-
1 переконструировать
гл. redesignнесов. и сов. (вн.) redesign (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > переконструировать
-
2 redesign
-
3 redesign
переконструировать; пересчитать, изменить конструкцию
* * *
переконструировать, пересчитать, изменить конструкцию* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > redesign
-
4 redesign
-
5 redesign
изменение конструкции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
переконструировать
изменить конструкцию
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > redesign
-
6 redesign
переконструировать, пересчитать, изменить конструкцию.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > redesign
-
7 to redesign microeconomics
English-russian dctionary of contemporary Economics > to redesign microeconomics
-
8 to redesign microeconomics
English-russian dctionary of diplomacy > to redesign microeconomics
-
9 redesign
переконструировать; перепроектировать; реконструировать -
10 redesign
(v) переконструировать* * ** * *v. спроектировать заново; переделать* * ** * *переконструировать -
11 redesign
гл. переконструировать переконструировать iterative ~ вчт. итеративная доработка redesign вчт. перестраиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > redesign
-
12 redesign
redesign v. переконструировать -
13 redesign
[͵ri:dıʹzaın] v -
14 redesign
[ˌriːdɪ'zaɪn]1) Общая лексика: переконструировать, перепрофилировать2) Компьютерная техника: перестраивать, перестроить3) Техника: модернизация, модернизировать, перекомпоновка, перекомпоновывать, перерабатывать проект, повторная разработка, переработка (конструкции), реконструировать (перестраивать), реконструкция (перестройка), перерабатывать (проект или конструкцию)4) Строительство: переделка (напр., интерьера, квартиры и т.п.)5) Экономика: переработка (проекта или конструкции)6) Автомобильный термин: изменение конструкции, изменять конструкцию, реконструировать7) Архитектура: конструировать заново, перепланировать, переработать проект, переработка проекта, пересматривать конструкцию, проект реконструкции, проектные изменения, сконструировать заново8) Нефть: переконструирование, перепроектировать9) Картография: перечерчивать, пересоставлять (карту)10) Механика: переработка конструкции11) Экология: переоборудование, перепланировка, реконструирование12) Патенты: переделывать конструкцию13) Бурение: изменить конструкцию, пересчитать14) Микроэлектроника: перепроектирование, повторное проектирование15) Контроль качества: проектировать заново16) Макаров: реконструировать (перестраивать с целью улучшения, приспосабливать для новых нужд), реконструкция (перестройка с целью улучшения) -
15 reengineer
Общая лексика: переконструировать., перестроить., повторно спроектировать -
16 redesign
[ˏriːdɪ`zaɪn]переконструироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > redesign
-
17 redesign
реконструкция; переконструировать; реконструировать -
18 redesign
[ˌriːdɪ'zaɪn]гл. -
19 redesign
v переконструироватьСинонимический ряд:do over again (verb) do over again; duplicate; redo; reiterate; repeat; reproduce; restate; revise; start over -
20 redesign
1.изменять проект; пересматривать конструкцию; повторно проектировать; переконструировать; рассчитывать повторно2.модернизация; переработка проекта; пересмотр конструкции; изменение компоновки
См. также в других словарях:
ПЕРЕКОНСТРУИРОВАТЬ — ПЕРЕКОНСТРУИРОВАТЬ, переконструирую, переконструируешь, совер. и несовер., что (спец.). Сконструировать (конструировать) заново, по новому. Переконструировать станок. Переконструировать модель самолета. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
переконструировать — изменить конструкцию — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы изменить конструкцию EN redesign … Справочник технического переводчика
Переконструировать — несов. и сов.; перех. Конструировать заново; перестраивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переконструировать — переконстру ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
переконструировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Сконструировать конструировать заново, по новому. П. машину. П. макет дома. П. мост. ◁ Переконструироваться, руется; страд. Переконструирование, я; ср … Энциклопедический словарь
переконструировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. переконструироваться, переконструирование что Сконструировать конструировать заново, по новому. Переконструи/ровать машину. Переконструи/ровать маке … Словарь многих выражений
переконструировать(ся) — пере/констру/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
переконструи́ровать — рую, руешь; сов. и несов., перех. Сконструировать (конструировать) заново, по новому. Переконструировать машину. □ Заложили перед первой мировой войной два здоровенных дредноута. Пока строили да переконструировали, они и устарели. Кочетов,… … Малый академический словарь
ПЕРЕКОНСТРУИРОВАННЫЙ — ПЕРЕКОНСТРУИРОВАННЫЙ, переконструированная, переконструированное; переконструирован, переконструирована, переконструировано (спец.). прич. страд. прош. вр. от переконструировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Переконструирование — ср. процесс действия по несов. гл. переконструировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Переконструироваться — несов. неперех. страд. к несов. гл. переконструировать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой