-
21 перетаскивать
(кого-л./что-л.)
1) drag over/across; carry over/across
2) (через кого-л./что-л.) drag (over); lug (across); carry (over)* * *1) move; 2) carry away* * *drag over/across; carry over/across -
22 перетаскивать
• přetahovat -
23 перетаскивать
несов. - перета́скивать, сов. - перетащи́ть -
24 перетаскивать
см. перетащить -
25 перетаскивать
vt1) (св перетащи́ть) перемещать to move, to shift, тяжесть to drag/to pull/to push over2) (св перетаска́ть) перемещать всё или многое to move/to carry (over) (all or many/much of)3) (св перетаска́ть) разг красть всё или многое to steal; to filch, to pilfer, to pinch coll (all or many/much of)4) (св перетащи́ть) разг устраивать у себя to win over; на другое место работы to get/to fix sb a job (with sb/sth)/(somewhere else) -
26 перетаскивать
-
27 перетаскивать
drag; carry -
28 перетаскивать
несов. см. перетащить -
29 перетаскивать
-
30 перетаскивать
эдве-мӣ, мултувде-мӣ диал. -
31 перетаскивать
-
32 перетаскивать
-
33 перетаскивать
несов. см. перетащить -
34 перетаскивать
1. drag2. dragged3. draggingРусско-английский словарь по информационным технологиям > перетаскивать
-
35 перетаскивать
несов. см. перетащить и перетаскать -
36 перетаскивать элемент изображения
Information technology: drag a screen item (с помощью мыши)Универсальный русско-английский словарь > перетаскивать элемент изображения
-
37 перетаскивать буровую вышку
Универсальный русско-немецкий словарь > перетаскивать буровую вышку
-
38 перетаскивать буровую вышку
Русско-французский словарь по нефти и газу > перетаскивать буровую вышку
-
39 перетаскивать (I) > перетащить (II)
............................................................1. drag(vt. & n.) کشاندن، چیز سنگینی که روی زمین کشیده می شود، کشیدن، به زور کشیدن، سخت کشیدن، لاروبی کردن، کاویدن، با تور گرفتن، سنگین و بی روح............................................................2. carry away............................................................3. move(vt. & n.) جنبیدن، لولیدن، تکان دادن، حرکت دادن، به جنبش درآوردن، بازی کردن، متاثر ساختن، جنبش، تکان، حرکت، اقدام، (دربازی) نوبت حرکت یا بازی، به حرکت انداختن، وادار کردن، تحریک کردن، پیشنهاد کردن، تغییر مکان، حرکت کردن، نقل مکانРусско-персидский словарь > перетаскивать (I) > перетащить (II)
-
40 перетаскивать волоком
vgener. faire du portage, portagerDictionnaire russe-français universel > перетаскивать волоком
См. также в других словарях:
ПЕРЕТАСКИВАТЬ — ПЕРЕТАСКИВАТЬ, перетаскать мн. перетащить что, откуда, куда, таскать с места на место; переволакивать, переносить. Забережье поемное, надо загодя перетаскать лес в гору. | Таскать понемногу воровски, крадучи. Что ни припасешь для дому, все… … Толковый словарь Даля
перетаскивать — 1. см. перемещать. 2. см. переманивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
перетаскивать — ПЕРЕТАСКИВАТЬ/ПЕРЕТАЩИТЬ ПЕРЕТАСКИВАТЬ/ПЕРЕТАЩИТЬ, переволакивать/переволочь и переволочить, перетя гивать/перетянуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
перетаскивать — ПЕРЕТАЩИТЬ, ащу, ащишь; ащенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перетаскивать — I несов. перех. 1. Тащить, волоком перемещать с одного места на другое. отт. Переносить на другое место (обычно что либо тяжелое). отт. перен. разг. Побуждать кого либо или помогать кому либо перейти жить, работать и т.п. на другое место. 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Перетаскивать — I несов. перех. 1. Тащить, волоком перемещать с одного места на другое. отт. Переносить на другое место (обычно что либо тяжелое). отт. перен. разг. Побуждать кого либо или помогать кому либо перейти жить, работать и т.п. на другое место. 2.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перетаскивать — перет аскивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
перетаскивать — (I), перета/скиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
перетаскивать — ПЕРЕТАСКИВАНИЕ, ПЕРЕТАСКИВАТЬ см. Перетащить … Энциклопедический словарь
перетаскивать — см. перетащить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
перетаскивать — 1.2.1.4., ЛВМ 3 1.3.1.3., ЛВМ 2 3.4.3.1., ОСМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь