-
1 Kratzfrischen
сущ.метал. переплавка дроссов, переплавка оборотных шлаков, переплавка съёмов -
2 Kratzfrischen
n переплавка ж. дроссов мет.; переплавка ж. оборотных шлаков мет.; переплавка ж. съёмов мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kratzfrischen
-
3 Kratzfrischen
n метал.переплавка съёмов [дроссов]; переплавка оборотных шлаковDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kratzfrischen
-
4 Einschmelzen
сущ.1) общ. выплавка, расплавление, растворение (сахарное производство), плавление, роспуск -
5 Einschmelzung
сущ.1) тех. впай, переплавка, расплавление, спай, выплавление (металла), растапливание (напр. воска), плавление (руды)2) радио. впайка3) электр. впаивание, вплавление, заливка, заварка (сваркой)4) свар. крепление путём заливки -
6 Restschmelze
сущ.1) геол. остаточный расплав (магматический)2) тех. переплавка отходов, жидкий металл, застывающий в последнюю очередь (обычно внутри слитка), остаточная жидкая фаза (при зонном рафинировании) -
7 Schlackenschmelzen
сущ.тех. переплавка шлаков, переработка шлаков -
8 Umschmelzen
1. сущ.сил. переплавка2. гл.1) геол. переплавление (пород)2) тех. перетопка жира, переплав (ка)3) метал. проход (при зонной плавке) -
9 Umschmelzung
-
10 Verschmelzung
сущ.1) общ. выплавка, слияние (звуков, красок), сплавление (чего-л. с чем-л.), запаивание, переплавка, смешение, плавка2) геол. плавление, расплав, расплавление, спаивание, сплав3) перен. объединение, слияние4) воен. сведение (разрозненных подразделений во вновь формируемую часть), синтез (ядер)5) тех. отпайка, оплавление (краёв), спай6) экон. сращивание7) лингв. агглютинация, сращение8) полигр. склеивание9) психол. фузия (звуков, красок, представлений)10) текст. меланжирование, смешивание, составление смесок, спайка11) электр. спай (напр. металла со стеклом)12) микроэл. коалесценция14) сткл. заплавление, отопка15) проек. слияние (мельканий) -
11 Wiedereinschmelzen
сущ.тех. переплавка, переплавление -
12 Wiedereinschmelzung
сущ.тех. переплавка, переплавление -
13 einschmelzen
сущ.1) общ. выплавка, расплавление, растворение (сахарное производство), плавление, роспуск -
14 umschmelzen
1. сущ.сил. переплавка2. гл.1) геол. переплавление (пород)2) тех. перетопка жира, переплав (ка)3) метал. проход (при зонной плавке) -
15 Einschmelzen
n2) растапливание (напр. воска)3) впаивание; вплавление; заварка ( сваркой); заливка, закрепление путём заливки -
16 Restschmelze
f3) жидкий металл, застывающий в последнюю очередь ( обычно внутри слитка) -
17 Schlackenschmelzen
nпереработка [переплавка] шлаковDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlackenschmelzen
-
18 Wiedereinschmelzen
nпереплавление, переплавкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wiedereinschmelzen
-
19 Wiedereinschmelzung
fпереплавление, переплавкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wiedereinschmelzung
-
20 Einschmelzen
nплавление, расплавление; переплавка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕПЛАВКА — ПЕРЕПЛАВКА, переплавки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. переплавить1 перепавлять 1. Переплавка металлов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переплавка — переплавление, пудлингование, передел, переплав Словарь русских синонимов. переплавка сущ., кол во синонимов: 4 • передел (5) • … Словарь синонимов
переплавка лома в плазменных вагранках — Syn: переплавка скрапа в плазменных вагранках … Металлургический словарь терминов
переплавка скрапа в плазменных вагранках — Syn: переплавка лома в плазменных вагранках … Металлургический словарь терминов
Переплавка — ж. процесс действия по гл. переплавлять I, переплавить I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переплавка — переплавка, переплавки, переплавки, переплавок, переплавке, переплавкам, переплавку, переплавки, переплавкой, переплавкою, переплавками, переплавке, переплавках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
переплавка — перепл авка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
переплавка — (1 ж); мн. перепла/вки, Р. перепла/вок … Орфографический словарь русского языка
переплавка — и, ж. Дія за знач. переплавляти, переплавити I … Український тлумачний словник
переплавка — и; ж. к Переплавить (1.П.) Переплавлять (1.П.) … Энциклопедический словарь
переплавка — и; ж. к переплавить I, переплавлять I … Словарь многих выражений