-
1 переход
ngener. overgang (van... naar-îò... ê), marche, mars, overkomst, overloop, overtocht -
2 переход краски
ngener. kleurschakering -
3 переход от света к тени
npaint. overgang -
4 переход цвета
ngener. kleurschakering -
5 начало действия, переход из одного состояния в другое
gener. ont- (pref) (íàïð.: ontbranden çàãîðàòüñà)Dutch-russian dictionary > начало действия, переход из одного состояния в другое
-
6 пешеходный переход
-
7 суточный переход
adjgener. dagmarche, dagmars -
8 machtsverschuiving
-
9 oversteekplaats
переход; переезд; брод; место, где животные часто перебегают автодорогу -
10 dagmars
суточный переход; дневной марш; дневной переход* * *сущ.общ. дневной марш, суточный переход -
11 overgang
переезд; перевод; климакс* * *m -enпереход м* * *сущ.1) общ. переход (van... naar-îò... ê)2) мор. перемещение (балласта)3) мед. климакс, климактерический период4) астр. прохождение (светила)5) жив. полутоны, переход от света к тени -
12 dagmarche
суточный переход; дневной марш* * *прил.общ. дневной марш, суточный переход -
13 kleurschakering
оттенок, тон; окраска* * *сущ.общ. оттенок краски, оттенок цвета, переход краски, переход цвета, сочетание цветов, сочетание красок -
14 mars
марш; поход; дневной переход* * *m, v -en1) milit. поход м, марш м2) muz. марш м* * *сущ.1) общ. марш, вперёд\!, переход, поход2) мор. корзина, лоток (с лямками) -
15 overtocht
перелёт; плавание; переправа; переход; переезд* * *сущ.общ. переправа, переход -
16 Mars
марш; поход; дневной переход* * *m, v -en1) milit. поход м, марш м2) muz. марш м* * *сущ.миф. Марс (бог войны), Марс (планета) -
17 gaan
идти; ходить; уходить; выходить; отправляться; ходьба; хождение; ход; ходить, идти, пойти; походить; ездить, ехать, поехать; летать, лететь, полететь; (по)звонить, (про)звенеть; уйти, выйти; уехать, выехать; улететь, вылететь* * ** (h, z)1) идти, ходить; ехать2) в сочет. с inf. придаёт оттенок начала действияgaan zítten — садиться
gaan wándelen — пойти погулять
aan het werk gaan — приниматься за работу, приниматься за дело
4) действовать, функционироватьde telefóon gaat — звонит телефон
5) пойти, поступитьnaar de universitéit gaan — поступить в университет
6) употр. в безличных оборотах* * *гл.общ. идти, в сочетании с inf является вспомогательным глаголом с начинательным оттенком (gaan zitten садиться), ходьба, выходить, отправляться, уходить, ход, ходить, хождение, в различн. оборотах (hoe gaat het (met u)? как (вы) поживаете?, как дела?) -
18 marche
прил.1) общ. марш, вперёд\!, переход, поход2) мор. корзина, лоток (с лямками)3) миф. Марс (бог войны), Марс (планета) -
19 ont-
неотдел.глаг. компонент и префикс имён сущ., придаёт значение1) лишения чего-л., освобождения от чего-л.ontwápenen — разоружить
ontnémen — отнять
2) начала действия, перехода состоянияontbránden — загораться
* * *гл.общ. (pref) неотделяемая глагольная приставка, (pref) начало действия, переход из одного состояния в другое (напр.: ontbranden загораться), (pref) префикс отглагольных имён существительных (напр.: ontdekking открытие), (pref) придаёт глаголу значение лишения (чего-л.), освобождения (от чего-л., напр.: onteren обесчестить), (pref) удаление, устранение (чего-л., напр.: ontvluchten убежать) -
20 overkomst
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Переход — Переход процесс перемещения из одного положения либо состояния к другому; а также место, пригодное или предназначенное для такого перемещения: Содержание 1 В строительстве 2 Перемещение 3 В физике … Википедия
ПЕРЕХОД — перехода, м. 1. только ед. Действие по глаг. перейти–переходить (1). Переход из Москвы в Коломну длился несколько часов. Переход полководца Суворова через Альпы. Переход через реку. Переход к очередным делам. Переход на хозрасчет. Переход на… … Толковый словарь Ушакова
Переход s в x — (правило «руки», закон Педерсена) фонетическое изменение, произошедшее в раннем праславянском языке[1][2]. Содержание 1 Описание явления 1.1 … Википедия
ПЕРЕХОД — (1) в программировании команда исполнителю продолжать исполнение алгоритма (программы) с указанного этой командой листа. Различают: а) П. безусловный операция, передающая управление по заранее определённому адресу, который указывается в самой… … Большая политехническая энциклопедия
переход — превращение, трансформация, обращение, перерастание, претворение, метаморфоза, перевоплощение; форсирование, пересадка, проход, коридор, овидиевы превращения, перехождение, экстериоризация, легато, скачок, перевал, откочевка, субито, прясло,… … Словарь синонимов
Переход — завершенный процесс перемещения пользователя по ссылке на сайт рекламодателя. Многие рекламные сети засчитывают количество переходов на сайт по ссылке. Обычно количество переходов составляет не более 90% от числа кликов. См. также: Ценовые модели … Финансовый словарь
ПЕРЕХОД — ПЕРЕХОД, а, муж. 1. см. перейти. 2. Место, пригодное для пешей переправы, а также место, предназначенное для пешеходов, пересекающих улицу. П. через ручей. Светофор у перехода. Подземный п. 3. Коридор, галерея или иное место, соединяющее одно… … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕХОД — «ПЕРЕХОД», Россия, ВГИК, 1995, ч/б, 23 мин. Трагикомическая мелодрама. Молодая симпатичная русская девушка встречает на улице безработного американского пилота, ищущего кого нибудь, кто бы помог ему усовершенствовать свой русский. Герой… … Энциклопедия кино
ПЕРЕХОД — (Passage) плавание от одного пункта до другого. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
переход — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN changeover … Справочник технического переводчика
переход — 3.5 переход (transition): Изменение одного состояния системы (элемента) на другое, обычно происходящее в результате ее (его) отказа или восстановления. Примечание Переход может быть также вызван другими событиями, такими как человеческие ошибки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации