-
1 персона грата
[NP; only персона declines; fixed WO]=====⇒ a diplomatic representative whose candidacy is approved by the government of the country where he will be accredited; by extension a person who is fully accepted and trusted by those in the circles in question:- persona grata.♦ "Я вам назову десяток имен римских вольноотпущенников, которые стали потом персонами грата" (Гинзбург 2). "I can quote you a dozen examples of released Roman slaves who later became personae gratae" (2a).—————← Transliteration of the Latin persona grata. Often written in its Latin form.Большой русско-английский фразеологический словарь > персона грата
-
2 персона грата
-
3 персона грата
-
4 персона грата
Русско-английский военно-политический словарь > персона грата
-
5 персона грата
Law: persona grata -
6 персона грата
persona grata дип. -
7 персона грата
-
8 персона грата
дип.persona grata лат. -
9 персона грата
Русско-Английский новый экономический словарь > персона грата
-
10 персона грата
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > персона грата
-
11 ГРАТА
-
12 ПЕРСОНА
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПЕРСОНА
-
13 персона
personперсона грата persona grataперсона нон грата persona non grata* * *персо̀на,ж., -и person; важна \персонаа bigwig, big gun/wheel/bug; VIP; • \персонаа нон грата юр. persona non grata.* * *1. person 2. ПЕРСОНА грата persona grata 3. ПЕРСОНА нон грата persona non grata 4. важна ПЕРСОНА bigwig, big gun/ wheel/bug;VIP. -
14 персона
жва́жная персо́на — very important person, сокр VIP; big shot coll; bigwig sl derog
со́бственной персо́ной — in person
- персона нон грата- персона грата -
15 персона
1. persona2. personae3. personСинонимический ряд:лицо (сущ.) лицо; личность; особа; птица; субъект; фигура -
16 персона нон грата
Русско-английский большой базовый словарь > персона нон грата
-
17 персона нон грата
Русско-английский военно-политический словарь > персона нон грата
-
18 персона
-
19 персона нон грата
[NP; only персона declines; fixed WO]=====⇒ a diplomatic representative who is declared untrustworthy by the government of the country where he is accredited; by extension a person who is not accepted or trusted by those in the circles in question:- persona non grata.—————← Transliteration of the Latin persona non grata. Often written in its Latin form.Большой русско-английский фразеологический словарь > персона нон грата
-
20 персона нон грата
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРСОНА ГРАТА — [лат. persona grata букв. желанная личность) дипл. лицо, кандидатура которого в качестве дипломатического представителя в каком л. государстве принята правительством этого государства. Противоп. ПЕРСОНА НОН ГРАТА. Словарь иностранных слов. Комлев … Словарь иностранных слов русского языка
Персона грата — (от лат. persona grata желательное лицо) в дипломатической практике дипломатический представитель, в отношении которого принимающее государство дало согласие на его назначение и приезд. В отношении послов или глав консульских представительств это … Политология. Словарь.
ПЕРСОНА ГРАТА — (латинское persona grata желательное лицо), в дипломатической практике глава дипломатического представительства, получивший агреман, а также любой дипломат, которому разрешен въезд в данное государство … Современная энциклопедия
ПЕРСОНА ГРАТА — (лат. persona grata желательное лицо) в дипломатической практике глава дипломатического представительства, который получил агреман, а также любой другой иностранный дипломат, которому разрешен въезд в данную страну … Большой Энциклопедический словарь
Персона грата — ПЕРСОНА, ы, ж. (книжн. и ирон.). Личность, особа. Обед на десять персон. Важная п. Собственной персоной (сам, лично; ирон.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
персона грата — прил., кол во синонимов: 1 • желательный (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
персона грата — персона грата, нескл … Орфографический словарь-справочник
Персона грата — (от лат. persona grata желанная личность; англ. persona grata) в международном праве лицо, на назначение которого в качестве главы дипломатического представительства в каком либо государстве дано согласие … Энциклопедия права
Персона грата — (латинское persona grata желательное лицо), в дипломатической практике глава дипломатического представительства, получивший агреман, а также любой дипломат, которому разрешен въезд в данное государство. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
персона грата — (лат. persona grata желательное лицо), в дипломатической практике глава дипломатического представительства, который получил агреман, а также любой другой иностранный дипломат, которому разрешён въезд в данную страну. * * * ПЕРСОНА ГРАТА ПЕРСОНА… … Энциклопедический словарь
ПЕРСОНА ГРАТА — (Persona grata) (желательное или пользующееся доверием лицо) латинское выражение, применяемое к дипломатическому представителю, когда его назначение одобрено правительством, при котором он аккредитуется, т. е. практически с момента получения… … Дипломатический словарь