-
61 retraining
n переподготовка -
62 refresher training
English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > refresher training
-
63 selected refresher training
SELREFTRA, selected refresher training————————SELRET, selected refresher trainingEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > selected refresher training
-
64 transition
tr, transitionперемещение; перенос (огня); переход; переподготовка————————trns, transitionперемещение; перенос (огня); переход; переподготовкаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > transition
-
65 training
training nобучениеadvanced trainingповышение квалификацииaircrew training centerцентр летной подготовкиapproved trainingподготовка по утвержденной программеapproved training courseкурс подготовки по утвержденной программеcarry out trainingвыполнять подготовкуclassroom trainingтеоретическая подготовкаconversion trainingпереподготовкаcourse of trainingкурс подготовкиflight trainingлетная подготовкаflight training deficiencyнедостаток летной подготовкиflight training procedureметодика летной подготовкиflying trainingобучение в процессе полетовflying training centerцентр летной подготовкиground trainingназемная подготовкаground training procedureпорядок наземной подготовкиinstrument flight trainingподготовка для полетов по приборамline oriental flight trainingлетная подготовка в условиях, приближенных к реальнымmanpower trainingподготовка кадровnight trainingночные учебные полетыon-the-job trainingобучение на рабочем местеperiodic trainingпериодическая тренировкаPersonnel Licensing and Training Practices SectionСекция свидетельств и подготовки личного состава(ИКАО) personnel trainingподготовка кадровpilot trainingподготовка пилотовpilot training expertэксперт по обучению пилотовprimary trainingначальная подготовкаrefresher trainingповышение квалификацииself-paced trainingсамоподготовкаsynthetic trainingкомплексная летная подготовкаtraining aerodromeучебный аэродромtraining aidsучебно-тренировочное оборудованиеtraining aircraftучебно-тренировочное воздушное судноtraining areaзона тренировочных полетовtraining consultantконсультант по вопросам обученияtraining curriculumкурс тренировкиtraining dual flightтренировочный полет с инструкторомtraining flightтренировочный полетtraining flight engineerбортинженер - инструкторtraining operationтренировочный полетtraining parachuteучебный парашютtraining pilotпилот - инструкторtraining practiceпрактика обученияtraining programпрограмма тренировкиtraining simulatorучебный тренажерtraining solo flightтренировочный самостоятельный полетtransition trainingпереподготовка -
66 retraining
[ˈri:ˈtreɪnɪŋ]occupational retraining професиональная переподготовка retraining переквалификация retraining переподготовка retraining переучивание -
67 requalification
переподготовка
(напр. операторов АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
2.113 повторная аттестация (requalification): Процедура проверки соответствия чистого помещения заданному классу чистоты (2.30) по ГОСТ Р ИСО 14644-1, включая проверку необходимых для этого условий.
[ИСО 14644-2:2000, статья 3.1.1]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
3.1.9 повторная квалификация (requalification): Принятие решения о возможности возобновления выборочного контроля с пропуском партий (3.1.11).
Источник: ГОСТ Р ИСО 2859-3-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 3. Контроль с пропуском партий оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > requalification
-
68 conversion training
(военное) переподготовка, переобучениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conversion training
-
69 reeducation
ˈri:ˌedju:ˈkeɪʃən сущ. перевоспитание Syn: re-education Переобразование reeducation перевоспитание ~ переподготовка ~ повышение квалификацииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reeducation
-
70 refresher training course
(военное) переподготовкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > refresher training course
-
71 therapy
ˈθerəpɪ сущ. лечение, терапия music therapy ≈ музыкальная терапия recreational therapy ≈ лечение отдыхом electro-convulsive therapy electro-shock therapy group therapy inhalation therapy occupational therapy physical therapy radiation therapy shock therapy speech therapy X-ray therapy Syn: treatment, cure лечение, терапия - X-ray * лучевая терапия - cancer * терапия рака - speech * логопедия - occupational * профессиональная переподготовка - * at the hospital лечение в больнице, клиническое лечение методы лечения - the therapies of cancer методы лечения рака лекарственное действие art ~ "художественная" терапия (использование танцевальных движений в лечебных целях) client group ~ групповое лечение больных crisis ~ медицинский уход за больными, находящимися в состоянии кризиса (комы) ;
интенсивная терапия;
реанимация family ~ семейная терапия fever ~ мед. лихорадочная терапия, электропирексия group ~ групповое лечение individual ~ индивидуальная терапия;
индивидуальное лечение marital ~ брачная терапия music ~ музыкальная терапия pair ~ парная терапия;
сменная терапия play ~ игровая терапия social ~ социальная (общественная) терапия therapy лечение, терапия work ~ трудовая терапия -
72 retraining
профессиональная переподготовка ; ? retraining grants ; ? retraining of workers ; -
73 retraining of workers
профессиональная переподготовка рабочих ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > retraining of workers
-
74 conversion training
[kənʹvɜ:ʃ(ə)n͵treınıŋ] воен.переподготовка, переобучение -
75 refresher training course
[rıʹfreʃəʹtreınıŋkɔ:s] воен. -
76 rehabilitation
[͵ri:(h)əbılıʹteıʃ(ə)n] n1. 1) реабилитация, восстановление в правах2) реабилитация, восстановление доброго имени2. восстановление, ремонт; реконструкцияpost-war rehabilitation - восстановление районов, пострадавших от войны
3. мед. реабилитация, восстановление трудоспособности4. исправление, перевоспитание ( преступников)5. 1) трудоустройство (беженцев, бывших заключённых и т. п.)2) переподготовка, повышение квалификации (для иммигрантов и т. п.)vocational rehabilitation - профессиональное обучение или переобучение
-
77 retraining
[͵ri:ʹtreınıŋ] n -
78 therapy
[ʹθerəpı] n1) лечение, терапияspeech [physical] therapy - логопедия [физиотерапия]
therapy at the hospital - лечение в больнице, клиническое лечение
2) pl методы лечения3) лекарственное действие -
79 occupational retraining
Англо-русский экономический словарь > occupational retraining
-
80 skilling
сущ.общ., редк. (профессиональное) обучение, (профессиональная) подготовкаre-skilling of staff — переобучение [переподготовка\] персонала
Syn:See:
См. также в других словарях:
ПЕРЕПОДГОТОВКА — ПЕРЕПОДГОТОВКА, переподготовки, мн. нет, жен. Действие по гл. переподготовить переподготовлять переподготавливать. Переподготовка техников. Курсы по переподготовке учителей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переподготовка — перепрофилирование, переобучение, переподготавливание, переучивание Словарь русских синонимов. переподготовка сущ., кол во синонимов: 5 • переобучение (6) • … Словарь синонимов
ПЕРЕПОДГОТОВКА — ПЕРЕПОДГОТОВКА, и, жен. Повторное обучение (специалистов) с целью усовершенствования и углубления знаний. Курсы переподготовки. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переподготовка — (напр. операторов АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN requalification … Справочник технического переводчика
ПЕРЕПОДГОТОВКА — общий термин для обозначения различных видов обучения, обусловленного изменениями в характере и содержании профессиональных задач; может быть частичной, вызванной модернизацией трудового процесса, или полной, вызванной отмиранием имеющейся у… … Профессиональное образование. Словарь
переподготовка — permokymas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Turimų žinių, mokėjimų ir įgūdžių plėtotė arba jų pagrindu mokymas naujų žinių ir praktinės veiklos. Paprastai permokoma, kai atsiranda naujų mokslo duomenų, pakinta technikos, darbo sąlygos.… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Переподготовка Кадров — переобучение персонала, повышение квалификации, освоение смежных профессий. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Переподготовка и повышение профессиональной квалификации — образование в пределах соответствующих уровней профессионального образования, осуществляемое в целях совершенствования компетентности или повышения уровня квалификации по той или иной профессии... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН ОБ ОБРАЗОВАНИИ … Официальная терминология
переподготовка кадров — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN retraining … Справочник технического переводчика
переподготовка персонала, обслуживающего ядерные реакторы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor staff requalification training … Справочник технического переводчика
Переподготовка безработных — см. Безработные граждане … Энциклопедия права