-
1 слияние
слияние с 1. (рек) Zusammenfließen n 1, Zusammenfluß m 1 (-ss-) 2. перен. (соединение) Verschmelzung f c, Vereinigung f c; Fusion f c (напр. фирм); Zusammenlegung f c (отделов в учреждении и т. п.) -
2 слияние
слияние Fusion -
3 слияние
с1) ( рек) Zusammenfließen n, Zusammenfluß m (-ss-)2) перен. ( соединение) Verschmelzung f, Vereinigung f; Fusion f (напр. фирм); Zusammenlegung f (отделов в учреждении и т.п.) -
4 Stromvereinigung
слияние потоковслияние теченийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Stromvereinigung
-
5 Endverknüpfung der Flußsysteme
слияние речных системDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Endverknüpfung der Flußsysteme
-
6 Flußvermischung
слияние рекDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flußvermischung
-
7 Konfluenz
слияние (ледников)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Konfluenz
-
8 Vereinigung
слияние (рек)сращиваниеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Vereinigung
-
9 Zusammentritt der Gänge
слияние жилDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zusammentritt der Gänge
-
10 Zusammenschluss von Unternehmungen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zusammenschluss von Unternehmungen
-
11 Bankenfusion
слияние банковDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Bankenfusion
-
12 Zusammenlegung von Gesellschaften
слияние компанийDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zusammenlegung von Gesellschaften
-
13 Fusion
слияниеобъединениесращиваниеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Fusion
-
14 Zusammenfließen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Zusammenfließen
-
15 Verknüpfen n von Daten
-
16 Fusion
сущ.2) геол. плавление, синтез ядер атомов, сплавление, термоядерная реакция3) бот. слияние (соединение в одно целое)4) тех. вплавление5) юр. укрупнение6) экон. слияние (напр., фирмы), слияние7) фин. поглощение8) астр. синтез (ядер химических элементов)9) психол. фузия (1. психофиз. слияние двух монокулярных образов 2. соц. псих, состояние укоренённости, слияния с Мы)11) АЭС. реакция ядерного синтеза, яд. фаз. синтез12) бизн. соединение, слияние (напр. фирмы)13) яд.физ. синтез, ядерный синтез, слияние (ядер)14) внеш.торг. объединение, сращивание -
17 Fusion
f <-, -en>1) слияние, объединение, поглощениеdie Fusión zwéíer Unternéhmen — слияние двух предприятий
2) биол слияние, синтез (клеток и т. п.)3) опт фузия (слияние изображений на сетчатке правого и левого глаза в единый зрительный образ)4) яд физ слияние, синтез (ядер атомов) -
18 Verschmelzung
сущ.1) общ. выплавка, слияние (звуков, красок), сплавление (чего-л. с чем-л.), запаивание, переплавка, смешение, плавка2) геол. плавление, расплав, расплавление, спаивание, сплав3) перен. объединение, слияние4) воен. сведение (разрозненных подразделений во вновь формируемую часть), синтез (ядер)5) тех. отпайка, оплавление (краёв), спай6) экон. сращивание7) лингв. агглютинация, сращение8) полигр. склеивание9) психол. фузия (звуков, красок, представлений)10) текст. меланжирование, смешивание, составление смесок, спайка11) электр. спай (напр. металла со стеклом)12) микроэл. коалесценция14) сткл. заплавление, отопка15) проек. слияние (мельканий) -
19 Fusion
f =, -en2) сплавление, слияние3) бот. слияние -
20 Verschmelzung
См. также в других словарях:
Слияние — объединение двух различных объектов в одно целое таким образом, что образуется единый объект с едиными свойствами. Термин «слияние» употребляется, как правило, в отношении жидкостей и жидких предметов слияние красок, слияние ручьёв, либо в… … Википедия
Слияние — (merger, amalgamation) Объединение двух или более организаций в их общих интересах. Целью этого всегда является повышение эффективности. Иногда слияния осуществляются для того, чтобы избежать конкуренции, однако в этом случае может потребоваться… … Финансовый словарь
слияние — См … Словарь синонимов
Слияние — (amalgamation, merge, merger) 1. Объединение материалов из двух или более компьютерных файлов (files). Так, многие компьютеры имеют программы, которые объединяют имена и адреса, занесенные в список рассылки, с файлом текстового редактора, что… … Словарь бизнес-терминов
СЛИЯНИЕ — СЛИЯНИЕ, слияния, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Действие и состояние по гл. слить в 6 и 7 знач. сливать и слиться сливаться. Слияние ручьев. Слияние красок. Слияние с окружающей обстановкой. «Мы стремимся к тесному объединению и полному слиянию… … Толковый словарь Ушакова
СЛИЯНИЕ — (merger) Объединение двух и более фирм в одну новую фирму. К этой фирме переходят все активы и обязательства сливающихся фирм; акции в новой фирме распределяются между владельцами акций слившихся фирм по заранее оговоренному порядку. Процедуры… … Экономический словарь
слияние — Соединение речных потоков в один, в том числе слияние притоков с главной рекой; совместное движение двух или нескольких ледников, слияние ледниковых языков, имеющих обособленные области питания. Syn.: конфлюэнция … Словарь по географии
Слияние — объединение двух или более фирм в форме единой фирмы … Словарь терминов антикризисного управления
СЛИЯНИЕ — СЛИЯНИЕ, процесс полового размножения путем ДЕЛЕНИЯ ГАМЕТ. Он характерен для некоторых простых животных, низших растений и бактерий. У некоторых водорослей, например, временно образуется особая трубка, по которой содержимое одной клетки проходит… … Научно-технический энциклопедический словарь
СЛИЯНИЕ — СЛИЯНИЕ, я, ср. 1. см. слить 1, ся. 2. Место, где сливаются реки, потоки. У слияния двух рек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЛИЯНИЕ — двух лун. Публ. Ирон. Об объединении двух организаций, ведомств и т. п. (напр., МВД и КГБ). /em> Выражение из древнего китайского трактата «Дао любви, или Небесное наслаждение», обозначающее сексуальное объединение любящих. Мокиенко 2003, 104 … Большой словарь русских поговорок