-
1 Schamfilung
перетирание (троса, каната) -
2 Abreiben
сущ.1) тех. обтирка, затирка (напр. поверхности бетона)2) стр. изнашивание, истирание, растирание (краски), затирка (штукатурки)3) полигр. перевод через перетирочно-переводную плёнку, перевод шрифта перетиранием, перетирание -
3 Anreiben
-
4 Durchreiben
гл.1) стр. перетирание2) текст. протирание насквозь3) нефт. износ, истирание, протирание (тела трубы)4) пищ. протирание, протирка (через сито) -
5 Farbverreibung
сущ.1) тех. раскатывание краски, растирание краски2) полигр. перетирание краски, раскат краски -
6 Schamfilung
сущ.ВМФ. перетирание (троса, каната) -
7 Scheuern
сущ.1) общ. перетирание (напр. каната), истирание (напр. протектора автомобильной шины)2) тех. галтовка, очистка (литья) в барабане3) авт. стирание, истирание (напр. протектора покрышки)5) судостр. изнашивание от истирания -
8 abreiben
сущ.1) тех. обтирка, затирка (напр. поверхности бетона)2) стр. изнашивание, истирание, растирание (краски), затирка (штукатурки)3) полигр. перевод через перетирочно-переводную плёнку, перевод шрифта перетиранием, перетирание -
9 anreiben
-
10 durchreiben
гл.1) стр. перетирание2) текст. протирание насквозь3) нефт. износ, истирание, протирание (тела трубы)4) пищ. протирание, протирка (через сито) -
11 scheuern
сущ.1) общ. перетирание (напр. каната), истирание (напр. протектора автомобильной шины)2) тех. галтовка, очистка (литья) в барабане3) авт. стирание, истирание (напр. протектора покрышки)5) судостр. изнашивание от истирания -
12 Abreiben
n1) затирка (напр. поверхности бетона)2) полигр. перевод (шрифта, символов) перетиранием, перевод через перетирочно-переводную плёнку, перетирание3) истирание; износ -
13 Anreiben
(n)затирание, перетираниеполучение пасты (в процессе гидрирования)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Anreiben
-
14 Anreiben
Anreiben n1) затирание, перетирание -
15 Abreiben
n затирка ж. (напр., поверхности бетона) стр.; перевод м. (шрифта) перетиранием полигр.; перевод м. через перетирочно-переводную плёнку полигр.; перетирание с. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abreiben
См. также в других словарях:
перетирание — перетирка, размельчание, размельчение Словарь русских синонимов. перетирание сущ., кол во синонимов: 8 • обтирание (5) • … Словарь синонимов
перетирание — ПЕРЕТЕРЕТЬСЯ ( трусь, трёшься, 1 и 2 л. не употр.), трётся; тёрся, тёрлась; тёршийся; тёршись; сов. От трения разделиться надвое, на части. Верёвка перетёрлась. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перетирание — ср. процесс действия по гл. перетирать, перетираться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перетирание — перетир ание, я … Русский орфографический словарь
перетирание — (2 с), Пр. о перетира/нии … Орфографический словарь русского языка
перетирание — см. Перетереть и Перетереться … Энциклопедический словарь
перетирание — см. перетереться; я; ср … Словарь многих выражений
перетирание — пере/тир/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
ПЕРЕТИРАНИЕ СЕМЯН — обработка семян нек рых культурных раст., трудно отделимых друг от друга из за наличия цепляющихся волосков и дающих поэтому неравномерный высев. П. с. производится руками или на специальных терках. Волоски при этом обламываются, и семена легко… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ЖЕЛУДОК — (gaster), переднее, следующее за пищеводом расширение пищеварит. трубки, в к ром осуществляется механич. и химич. обработка пищи. Эти осн. функции нередко приводят к разделению Ж. на 2 камеры: мускульную, или жевательную, и собственно железистую … Биологический энциклопедический словарь
размельчение — растирание, перетирание, толчение, разжевывание, крошение, размельчание, измельчение, растирка Словарь русских синонимов. размельчение сущ. • измельчение • раздробление • дробление разделение на очень мелкие части (о чем либо твердом)) … Словарь синонимов