-
1 переезжать
vgener. verkassen (ñèíîíèì: verhuizen), verhuizen, betrekken (на квартиру), overrijden -
2 overrijden
переехать через; переехать* * *I `overrijden*1) (z) переезжать ( через что)2) перевозить ( кого через что)3) (z) sport. стартовать зановоII overr`ijden*наехать (на кого, что), переехать (кого, что)* * *гл. -
3 verhuizen
перебраться; переехать, выселиться; съехать* * *(d)1) переселять2) (z) переселяться, переезжать* * *гл.общ. переезжать, переселять, перевозить на другую квартиру, переселяться на другую квартиру -
4 betrekken
достать; заказать; занять; пасмурный; угрюмый, мрачный, сумрачный* * **2) въезжать ( в квартиру)3) (z) заволакиваться, покрываться облаками* * *гл.1) общ. заволакиваться, заказывать, перебираться, привлекать, вовлекать, затуманиваться, втягивать (в дело), переезжать (на квартиру), покупать (товары)2) перен. омрачаться -
5 veranderen
обернуть (в); обернуться (в); переменить; сменить; (по)бледнеть* * *(d)1) (из)менять ( планы)2) переделывать3) (z) (из)менятьсяhet weer gaat veránderen — погода (ж) меняется
van wóning veránderen — менять квартиру, переезжать
* * *гл.общ. изменить, менять, меняться, переделывать, превращать, изменять, изменяться -
6 verkassen
перебраться; перекочевать* * *гл.1) общ. переезжать (синоним: verhuizen)2) разг. удирать, убираться
См. также в других словарях:
переезжать — переселяться, переваливать, искалечивать, перебираться, раздавливать, переправляться, перебазироваться, эмигрировать, пересекать, иммигрировать, экспатриироваться, перекочевывать Словарь русских синонимов. переезжать 1. см. пересекать 1. 2. см … Словарь синонимов
ПЕРЕЕЗЖАТЬ — ПЕРЕЕЗЖАТЬ, переехать откуда, куда, перевозиться, перебираться, переходить всем домом, переселяться. Они переехали в деревню. | что, через что, миновать ездою, проехать мимо. Переезжая мостик, мы чуть было не провалились. Чье поле переехали, тот… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕЕЗЖАТЬ — [ежьжя], переезжаю, переезжаешь. несовер. к переехать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
переезжать — ПЕРЕЕХАТЬ, еду, едешь; в знач. пов. езжай; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Переезжать — несов. перех. и неперех. 1. Ехать, перемещаться (по суше или по воде при помощи каких либо средств передвижения) через что либо, с одной стороны чего либо на другую. отт. разг. перех. Давить, калечить кого либо, что либо колесами во время езды. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
переезжать — переезж ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
переезжать — (I), переезжа/ю, жа/ешь, жа/ют … Орфографический словарь русского языка
переезжать — Syn: см. пересекать … Тезаурус русской деловой лексики
переезжать — см. Переехать … Энциклопедический словарь
переезжать — см. переехать; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
переезжать — 1.1.1.4., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь