-
61 персона нон грата
Русско-Английский новый экономический словарь > персона нон грата
-
62 персона нон грата
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > персона нон грата
-
63 важная персона
1. cordon bleu2. panjandrum3. personage -
64 persona grata
-
65 persona grata
-
66 persona grata
-
67 žádoucí osoba
-
68 persona grata
-
69 persona grata
-
70 persona
-
71 persona grata
персона грата персона гратаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > persona grata
-
72 П-104
ПЕРСОНА ГРАТА NP only персона declines fixed WOa diplomatic representative whose candidacy is approved by the government of the country where he will be accreditedby extension a person who is fully accepted and trusted by those in the circles in question: persona grata."Я вам назову десяток имен римских вольноотпущенников, которые стали потом персонами грата» (Гинзбург 2). "I can quote you a dozen examples of released Roman slaves who later became personae gratae" (2a).Transliteration of the Latin persona grata. Often written in its Latin form. -
73 persona grata
[персона грата] -
74 persona non grata
-
75 Желательная личность
= Персона гратаЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Желательная личность
-
76 personna grata
персона грата, желательное лицо -
77 persona
pə:ˈsəunə лат.;
сущ.
1) особа, личность persona (non) grata дипл. ≈ персона (нон) грата
2) образ, созданный для публики, "имидж" The contradictions between her private life and the public persona are not always fully explored. ≈ Противоречия между ее личной жизнью и образом, созданным для публики, еще не полностью исследованы. From time to time he takes on a new persona. ≈ Время от времени он меняет имидж.
3) действующее лицо( художественного произведения)
4) псих. персона, маска, внешняя сторона личности (латинское) особа, личность - * grata (дипломатическое) персона грата - * non grata( дипломатическое) персона нон грата действующее лицо, персонаж маска актера античного театра лирический герой( стихов) ;
рассказчик от первого лица, "я" (литературного произведения) (психологическое) "маска", внешняя, показная сторона личности (в противоп. внутренней, настоящей) образ, созданный для публики, "имидж" persona лат. персона;
persona grata дип. персона грата;
persona non grata дип. персона нон грата persona лат. персона;
persona grata дип. персона грата;
persona non grata дип. персона нон грата -
78 persona
[pə:ˈsəunə]persona лат. персона; persona grata дип. персона грата; persona non grata дип. персона нон грата persona лат. персона; persona grata дип. персона грата; persona non grata дип. персона нон грата -
79 grata
grata: persona non grata персона нон грата grata: persona non grata персона нон грата persona: persona лат. персона; persona grata дип. персона грата; persona non grata дип. персона нон грата -
80 persona
f2) особа, персонаpersona de calidad (de categoría, principal) — важное лицо5) лингв. лицо6) лингв. субъект7) рел. ипостась ( святой троицы)••persona jurídica (social) юр. — юридическое лицоde persona a persona loc. adv. — с глазу на глаз, тет-а-тетen (por su) persona loc. adv. — сам, лично, персональноhacer de su persona — опорожнить кишечникnacer con la persona — быть врождённым (о свойстве, качестве)
См. также в других словарях:
ПЕРСОНА ГРАТА — [лат. persona grata букв. желанная личность) дипл. лицо, кандидатура которого в качестве дипломатического представителя в каком л. государстве принята правительством этого государства. Противоп. ПЕРСОНА НОН ГРАТА. Словарь иностранных слов. Комлев … Словарь иностранных слов русского языка
Персона грата — (от лат. persona grata желательное лицо) в дипломатической практике дипломатический представитель, в отношении которого принимающее государство дало согласие на его назначение и приезд. В отношении послов или глав консульских представительств это … Политология. Словарь.
ПЕРСОНА ГРАТА — (латинское persona grata желательное лицо), в дипломатической практике глава дипломатического представительства, получивший агреман, а также любой дипломат, которому разрешен въезд в данное государство … Современная энциклопедия
ПЕРСОНА ГРАТА — (лат. persona grata желательное лицо) в дипломатической практике глава дипломатического представительства, который получил агреман, а также любой другой иностранный дипломат, которому разрешен въезд в данную страну … Большой Энциклопедический словарь
Персона грата — ПЕРСОНА, ы, ж. (книжн. и ирон.). Личность, особа. Обед на десять персон. Важная п. Собственной персоной (сам, лично; ирон.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
персона грата — прил., кол во синонимов: 1 • желательный (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
персона грата — персона грата, нескл … Орфографический словарь-справочник
Персона грата — (от лат. persona grata желанная личность; англ. persona grata) в международном праве лицо, на назначение которого в качестве главы дипломатического представительства в каком либо государстве дано согласие … Энциклопедия права
Персона грата — (латинское persona grata желательное лицо), в дипломатической практике глава дипломатического представительства, получивший агреман, а также любой дипломат, которому разрешен въезд в данное государство. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
персона грата — (лат. persona grata желательное лицо), в дипломатической практике глава дипломатического представительства, который получил агреман, а также любой другой иностранный дипломат, которому разрешён въезд в данную страну. * * * ПЕРСОНА ГРАТА ПЕРСОНА… … Энциклопедический словарь
ПЕРСОНА ГРАТА — (Persona grata) (желательное или пользующееся доверием лицо) латинское выражение, применяемое к дипломатическому представителю, когда его назначение одобрено правительством, при котором он аккредитуется, т. е. практически с момента получения… … Дипломатический словарь