-
1 перерасход
перерасход м Mehrausgabe f c (денег); Mehrverbrauch m 1a* (материалов и т. п.) перерасход кредитов Kreditüberziehung f перерасход сметных сумм Kostenüberschreitung f -
2 перерасход
мMehrausgabe f ( денег); Mehrverbrauch m (умл.) (материалов и т.п.) -
3 überhöhter Aufwand
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > überhöhter Aufwand
-
4 Überziehung des Lohnfonds
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Überziehung des Lohnfonds
-
5 Mehrausgabe
перерасходдополнительные затратыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Mehrausgabe
-
6 Mehrausgabe an Mitteln
перерасход средствDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Mehrausgabe an Mitteln
-
7 Überziehung
перерасходовердрафт (сумма, получаемая по чеку сверх остатка на текущем счете)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Überziehung
-
8 Holzmehrverbrauch
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Holzmehrverbrauch
-
9 Mehrkosten
сущ.1) общ. дополнительные издержки, перерасход, дополнительные расходы2) стр. дополнительные затраты, перерасход средств, сверхсметная стоимость (напр. строительства здания)3) ж.д. сверхнормативные расходы4) юр. добавочные издержки, добавочные расходы, сверхплановые расходы5) экон. сверхплановые издержки6) фин. дополнительный расход7) внеш.торг. перерасход (pl.) -
10 Mehrverbrauch
сущ.1) общ. дополнительный расход, перерасход, дополнительное потребление2) тех. добавочный расход3) экон. сверхплановый расход4) авт. повышенный расход, перерасход (напр., топлива)5) дор. избыточный расход6) нефт. перерасход (топлива) -
11 Kraftstoffverschwendung
сущ.авт. перерасход или неэкономный расход топлива, перерасход топливаУниверсальный немецко-русский словарь > Kraftstoffverschwendung
-
12 Materialvergeudung
сущ.1) общ. перерасход материала2) разг. разбазаривание материала, разбазаривание сырья3) экон. перерасход сырья и материалов -
13 Materialverschwendung
Универсальный немецко-русский словарь > Materialverschwendung
-
14 Überziehung der Kosten
сущ.фин. перерасход затрат, перерасход средствУниверсальный немецко-русский словарь > Überziehung der Kosten
-
15 Materialvergeudung
fперерасход материала; разг. разбазаривание сырья ( материала) -
16 Mehr
n =2) большинство, превосходствоein Mehr von fünf Stimmen — большинство в пять голосовdas Mehr oder Weniger — больше или меньше -
17 Mehrausgabe
-
18 Mehrkosten
plдополнительные расходы ( издержки); перерасход -
19 Mehrverbrauch
-
20 Überverbrauch
mперерасход (напр., топлива)
См. также в других словарях:
ПЕРЕРАСХОД — ПЕРЕРАСХОД, перерасхода, муж. 1. Лишний расход против намеченного, должного (фин.). Перерасход кредитов. Перерасход сумм. Перерасход против сметы. 2. Излишняя трата, расходование чего нибудь. Перерасход электричества. Перерасход сил. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Перерасход — расход ресурсов сверх нормы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПЕРЕРАСХОД — ПЕРЕРАСХОД, а, муж. 1. см. перерасходовать. 2. Перерасходованная сумма. Большой п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перерасход — сущ., кол во синонимов: 4 • пережог (4) • перерасходование (3) • растрата (16) … Словарь синонимов
ПЕРЕРАСХОД — денежных средств превышение расхода денежных средств в сравнении с ранее намеченными, запланированными на основе норм, балансов, бюджетов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… … Экономический словарь
перерасход — превышение выход из нормы переход за установленный предел перегрузка переполнение потеря информации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
перерасход — ПЕРЕРАСХОД, а, м Состояние хозяйства, при котором имеет место превышение расхода денежных средств в сравнении с запланированным. В делах у Алексея постоянно наблюдался перерасход … Толковый словарь русских существительных
Перерасход газа покупателем — перерасход газа отбор покупателем газа в объеме более суточной нормы поставки;... Источник: Постановление Правительства РФ от 05.02.1998 N 162 (ред. от 26.03.2012) Об утверждении Правил поставки газа в Российской Федерации … Официальная терминология
перерасход времени — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN make up time … Справочник технического переводчика
перерасход газа — Отбор покупателем газа в объеме более суточной нормы поставки. [Правила поставки газа, утверждены постановлением Правительства Российской Федерации от 5.02.1998 № 162 ] [СТО Газпром РД 2.5 141 2005] Тематики газораспределение … Справочник технического переводчика
перерасход электроэнергии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN excess demand energy … Справочник технического переводчика