-
1 переехать
переехать 1. (через что-л.) über etw. (A) fahren* vi (s), hinüberfahren* vi (s); herüberfahren* vi (s) 2. (куда-л.) umziehen* vi (s), übersiedeln vi (s) 3. (раздавить) überfahren* vt -
2 переехать
переехатьעָבַר [לַעֲבוֹר, עוֹבֵר, יַעֲבוֹר]* * *לדרוסלהצליב למוש לנסוע לעבור דירה צלב דרס -
3 переехать
переехатьсов1. см. переезжать·2. (задавить) πατώ:его́ переехал автобус τόν πάτησε τό λεωφορείο. -
4 переехать
гузаштан -
5 переехать
переехать см. также переезжать -
6 переехать
1. cross; remove; move; run overвошел; переехал — moved in
2. flit3. moveпереехать в пригород; стать загородным жителем — to move to a suburb
4. override5. remove6. run over -
7 переехать
run over глагол: -
8 переехать
1) ( на другую сторону) attraversare2) ( переселиться) traslocare, cambiare residenza3) ( раздавить) investire, mettere sotto* * ** * *vgener. travolgere -
9 переехать
-
10 переехать
сов.1) ( что через что) аркылы чыгу (кичү, үтү)2) ( кого-что), разг. ( искалечить) таптатып үтү, таптап узу, таптатып китү3) күченү, күчеп китү, күчү -
11 переехать
1) (через что) keçmekпереехать через реку - özenden keçmek2) (переселиться) köçmek, köçip ketmekпереехать в деревню - köyge köçmek -
12 переехать
1) (через что) кечмекпереехать через реку - озенден кечмек2) (переселиться) кочьмек, кочип кетмекпереехать в деревню - койге кочьмек -
13 переехать
буд. вр. перееду, переедешь I сов. 1. (что, через что) һатлх; переехать реку һол һатлх; 2. (куда) нүүҗ орх; бүүрән сольх; переехать в новый дом шин герт нүүҗ орх -
14 переехать
1. сов. что, через чтоаша сығыу2. сов.переселитьсякүсенеү, күсеү, күсенеп (күсеп) китеү (килеү)3. сов.кого-чтораздавитьтапатып китеү (үтеү) -
15 переехать
I несовер. - переезжать;
совер. - переехать (кого-л./что-л. через что-л.) cross II совер.;
(кого-л./что-л.) ;
разг. run over;
knock downБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переехать
-
16 переехать
I (кого-л./что-л. через что-л.)
cross
II совер.; (кого-л./что-л.); разг.
run over; knock down* * ** * *переезжать; переехать cross* * *crossemigrateleavemoveoverriderelocate -
17 переехать
I (кого-л./что-л. через что-л.)несовер. - переезжать; совер. - переехатьII (кого-л./что-л.)совер.; разг.run over; knock down -
18 переехать
I (перееду, переедешь), сов.
1. что, через что зэпрыкIын; переехать реку псым зэпрыкIын
2. кого-что (разг.) (задавить) пIытIын, текIын, теувэн
3. куда (переселиться) кIуэжын, Iэпхъуэн -
19 переехать
сов.1. что, через что зэпырыкIын2. кого-что, (задавить) пIытIын3. (переселиться) кощын, кIожьын, чIэхьажьынпереехать в новый дом унакIэм чIэхьажьын -
20 переехать
сов.1. что, через что гузаштан; переехать реку аз дарё гузаштан2. (переселиться) кӯчидан, кӯч кардан3. кого-что разг. (раздавить) пахш кардан, пахш карда маиб кардан
См. также в других словарях:
ПЕРЕЕХАТЬ — ПЕРЕЕХАТЬ, перееду, переедешь, повел. нет (употр. переезжай), совер. (к переезжать). 1. что и через что. Едучи, пересечь, проехать с одной стороны чего нибудь на другую. Переехать реку на лодке. Переехать через океан. 2. кого что. Раздавить… … Толковый словарь Ушакова
переехать — перебраться, иммигрировать, перевалить, сбить, пересечь, раздавить, эмигрировать, переплыть, переправиться, перебазироваться, перекочевать, переселиться, экспатриироваться, искалечить, передислоцироваться, перетараниться, перевалиться Словарь… … Словарь синонимов
ПЕРЕЕХАТЬ — ПЕРЕЕХАТЬ, см, переезжать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЕРЕЕХАТЬ — ПЕРЕЕХАТЬ, еду, едешь; в знач. повел. езжай; совер. 1. что и через что. Проехать через что н., на другую сторону чего н. П. шоссе и через шоссе. 2. кого (что). Проехав по кому чему н., раздавить, искалечить (разг.). Трамваем переехало (безл.)… … Толковый словарь Ожегова
переехать — переехать, перееду, переедет; повел. переезжай (неправильно переедь, переехай) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Переехать — сов. перех. и неперех. см. переезжать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переехать — переехать, перееду, переедем, переедешь, переедете, переедет, переедут, переедя, переехал, переехала, переехало, переехали, , , переехавший, переехавшая, переехавшее, переехавшие, переехавшего, переехавшей, переехавшего, переехавших, переехавшему … Формы слов
переехать — что и через что. Пришлось мне подняться версты три за Хомяковку, и там переехали речку вброд (А. Н. Толстой). ...И в такую метель через горы не переедешь (Лермонтов) … Словарь управления
переехать — см.: Как семь тракторов переехали; Как танк переехал … Словарь русского арго
переехать — пере ехать, еду, едет … Русский орфографический словарь
переехать — (I), перее/ду, дешь, дут … Орфографический словарь русского языка