-
81 rugged topography
2) Железнодорожный термин: съёмка местности со сложным рельефом3) Нефть: неровный рельеф4) Картография: пересечённая местность, сложный рельеф, съёмка местности с очень сложным рельефом5) Геофизика: изрезанный рельеф местности, пересечённый рельеф местности6) Золотодобыча: сильно расчленённый рельеф -
82 перетятий
-
83 accidenté
1.стр. (в аварийном состоянии) аварийный2. прил.1) общ. потерпевший, неровный, пострадавший2) тех. пересечённый3) стр. пересечённый (о местности)3. сущ.1) общ. потерпевший аварию2) тех. вышедший из строя (Prévoir de nombreuses vannes pour isoler un tronçon accidenté.) -
84 coupé
1. прил.1) общ. сшитый, перерезанный, постриженный, срезанный, перегороженный (о дороге), кастрированный, пересечённый, прерванный, разбавленный, скроенный, разрезанный2) стр. пересечённый (о местности)2. сущ.1) общ. малое купе, купе (балетное па), купе (в дилижансе), купе (тип автомобильного кузова), двухместная карета2) тех. малое отделение, купе с одним диваном3) геральд. пересечение (щита)4) текст. разрезная петля -
85 profil accidenté
сущ.тех. пересечённый профиль, сильно пересечённый профиль, трудный профиль -
86 tourmenté
прил.1) общ. бурный (Dans le siècle tourmenté et cruel, il fait entendre sa voix unique.), неровный, неуравновешенный, сильно пересечённый, вычурный, измученный, изрытый, неспокойный2) стр. нарушенный, сильно пересечённый (о рельефе) -
87 tourmenté
-E adj.1. неро́вный*, си́льно пересечённый;un relier tourmenté — си́льно пересечённый релье́ф
2. (agite) !неспоко́йный, бу́рный*, бушу́ющий;une époque tourmentée — бу́рная эпо́ха, эпо́ха потря́сений; une âme tourmentée — неспоко́йная <изму́ченная> душа́ ║ un visage tourmenté — изму́ченное (↓расстро́енное) лицо́une mer tourmentée — бу́рное <бушу́ющее> мо́ре;
3. (tarabiscoté) вы́чурный -
88 mấp mô
ухабистый; пересечённый; кочковатый; бугристый; пересечённый -
89 well-penetrated bed
- пласт, пересечённый скважиной
пласт, пересечённый скважиной
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > well-penetrated bed
-
90 dissected
[dɪ'sektɪd]1) Общая лексика: разрезанный, разрезной, рассечённый, состоящий из частей (складывающихся)2) Геология: изрезанный (рельеф, поверхность), пересечённый, разделённый на узкие сегменты, расчленённый3) Морской термин: изрезанный (рельеф)4) Ботаника: рассечённый (лат. dissectus)5) Сельское хозяйство: разделённый6) Картография: изрезанный (о береговой линии, рельефе, местности)7) Макаров: изборождённый, иссечённый, изрезанный (напр. о рельефе, поверхности), рассечённый (напр. о рельефе, поверхности), расчленённый (напр. о рельефе, поверхности)8) Общая лексика: расчленённый (о рельефе) -
91 перехрещений
1) перекрещённый; вы́крещенный2) перекрещённый; осенённый кре́стным зна́мением3) пересечённый; перекрещённый -
92 varying
[ʹve(ə)rııŋ] a1. переменныйvarying duty - тех. переменный режим работы
2. пересечённыйvarying terrain - пересечённая /разнообразная по характеру/ местность
-
93 coupé
1. adj ( fém - coupée)1) разрезанный; срезанный; постриженныйpan coupé — плоскость сечения; срезанная грань; срезанный уголballe coupée — резаный мяч2) скроенный, сшитый3) прерванный; перерезанный; перегороженный ( о дороге)4) разбавленный5) пересечённый2. m3) купе ( в дилижансе); малое купе4) купе ( балетное па)5) геральд. пересечение ( щита) -
94 broken country
1) Строительство: пересечённый рельеф, холмистая местность2) Экология: пересечённая местность3) Макаров: неровная местность -
95 engebeli
неро́вный; си́льно пересечённыйengebeli arazi — си́льно пересечённая ме́стность
-
96 kuperad
[kup'e:rad]adj.пересечённыйkullig, backig; ojämn -
97 шаптараазынныг
1) пересечённый; шаптараазынныг чер пересечённая местность; 2) перен. щекотливый; шаптараазынныг айтырыг щекотливый вопрОс; ср. доктарлыг, шаптыктыг. -
98 rugged
['rʌgɪd]прил.1) пересечённый, труднопроходимый ( о местности)2) грубый, морщинистыйrugged features — грубые, резкие черты лица
Syn:3) уст. жёсткий ( о волосах)4) уст. бурный, яростный ( о погоде)Syn:5) суровый, строгий, прямой ( о человеке)6) грубый, некультурныйSyn:7) тяжёлый, трудный ( о жизни)Syn:8) массивный, прочный9) амер. крепкий, сильныйSyn:Syn: -
99 arızalı
1) неиспра́вный, дефе́ктный, испо́рченныйarızalı işlemek — рабо́тать с перебо́ями (о двигателе); барахли́ть разг.
2) неро́вный, пересечённый (о местности)arızalı arazi — пересечённая ме́стность
3) затрудни́тельный4) боле́зненныйruhan arızalı — душевнобольно́й
-
100 rugged
1) кре́пкий, си́льныйrugged individual — си́льная ли́чность
2) пересечённый, труднопроходи́мыйrugged terrain — пересечённая ме́стность
См. также в других словарях:
пересечённый — пересечённый, пересечённая, пересечённое, пересечённые, пересечённого, пересечённой, пересечённого, пересечённых, пересечённому, пересечённой, пересечённому, пересечённым, пересечённый, пересечённую, пересечённое, пересечённые, пересечённого,… … Формы слов
ПЕРЕСЕЧЁННЫЙ — ПЕРЕСЕЧЁННЫЙ, пересечённая, пересечённое; пересечён, пересечена, пересечено. 1. прич. страд. прош. вр. от пересечь. 2. только полн. О поверхности земли: неровный, изрезанный оврагами, холмами и т.п. (спец.). Пересеченная местность. Пересеченное… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕСЕЧЁННЫЙ — ПЕРЕСЕЧЁННЫЙ, ая, ое; ён. Неровный, с холмами и оврагами. П. рельеф. Пересечённая местность. | сущ. пересечённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пересечённый — пересечённый; кратк. форма ён, ен а (к пересеч ение) … Русский орфографический словарь
пересечённый — 1. пересечённый, ён, ена, ено, ены, прич. 2. пересечённый, прил.; пересечённаяместность … Русское словесное ударение
пересечённый — 1. пересечённый, прил. 2. пересечённый, прич. (неправильно пересеченный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пересечённый — ён, ена пересечённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
пересечённый — I = пересеченный II прич.; кр.ф. пересечён, пересечена/, чено/, чены/ (от пересе/чь перейти через что л.) III пересечённая ме/стность … Орфографический словарь русского языка
пересечённый — ая, ое. см. тж. пересечённость Неровный, с холмами, оврагами и т.п. (о местности) П ая местность … Словарь многих выражений
пересечённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от пересечь1. 2. в знач. прил. Неровный, с холмами, оврагами и т. п. (о местности). Берегом моря никто не ходит, потому что местность здесь пустынная и очень пересеченная: то надо подыматься несколько раз в гору, то… … Малый академический словарь
пересечённый — пере/сеч/ённ/ый и пере/сеч/енн/ый (наказанный поркой) … Морфемно-орфографический словарь