-
1 introversion
n1. интроверсия; обращенность вовнутрь; обращенность мысли вовнутрь; озабоченность индивида своими собственными переживаниями, уход от социального взаимодействия с другими людьми (крайняя форма граничит с патологией);2. по К.Г. Юнгу - направленность сознания личности на свой внутренний мир ощущений.* * *сущ.1) интроверсия; обращенность вовнутрь; обращенность мысли вовнутрь; озабоченность индивида своими собственными переживаниями, уход от социального взаимодействия с другими людьми (крайняя форма граничит с патологией);2) по К.Г. Юнгу - направленность сознания личности на свой внутренний мир ощущений. -
2 erlebnisreich
adj -
3 измученный
éreinté, fourbu, surmené, excédé; tourmenté ( переживаниями) -
4 heart-wiring
Психология: связанный с внутренними переживаниями -
5 sighingly
со вздохами; вздыхая; с томлением, с переживаниямиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sighingly
-
6 Allegorisation der Empfindungen
сущ.психол. аллегоризация ощущений (истолкование больным испытываемых им ощущений, истинных и мнимых, в соответствии с бредовыми переживаниями)Универсальный немецко-русский словарь > Allegorisation der Empfindungen
-
7 Verarbeitung
сущ.1) общ. переработка, пе (процесс, посредством которого происходит вовлечение переживаний, раздражений, возбуждений в деятельность психического аппарата, где последние перерабатываются путём образования ассоциаций или путём связывания с прежними переживаниями), обработка2) воен. обработка (напр. данных)3) тех. использование, употребление, выработка (стекла)4) стр. укладка (бетонной смеси), приготовление (напр. состава для лакокрасочного покрытия)5) юр. выделка, спецификация6) метал. передел8) электр. преобразование (напр. информации)9) выч. выполнение (см. Bearbeitung, Datenverarbeitung; напр. задания)10) кож. способ изготовления11) АЭС. регенерация (напр. отработавшего топлива)12) бизн. переработка (напр. сырья)13) психоан. проработка14) кинотех. обработка (кинофотоматериалов) -
8 erlebnisreich
прил.общ. насыщенный событиями, богатый переживаниями, насыщенный (äåíü zB. ein erlebnisreicher Tag), богатый событиями -
9 lutter contre la montre
2) затрачивать слишком много энергии, работать, не щадя себяIl est surmené intellectuellement, mais surtout effectivement. Il lui faut du calme moral. Qu'il travaille un peu, s'il y tient, mais à aucun prix il ne doit lutter contre la montre. (S. de Beauvoir, La force des choses.) — Он переутомлен умственным трудом и еще больше - переживаниями. Ему необходим душевный покой. Пусть он работает понемногу, если не может без этого, но ни в коем случае не растрачивает свои силы, не щадя себя.
Dictionnaire français-russe des idiomes > lutter contre la montre
-
10 баш катыру
1) моро́чить го́лову, донима́ть ( ненужными вопросами)2) прост. ка́пать на мозги́, пу́дрить мозги́3) изводи́ть/извести́ (кого) (мыслями, переживаниями)юкка башыңны катырма — не изводи́ себя́ зря
-
11 палкий
I па́лки́йзно́йныйII палки́й1) пы́лкий; ( воодушевлённый) пла́менный, горя́чий; ( проникнутый сильным чувством) стра́стный, жа́ркий; (приподнятый, торжественный) восто́рженный; (буйный, безудержный) неи́стовый; (перен.: легко возбуждающийся) воспламеня́ющийся, вспы́льчивый2) ( связанный с тяжёлыми переживаниями) жгу́чий -
12 sighingly
(0) вздыхая; со вздохами* * *со вздохами; вздыхая* * *adv. вздыхая* * *со вздохами; вздыхая; перен. с томлением, с переживаниями -
13 anesthetic depression
анестетическая депрессия (с переживаниями отсутствия чувств, напр. радости, горя), наркоидная депрессия -
14 sighingly
['saɪɪŋlɪ]нареч.со вздохами; вздыхая; с томлением, с переживаниямиHe was for this time seriously and sighingly in love. (A. Jameson) — На этот раз он был серьёзно влюблён.
-
15 open one's mind to smb.
раскрыть душу кому-л.; поделиться с кем-л. своими взглядами, переживаниями, мыслямиThe day before he was due to return to France, he opened his mind to Emmie: ‘Well, mate, I recon I'll 'ave to be leavin' yer to-morrer [= you tomorrow].’ (R. Aldington, ‘Roads to Glory’, ‘Deserter’) — Накануне возвращения во Францию Гарри не стал скрывать свой отъезд от Эмми: "Знаешь, подружка, я уезжаю завтра!"
-
16 erlebnisreich
a насыщенный [переживаниями] (о дне и т. п.) -
17 Грот
♦ ( ENG grotto)(ит. - пещера)искусственное сооружение в виде пещеры, к-рое часто ассоциировалось с религиозными переживаниями или местами поклонения. -
18 ретун
цауæйнони ретун мин сувæллони хетунбæл барст æй − ожидания (в трудное время) охотника для меня сопоставимо с переживаниями (страданиями) ребенка
-
19 erlebnisreich
erlebnisreich a бога́тый собы́тиями [переживаниями]; ein erlebnisreiches Leben интере́сная жизнь; жизнь, по́лная приключе́ний -
20 iztirabla
нареч. с глубокими переживаниями, мучительно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поделившийся своими переживаниями — прил., кол во синонимов: 2 • отведший душу (11) • открывший душу (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Оптимальное функционирование (optimal functioning) — Область О. ф. была введена в совр. научную психологию Марией Яхода. Наибольший вклад в разраб. этого понятия внесли представители гуманистической психологии, к рые рассматривают оптимальное функционирование как качественно отличающееся от… … Психологическая энциклопедия
Бред — (лат. delirium, нем. Wahn). Расстройство мышления. Совокупность болезненных представлений, рассуждений и выводов, овладевающих сознанием больного, искаженно отражающих действительность и не поддающихся коррекции извне. По А.В. Снежневскому (1983) … Толковый словарь психиатрических терминов
Любовь (love) — Что такое любовь? Большинство исследователей сходятся в том, что «любовь» приходит в различных формах. Зик Рубин проводит различие между симпатией и Л. Романтическая любовь включает в себя такие элементы, как забота о другом чел., нежность,… … Психологическая энциклопедия
Лирика — ЛИРИКА. Деление поэзии на три основных рода является в теории литературы традиционным. Эпос, Л. и драма представляются нсновными формами всякого поэтического творчества. При этом под эпосом (см.) разумеется поэзия, объективно повествующая о… … Литературная энциклопедия
Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия
Феноменологическая редукция — Феноменологическая редукция одно из центральных понятий феноменологии Гуссерля, связанное с процессом освобождения сознания от натуралистической установки. Истоки этой практики можно обнаружить в радикальном сомнении Декарта.… … Википедия
Дубовской, Николай Никанорович — Николай Дубовской … Википедия
Пиковые переживания — (англ. Peak experiences) введённое А. Маслоу обобщающее понятие для переживаний, связанных с внезапными ощущениями интенсивного счастья, полноты существования, которые нередко сопровождаются также сознанием некоторой «абсолютной истины» или… … Википедия
ИСТЕРИЧЕСКИЕ ПСИХОЗЫ — ИСТЕРИЧЕСКИЕ ПСИХОЗЫ. Учение об истерических душевных расстройствах развивалось и видоизменялось в соответствии с общим учением об истерии в направлении постепенного сужения понятия И. п. и все большего ограничения его самостоятельности. В период … Большая медицинская энциклопедия
ПСИХИЧЕСКИЕ БОЛЕЗНИ — ПСИХИЧЕСКИЕ БОЛЕЗНИ, такое состояние человека, при к ром нарушается планомерность его поведения вследствие того, что его эмоциональное настроение или мышление перестает являться отражением действительности. Псих, функции являются продуктом… … Большая медицинская энциклопедия