Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

перетерпеть

  • 101 perkentėti

    |ti (perkenčia, jo)
    перетерпеть, перестрадать; претерпевать; переносить

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > perkentėti

  • 102 лиялташ

    лиялташ
    -ам
    безл. возвр. бывать, приходилось бывать (где, кем, каким, как)

    – Лиялтын, чыла туркалтын... Тӧра лупшымат чыталтын, – Махмет, Акпайын ойлымыжым лугыч ыштен, ойгын шӱлалтыш. К. Васин. – Бывало, приходилось всё перетерпеть... Стерпели и плётки господ, – прервав Акпая, грустно вздохнул Махмет.

    (Осяндр:) Да-а. Шукертсек тиде суртышто лиялтын огыл. А. Волков. (Осяндр:) Да-а. Давно не приходилось бывать в этом доме.

    Марийско-русский словарь > лиялташ

  • 103 орлымаш

    орлымаш
    сущ. от орлаш поношение, хула

    Чыла чыташ лиеш, арам орлымашым чыташ ок лий. Всё можно перетерпеть, напрасного поношения – нельзя.

    Сравни с:

    вурсымаш

    Марийско-русский словарь > орлымаш

  • 104 palju kannatama

    намучиться,
    настрадаться,
    натерпеться,
    перетерпеть

    Eesti-venelased uus sõnastik > palju kannatama

  • 105 pārciest

     (pārciestciešu, pārciestciet; pārciestcietu; pārciestcietīšu; pārciestciezdams) претерпевать, претерпеть; перетерпеть, перенести, переносить; р. smagu slimību перенести

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > pārciest

  • 106 лиялташ

    -ам безл. возвр. бывать, приходилось бывать (где, кем, каким, как). – Лиялтын, чыла туркалтын... Тӧра лупшымат чыталтын, – Махмет, Акпайын ойлымыжым лугыч ыштен, ойгын шӱлалтыш. К. Васин. – Бывало, приходилось всё перетерпеть... Стерпели и плётки господ, – прервав Акпая, грустно вздохнул Махмет. (Осяндр:) Да-а. Шукертсек тиде суртышто лиялтын огыл. А. Волков. (Осяндр:) Да-а. Давно не приходилось бывать в этом доме.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лиялташ

  • 107 орлымаш

    сущ. от орлаш поношение, хула. Чыла чыташ лиеш, арам орлымашым чыташ ок лий. Всё можно перетерпеть, напрасного поношения – нельзя. Ср. вурсымаш.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > орлымаш

  • 108 chịu đựng

    терпеть; терпеливый; терпение; хлебнуть; хватить; перечувствовать; перетерпеть; переносить; потерпеть; претерпевать; крепиться; стоический; сносить I; стоицизм; долготерпение; мириться; выносить; выдержка I; выносливость; дотерпеть; вытерпеть; выносливость; переживать; выдерживать; перестрадать; выносливый; нетерпимый; стоический; стоицизм; стоик; молчать

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > chịu đựng

См. также в других словарях:

  • ПЕРЕТЕРПЕТЬ — ПЕРЕТЕРПЕТЬ, перетерплю, перетерпишь, совер., что (разг.). Терпя, много выстрадать, пережить много чего нибудь. Перетерпеть голод и холод. Перетерпеть много горя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • перетерпеть — вынести, испытать на себе, выпить чашу, выпить до дна горькую чашу, испить чашу, испить горькую чашу, набраться, натерпеться, преодолеть, снести, хватить, узнать на собственном опыте, стерпеть, натерпеть, хватить через край, пережить,… …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕТЕРПЕТЬ — ПЕРЕТЕРПЕТЬ, терплю, терпишь; совер., что (разг.). 1. Многое вытерпеть. П. и голод и холод. 2. Терпя, преодолеть. П. боль. | несовер. перетерпливать, аю, аешь (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Перетерпеть — сов. перех. и неперех. 1. перех. Терпеливо перенести что либо страдания, трудности и т.п. в течение какого либо времени; протерпеть. 2. Испытав, вытерпеть, выдержать какое либо время. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • перетерпеть — перетерпеть, перетерплю, перетерпим, перетерпишь, перетерпите, перетерпит, перетерпят, перетерпя, перетерпел, перетерпела, перетерпело, перетерпели, перетерпи, перетерпите, перетерпевший, перетерпевшая, перетерпевшее, перетерпевшие,… …   Формы слов

  • перетерпеть — перетерп еть, ерпл ю, ерпит …   Русский орфографический словарь

  • перетерпеть — (II), перетерплю/, те/рпишь, пят …   Орфографический словарь русского языка

  • перетерпеть — терплю, терпишь; св. 1. что. Пережить, перенести, вытерпеть многое (обычно о бедах, горе, несчастьях). П. голод и холод. П. удары судьбы. П. клевету врагов. 2. (кого что). Терпя, преодолеть какое л. чувство, ощущение. П. жажду, боль. П.… …   Энциклопедический словарь

  • перетерпеть — терплю/, те/рпишь; св. 1) что Пережить, перенести, вытерпеть многое (обычно о бедах, горе, несчастьях) Перетерпе/ть голод и холод. Перетерпе/ть удары судьбы. Перетерпе/ть клевету врагов. 2) кого что Терпя, преодолеть какое л. чувство, ощущение …   Словарь многих выражений

  • перетерпеть — пере/терп/е/ть …   Морфемно-орфографический словарь

  • вытерпеть — См …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»