-
1 перепоясывать
-
2 перепоясывать
нсв( опоясать) cingir vt, cintar vt; (заново, иначе) ajustar (tornar a pôr) a cinta -
3 перепоясывать
-
4 перепоясывать
vgener. apjozt -
5 перепоясывать
несов., вин. п.1) cinchar vt, ceñir (непр.) vt, ajustar vt2) ( заново) volver a ceñir (a ajustar), receñir (непр.) vt* * *vgener. (çàñîâî) volver a ceñir (a ajustar), (çàñîâî) volverse a ceñir (a ajustar), ajustar, ajustarse, ceñir, ceñirse, cinchar, receñir -
6 перепоясывать
ceindre vt -
7 перепоясывать
ceindre vt -
8 перепоясывать
несов.; см. перепоясать -
9 перепоясывать
-ся, -поясать, -ся1) підперізувати, -ся, підперезати, -ся, (о мног.) попідперізувати, -ся;2) (снова) переперізувати, -ся, переперезати, -ся, попереперізувати, -ся. Перепоясанный - підперезаний; переперезаний.* * *несов.; сов. - перепояс`атьперепері́зувати, перепереза́ти; ( подпоясывать) підпері́зувати, підпереза́ти и попідпері́зувати -
10 перепоясывать
-
11 перепоясывать
несов. - перепоя́сывать, сов. - перепоя́сатьgird [g-], girdle [g-]••перепоя́сывать чре́сла уст. — girdle one's loins
-
12 перепоясывать(ся)
ρ.δ.βλ. перепоясать-(ся). -
13 перепоясывать
несов. см. перепоясать -
14 перепоясывать
несов. см. перепоясать -
15 подпоясывать
1. gird2. belt3. girdleСинонимический ряд:перепоясывать (глаг.) опоясывать; перепоясывать; препоясывать -
16 перепоясать
сов см перепоясывать -
17 διαζωννυμι
1) перепоясывать, подпоясывать(διεζωσμένη τέν ἐσθῆτα, sc. γυνή Luc.)
διεζωσμένος Thuc. — с повязкой на бедрах;2) опоясывать, окружать(φλὸξ διαζώσασα πανταχόθεν τέν πόλιν Plut.; ὅ ζῳοφόρος κύκλος διὰ τῶν τροπικῶν διέζωσται Arst.; ῥάχει δυσβάτῳ διεζῶσθαι Polyb.)
ἥ χώρα μέση διέζωσται ὄρεσιν Xen. — страна посредине пересечена горами -
18 apjozt
гл.1) общ. перепоясать, перепоясывать, подпоясать, подпоясывать, (ap vidukli) опоясать, (ap vidukli) опоясывать2) разг. (apskriet)(ap ko, kam apkārt) обегать (что, вокруг чего), (apskriet)(ap ko, kam apkārt) обежать (что, вокруг чего) -
19 przepasywać
глаг.• опоясать• опоясывать* * *przepasywa|ć\przepasywaćny несов. 1. перепоясывать, подпоясывать;2. перен. опоясывать+* * *przepasywany несов.1) перепоя́сывать, подпоя́сывать2) перен. опоя́сыватьSyn: -
20 ajustar
гл.1) общ. (нанять) пригласить, (нанять) приглашать, (об одежде, обуви и т. п.) обтягивать, (об одежде, обуви и т. п.) обтянуть, (платье) одёрнуть (la ropa), (приладить) пригнать, (приспособить) подогнать,приделывать,
приспособить, настроить, оправить оправлять, перепоясать, перепоясывать, перехватить, перехватывать, погашать, подгонять, приделать, приладить, прилаживать, разрешать, разрешить, сверять (счета) уплачивать, сторговаться, улаживать (дело, конфликт) приводить к соглашению, упорядочивать, уславливаться, примирять (кого-л.), устанавливать (наладить), установить (наладить), урегулировать (отношения и т. п.), наладить (отрегулировать), делать по фигуре (платье и т.п.), расплачиваться (по счёту), договариваться, приводить в порядок, примерять, согласовывать, точно пригонять, налаживать (механизм)
2) разг. (пристегнуть) подстёгивать подстегнуть, подрегулировать, сладить3) тех. выверять, монтировать, настраивать, отладить, отлаживать, пригонять, собирать, юстировать, переключать в заданное положение, устанавливать, насаживать (напр., шкив)4) юр. улаживать, устанавливать сумму выходного пособия5) экон. исправлять, уточнять, корректировать, приспосабливать, регулировать (напр. долги), подгонять (расчёт)7) полигр. перетягивать, перетянуть, развёрстывать, разверстать, свёрстать, верстать8) прост. ладить9) мекс. достигать (какого-л.) возраста10) Кол. скаредничать, жадничать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕПОЯСЫВАТЬ — ПЕРЕПОЯСЫВАТЬ, перепоясать кого, что, опоясать, перевязать поперек. | Опоясать сызнова, получше. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Перепоясыванье ·длит. перепоясанье ·окончат. перепояска жен., ·об. действие по гл. | Перепояска также всякий… … Толковый словарь Даля
перепоясывать — см. подпоясывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. перепоясывать гл. несов. • подпоясывать … Словарь синонимов
ПЕРЕПОЯСЫВАТЬ — ПЕРЕПОЯСЫВАТЬ, перепоясываю, перепоясываешь. несовер. к перепоясать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Перепоясывать — несов. перех. 1. то же, что опоясывать 2. Опоясывать снова или иначе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перепоясывать — перепо ясывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
перепоясывать — (I), перепоя/сываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
перепоясывать — см. Перепоясать … Энциклопедический словарь
перепоясывать — см. перепоясать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
перепоясывать(ся) — пере/пояс/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
опоясывать — облегать, стегать, обвязывать, обступать, препоясывать, хлестать, подпоясывать, перепоясывать, запоясывать, полосовать, окружать, вытягивать, протягивать, стягивать пояс, охватывать Словарь русских синонимов. опоясывать см. подпоясывать … Словарь синонимов
подпоясывать — опоясывать, перепоясывать, стягивать пояс на ком; запоясывать (прост.); препоясывать (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. подпоясывать гл. несов. • перепоясывать • … Словарь синонимов