-
1 переродиться
переродиться 1. sich verwandeln; ein anderer Mensch werden, sich von Grund aus ändern 2. (выродиться) entarten vi (s), ausarten vi (s); degenerieren vi (s) (дегенерировать) -
2 переродиться
переродитьсясов, перерождаться несов1. ἀλλάζω (άμετ.), μεταμορφώνομαι·2. (утрачивать прежние качества) ἀλ-λοιώνομαι, ἐκφυλίζομαι. -
3 переродиться
тамоман тағир ёфтан, ба кӯлли дигар шудан -
4 переродиться
несовер. - перерождаться;
совер. - переродиться возвр.
1) be re-born;
take a new life;
regenerate
2) degenerateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переродиться
-
5 переродиться
сов.1) тамырдан үзгәрү, бөтенләй икенчеләнү, бөтенләй яңару2) элекке сыйфатын югалту, токымы үзгәрү, сорты начарлану, зәгыйфьләнү -
6 переродиться
несовер. - перерождаться; совер. - переродиться
1) be re-born; take a new life
2) degenerate* * ** * *be re-born; take a new life; regenerate -
7 переродиться
несовер. - перерождаться; совер. - переродиться1) be re-born; take a new life; regenerate2) degenerate -
8 переродиться
1. сов.тамырынан үҙгәреү, икенсе төрлөгә әйләнеү2. сов.элекке сифатын юғалтыу, тоҡомо үҙгәреү -
9 переродиться
сов.1. тамоман тағир ёфтан, ба куллӣ дигар шудан, гӯё аз нав таваллуд шудан; нравственно переродиться ба куллӣ ахлоқан тағир ёфтан2. хосиятҳои пештараи ҷинси худро гум кардан, бадсифат (бадҷинс, бадзот) шудан; порода скота переродилась зоти чорпо хосиятҳои хуби пештараашро гум кард, зоти чорпо вайрон шуд -
10 переродиться
-
11 переродиться
-
12 переродиться
1) regenerarse, dar la vuelta -
13 переродиться
сов.1) ( возродиться) rigenerarsi2) ( преобразиться) essere rinnovato; trasformarsi; rinascere vi (e); cambiare pelle3) ( выродиться) degenerare vi (e); tralignare vi (e, a) спец. -
14 переродиться
General subject: regenerate -
15 переродиться
( преобразиться) transfigurar-se; regenerar-se; ( превратиться) transformar se; биол ( выродиться) degenerar vi -
16 переродиться
-
17 переродиться
no jauna piedzimt; deģenerēties, izvirst; pārdzimt, pilnīgi pārvērsties; pārvērsties, pārveidoties, pāriet -
18 переродиться
переро||ди́ться, \переродитьсяжда́ться1. (преобразиться) regeneri;2. (выродиться) degeneri;\переродитьсяжде́ние 1. (возрождение) regenero, regeneracio;2. (вырождение) degenero, degeneracio.* * *1) regenerarse, dar la vuelta2) биол., перен. ( выродиться) degenerar vi (en)* * *1) regenerarse, dar la vuelta2) биол., перен. ( выродиться) degenerar vi (en)* * *v1) gener. dar la vuelta, regenerarse2) biol. (âúðîäèáüñà) degenerar (en) -
19 переродиться
vgener. manduma, uuesti sündima, ümber sündima -
20 переродиться
См. также в других словарях:
ПЕРЕРОДИТЬСЯ — ПЕРЕРОДИТЬСЯ, перерожусь, переродишься, совер. (к перерождаться). 1. Заново, вновь родиться (разг.). Если бы мне переродиться, зажил бы иначе. 2. Утратить прежние, ценные свойства, ухудшиться. Пшеница переродилась. 3. перен. Коренным образом… … Толковый словарь Ушакова
переродиться — измениться до неузнаваемости, измениться, выродиться, обновиться, преобразиться, перемениться Словарь русских синонимов. переродиться см. измениться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
переродиться — ПЕРЕРОДИТЬСЯ, ожусь, одишься; совер. 1. Стать совсем иным, обновиться, преобразиться. Душа переродилась. 2. Резко измениться к худшему, утратить свой прежний нравственный облик. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Утратить прежние ценные… … Толковый словарь Ожегова
Переродиться — сов. см. перерождаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переродиться — переродиться, перерожусь, переродимся, переродишься, переродитесь, переродится, переродятся, переродясь, переродился, переродилась, переродилось, переродились, переродись, переродитесь, переродившийся, переродившаяся, переродившееся,… … Формы слов
переродиться — перерод иться, ож усь, од ится … Русский орфографический словарь
переродиться — (II), перерожу/(сь), роди/шь(ся), дя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
переродиться — Syn: см. модифицироваться … Тезаурус русской деловой лексики
переродиться — рожусь, родишься; св. 1. Стать совсем иным, измениться; преобразиться. Всё вокруг переродилось. // в кого, во что. Превратиться в кого , во что л. Рыцари переродились в торгашей! 2. Утратить постепенно свои прежние качества, свойства; выродиться … Энциклопедический словарь
переродиться — , жусь, дится, сов. неодобр. Изменить передовым взглядам, революционному мировоззрению. ◘ Одобрить решение Пленума ЦКК об исключении из партии Эйсмонта и Толмачева как разложившихся и переродившихся антисоветских людей. КПСС в рез., т. 3, 199 … Толковый словарь языка Совдепии
переродиться — рожу/сь, роди/шься; св. см. тж. перерождаться, перерождение 1) а) Стать совсем иным, измениться; преобразиться. Всё вокруг переродилось. б) отт. в кого, во что Превратиться в кого , во что л … Словарь многих выражений