-
1 эмиссия
эмиссия ж эк., эл. Emission f c эмиссия банкнот Notenausgabe f c -
2 эмиссия
-
3 Emission
эмиссия -
4 Ausgabe von Banknoten
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Ausgabe von Banknoten
-
5 Aktienausgabe
эмиссия акцийDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Aktienausgabe
-
6 Ausgabe von Wertpapieren
эмиссия ценных бумагDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ausgabe von Wertpapieren
-
7 Banknotenausgabe
эмиссия банкнотDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Banknotenausgabe
-
8 Emission einer Anleihe
эмиссия займаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Emission einer Anleihe
-
9 Geldemission
эмиссия денегDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Geldemission
-
10 Kapitalemission
эмиссия капиталаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kapitalemission
-
11 Emission
эмиссиявыпуск (денег, ценных бумаг)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Emission
-
12 Geruchsbelastung f
эмиссия, выбросы зловонных веществ (в атмосферу)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Geruchsbelastung f
-
13 Geruchsemissionen f, pl
эмиссия, выбросы зловонных веществ (в атмосферу)Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Geruchsemissionen f, pl
-
14 Heißelektronenemission f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Heißelektronenemission f
-
15 diskrete Schallemission
дискретная акустическая эмиссия
Ндп. взрывная эмиссия
всплесковая эмиссия
импульсная эмиссия
спонтанная эмиссия
Акустическая эмиссия, механические сигналы которой состоят из раздельных различимых импульсов акустической эмиссии
[ ГОСТ 27655-88]
дискретная акустическая эмиссия
Акустическая эмиссия, акустические и (или) электрические сигналы которой состоят из различимых импульсов.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > diskrete Schallemission
-
16 Feldemission
сущ.1) тех. холодная эмиссия2) радио. холодная (автоэлектронная, электростатическая) эмиссия3) электр. полевая эмиссия, туннельная эмиссия, электростатическая электронная эмиссия, эмиссия под действием поля, автоэлектронная эмиссия4) микроэл. автоэлектронное излучение, зенеровская эмиссия -
17 Schallemission
акустическая эмиссия
Ндп. эмиссия волн напряжений
звуковая эмиссия
ультразвуковая эмиссия
акустическое излучение
ультразвуковое излучение
сейсмоакустическое излучение
Испускание объектом контроля (испытаний) акустических волн
[ ГОСТ 27655-88]Недопустимые, нерекомендуемые
- акустическое излучение
- звуковая эмиссия
- сейсмоакустическое излучение
- ультразвуковая эмиссия
- ультразвуковое излучение
- эмиссия волн напряжений
Тематики
EN
DE
звуковыделение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sound emission
Diffusion into the environment of a sound emitted from a given source. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schallemission
-
18 Feldelektronenemission
сущ.1) тех. автоэлектронная эмиссия, холодная эмиссия2) радио. холодная (автоэлектронная, электростатическая) эмиссия3) электр. полевая эмиссия, туннельная эмиссия, электростатическая электронная эмиссия, эмиссия под действием поля4) микроэл. автоэлектронное излучениеУниверсальный немецко-русский словарь > Feldelektronenemission
-
19 kontinuierliche Schallemission
непрерывная акустическая эмиссия
Ндп. сплошная эмиссия
Акустическая эмиссия, механические сигналы которой представляют непрерывное волновое поле или регистрируются как непрерывный сигнал
[ ГОСТ 27655-88]
непрерывная акустическая эмиссия
Акустическая эмиссия, акустические и (или) электрические сигналы которой представляют непрерывное волновое поле или регистрируются как непрерывный сигнал.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- акустические измерения
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kontinuierliche Schallemission
-
20 Schallemission (SE)
1.1.
Ндп. Эмиссия волн напряжений, звуковая эмиссия, ультразвуковая эмиссия, акустическое излучение, ультразвуковое излучение, сейсмо-акустическое излучение
D. Schallemission (SE)
Е. Acoustic emission (AE)
Излучение материалом механических волн, вызванное внутренней динамической локальной перестройкой его структуры
Источник: МИ 198-79: Акустическая эмиссия. Термины и определения
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schallemission (SE)
См. также в других словарях:
ЭМИССИЯ — (лат.). Выпуск. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭМИССИЯ [лат. emissio выпуск] фин. выпуск в обращение денег и ценных бумаг; осуществляется государством или под его контролем. Эмиссионный банк банк,… … Словарь иностранных слов русского языка
Эмиссия — первичное размещение ценных бумаг на рынке. Эмиссия выпуск ценных бумаг для дальнейшего размещения среди потенциальных инвесторов с целью финансирования инвестиционных затрат. По английски: Offering См. также: Эмиссия ценных бумаг Финансовый… … Финансовый словарь
Эмиссия — Эмиссия: Эмиссия денег выпуск в обращение наличных или безналичных денег. Эмиссия ценных бумаг выпуск в обращение эмиссионных ценных бумаг. Электронная эмиссия явление выхода электронов из поверхности твердого тела или жидкости … Википедия
эмиссия — и, ж. émission f.<нем. Emission <лат. emissio испускание, излучение. физ. Испускание элементарных частиц. Крысин 1998. Электронная эмиссия. БАС 1. Эмиссия позитронов некоторыми элементами, бомбардируемыми a лучами. Природа 1934 4 66. Лекс.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эмиссия — Выпуск в обращение денежных знаков во всех формах и ценных бумаг. Эмиссия ценных бумаг может быть частной (выпуск акций и облигаций акционерными компаниями) и государственной (выпуск облигаций государственных займов).… … Справочник технического переводчика
ЭМИССИЯ — (лат. emissio выпуск) 1) выпуск в обращение денежных знаков во всех формах, акций, сертификатов, облигаций и других государственных ценных бумаг; ведет к увеличению денежной массы в обороте. Основные формы Э.: эмиссия кредитных денег банкнот;… … Юридическая энциклопедия
Эмиссия — выпуск в обращение денежных знаков и ценных бумаг. Эмиссия ценных бумаг может быть частной (выпуск акций и облигаций акционерными компаниями) и государственной (выпуск облигаций государственных займов). Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЭМИССИЯ — ЭМИССИЯ, эмиссии, жен. (лат. emissio Выпуск) (фин.). Выпуск ценных бумаг, банковых билетов и бумажных денежных знаков. Право эмиссии. Эмиссия займа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
эмиссия — 1. ЭМИССИЯ, и; ж. [от лат. emissio выпуск] Спец. Выпуск в обращение денег и ценных бумаг. Инфляционная э. Очередная э. бумажных денег. ◁ Эмиссионный, ая, ое. Э ая политика. Э ое право. Э. банк (пользующийся правом выпуска банкнот). 2. ЭМИССИЯ, и; … Энциклопедический словарь
эмиссия — выпуск бумажных денег, выпуск, испускание Словарь русских синонимов. эмиссия сущ., кол во синонимов: 8 • автоэмиссия (2) • … Словарь синонимов
ЭМИССИЯ — (от лат. emissio выпуск) выпуск в обращение ценных бумаг, денежных знаков во всех формах. Эмиссия денег означает не только печатание денежных знаков, но и увеличение всей массы наличных и безналичных денег в обращении. Райзберг Б.А., Лозовский… … Экономический словарь