат труда, создание (книжн.). Произведение рук человека. Красивейшее произведение природы. Необыкновенное… … Толковый словарь Ушакова
Произведение — (математика) результат умножения. Произведение искусства. Музыкальное произведение. Аудиовизуальное произведение. Служебное произведение … Википедия
произведение — Творение, создание, работа, дело, изделие, поделка, действие, детище, плод, препарат, фабрикат. Лучшее произведение шедевр, перл создания; прот.: . .. Ср. изделие, следствие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н … Словарь синонимов
Произведение — Произведение ♦ Œuvre Продукт деятельности или труда. Слово «произведение» почти всегда содержит, во всяком случае подспудно, нормативность – произведение есть нечто большее, чем продукция, изделие или результат. Это плод трудов, но… … Философский словарь Спонвиля
ПРОИЗВЕДЕНИЕ — (product) Результат умножения. Произведение чисел, алгебраических выражений, векторов или матриц; может быть показано точкой, косой крестик или же просто написанием их последовательно один за другим, т.е. f(x).g(y), f(x) x g(y), f(x)g(y)… … Экономический словарь
ПРОИЗВЕДЕНИЕ — в математике результат умножения. Часто для краткости произведение n сомножителей a1a2...an обозначают (здесь греческая буква пи символ произведения) … Большой Энциклопедический словарь
произведение — ПРОИЗВЕДЕНИЕ, вещь, работа, создание, сочинение, творение, труд, шутл. писание, спец. или ирон. опус, устар. увраж, разг. вещица, разг. вещичка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОИЗВЕДЕНИЕ — ПРОИЗВЕДЕНИЕ, я, ср. 1. см. произвести. 2. Создание, продукт труда, вообще то, что сделано, исполнено. Совершенное, образцовое п. (шедевр). П. ума, творчества. П. рук человеческих (о том, что создано человеком). П. фантазии (то, что вымышлено). 3 … Толковый словарь Ожегова
произведение — Результат авторской работы творческого характера, имеющий вид законченного продукта, который может быть опубликован в издании. [ГОСТ Р 7.0.3 2006] Тематики издания, основные виды и элементы EN work DE Werk FR oeuvre … Справочник технического переводчика
Произведение — продукт творчества, в т. ч. законченное, имеющее самостоятельное значение письменное (литературное) сочинение, которое составляет (одно или вместе с другими П. в сборнике, томе собр. соч.) осн. текст издания … Издательский словарь-справочник
произведение — 3.1.1.3 произведение: Результат авторской работы творческого характера, имеющий вид законченного продукта, который может быть опубликован в издании. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации