-
1 перекачивание
перекачивание с. Durchpumpen n; Fortpumpen n; Pumpen n; Umpumpen n; Umwälzen n; Umwälzung f; Überpumpen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > перекачивание
-
2 перекачивание
перекачиваниеперапампоўванне, -нняРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > перекачивание
-
3 перекачивание
-
4 перекачивание
перекачивание
транспортировка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перекачивание
-
5 перекачивание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перекачивание
-
6 перекачивание
transfer нефт. -
7 перекачивание
1) <comput.> pumping
2) transferrig -
8 перекачивание
1) Engineering: pumping action, repumping (насосом)2) Oil: flowing through, pumping, pumping over, pumping-over, running, transfer, transit (нефтепродуктов), transmission3) Mass media: siphoning4) Network technologies: sideload5) Makarov: pumpover -
9 перекачивание
n1) eng. Uberpumpen, Umpumpen, Umwälzung2) auto. Überpumpen3) oil. Durchpumpen4) hydraul. Förderung -
10 перекачивание
pompage; refoulement; transvasement -
11 перекачивание
техн., = перека́чкаперепомпува́ння, (неоконч. д. - ещё) перепомпо́вування -
12 перекачивание
техн., = перека́чкаперепомпува́ння, (неоконч. д. - ещё) перепомпо́вування -
13 перекачивание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > перекачивание
-
14 перекачивание
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > перекачивание
-
15 перекачивание
(с)Überpumpen (n); Umpumpen (n)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > перекачивание
-
16 перекачивание
см. перекачкаРусско-греческий словарь научных и технических терминов > перекачивание
-
17 перекачивание
-
18 перекачивание
-
19 перекачивание
с.pompaggio m, travas(ament)o m -
20 перекачивание
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > перекачивание
См. также в других словарях:
перекачивание — сущ. • переваливание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. перекачивание сущ., кол во синонимов: 3 • перекачка (5) … Словарь синонимов
перекачивание — ПЕРЕКАЧАТЬ, аю, аешь; ачанный; сов., что. Накачивая, переместить. П. воду насосом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перекачивание — транспортировка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы транспортировка EN transmission … Справочник технического переводчика
ПЕРЕКАЧИВАНИЕ КАПИТАЛА — «ПЕРЕКАЧИВАНИЕ КАПИТАЛА» (Rollover) США, 1981, 118 мин. Драма, мелодрама. Ли Уинтерс, бывшая кинозвезда, после таинственной смерти мужа становится главой нефтехимической компании. Она прибегает к помощи эксперта по сделкам на бирже, некоего Хаба… … Энциклопедия кино
перекачивание (нефтепродуктов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN industrial pumping … Справочник технического переводчика
перекачивание бензина закрытой струей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN closed connection gasoline delivery … Справочник технического переводчика
перекачивание газонефтяной смеси — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas oil mixture pumping over … Справочник технического переводчика
перекачивание горячих нефтепродуктов — транспортировка горячих нефтепродуктов — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы транспортировка горячих нефтепродуктов EN hot piping … Справочник технического переводчика
перекачивание из насоса в насос — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN closed line system pumping … Справочник технического переводчика
перекачивание нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil pumping over … Справочник технического переводчика
Перекачивание — I ср. процесс действия по гл. перекачивать I II ср. процесс действия по гл. перекачивать II, перекачиваться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой