-
21 overflow alarm
- сигнализатор переполнения (ёмкости)
- сигнал переполнения (ёмкости)
- сигнал переполнения
- аварийный указатель перелива
аварийный указатель перелива
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сигнал переполнения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
сигнал переполнения (ёмкости)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
сигнализатор переполнения (ёмкости)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overflow alarm
-
22 overflow indicator
1) Техника: индикатор переполнения2) Вычислительная техника: указатель переполнения3) Нефть: указатель перелива4) Нефтегазовая техника индикатор перелива6) Макаров: сигнализатор переполнения -
23 accumulator overflow
English-Russian dictionary of Information technology > accumulator overflow
-
24 add overflow
English-Russian dictionary of Information technology > add overflow
-
25 fixup overflow
English-Russian dictionary of Information technology > fixup overflow
-
26 numeric overflow
English-Russian dictionary of Information technology > numeric overflow
-
27 overflow
1. переполнение2. переполняться; переполнять3. переполнениее4. выходить за пределыEnglish-Russian dictionary of Information technology > overflow
-
28 stack overflow
English-Russian dictionary of Information technology > stack overflow
-
29 overflow alarm
1) Техника: сигнализатор переполнения (резервуара)2) Железнодорожный термин: сигнальный прибор, указывающий на превышение нормального уровня воды в резервуаре3) Автомобильный термин: сигнальный прибор, указывающий на превышение нормального уровня4) Вычислительная техника: признак переполнения (резервуара), сигнал переполнения5) Нефть: аварийный указатель перелива6) Нефтегазовая техника сигнализатор переполнения резервуара7) Автоматика: сигнал перелива -
30 overflow bit
1) Техника: разряд переполнения, разряд переполнения, бит переполнения2) Электроника: бит переполнения -
31 Uberlaufanzeige
сущ.1) комп. индикация переполнения, признак переполнения2) выч. индикатор переполнения, сигнал переполнения -
32 overflow digit
разряд переполнения
избыточный разряд
признак переполнения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overflow digit
-
33 overflow record
1) Компьютерная техника: запись переполнения2) Вычислительная техника: запись, перемещаемая в область переполнения, переполняющая запись3) Нефть: запись в области переполнения -
34 jump if not overflow
-
35 overflow
1. n переливание через край2. n переполнение3. n разлив, наводнение4. n избытокan overflow of population — избыточное население; перенаселение
5. n тех. наплыв из формы6. n водосливoverflow dike — спуск для воды, водослив, шлюз
7. n тех. переливная труба8. v переливаться9. v разливаться; заливать, затоплять10. v выходить за пределы, переполнять11. v быть переполненным, изобиловатьa land overflowing with resources of every kind — страна, изобилующая всевозможными ресурсами
12. a переполненныйСинонимический ряд:1. excess (noun) excess; fat; glut; overabundance; over-abundance; overkill; overmuch; overplus; overrun; overstock; oversupply; plethora; superfluity; surfeit; surplus; surplusage2. flood (noun) cataclysm; cataract; congestion; deluge; engorgement; flood; flooding; freshet; inundation; niagara; overproduction; pour; spate; spillover; submersion; torrent3. deluge (verb) deluge; drown; engulf; flood; inundate; overwhelm; spill over; submerge; swamp; whelm4. overbrim (verb) overbrim; overfill; overrun; run over; spill; well overАнтонимический ряд:drain; shortage -
36 decimal overflow
English-Russian big polytechnic dictionary > decimal overflow
-
37 exponent overflow
English-Russian big polytechnic dictionary > exponent overflow
-
38 fixed point overflow
English-Russian big polytechnic dictionary > fixed point overflow
-
39 line overflow
-
40 overflow
1. переполнение2. заливать3. слив4. выходить за пределы
См. также в других словарях:
разряд переполнения — избыточный разряд признак переполнения — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы избыточный разрядпризнак переполнения EN overflow digit … Справочник технического переводчика
Флаг переполнения — (OF) сигнализирует выход за допустимый диапазон результата арифметических операций над знаковыми операндами. Его значение определяется как (X XOR Y), где X суть перенос за разрядную сетку (то есть то, что заносится во флаг CF), а Y суть перенос в … Википедия
индикатор переполнения — perpildos indikatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overflow display; overflow indicator vok. Überlaufanzeiger, m rus. индикатор переполнения, m; признак переполнения, m pranc. indicateur de dépassement, m … Automatikos terminų žodynas
признак переполнения — perpildos indikatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overflow display; overflow indicator vok. Überlaufanzeiger, m rus. индикатор переполнения, m; признак переполнения, m pranc. indicateur de dépassement, m … Automatikos terminų žodynas
область переполнения — perpildos sritis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overflow area; overflow bucket vok. Überlaufbereich, m rus. область переполнения, n pranc. zone de dépassement, f … Automatikos terminų žodynas
сигнал переполнения — perpildos signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. overflow signal vok. Überlaufsignal, n rus. сигнал переполнения, m pranc. signal de dépassement, m … Automatikos terminų žodynas
бит переполнения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN overflow bit … Справочник технического переводчика
данные переполнения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN overflow data … Справочник технического переводчика
запись, помещаемая в область переполнения — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN overflow record … Справочник технического переводчика
индикатор переполнения (ёмкости) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overflow indicator … Справочник технического переводчика
клапан контроля переполнения (ёмкости) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN excess flow check valve … Справочник технического переводчика