-
1 передвижка
передвижка ж. (напр. конвейера, экскаватора, рельсового пути) Rücken nпередвижка ж. Verschiebung f; Versetzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > передвижка
-
2 передвижка
F f (33; ' жек) Verschiebung f; ...-передвижка передвижной Wander-; verschiebbar; verstellbar; fahrbar, Fahr- -
3 передвижка
F f (33; ' жек) Verschiebung f; ...-передвижка передвижной Wander-; verschiebbar; verstellbar; fahrbar, Fahr- -
4 передвижка
n2) eng. Rücken, Umlegung (конвейера), Versetzung, Vorrücken (конвейера)3) mining. Fortbewegung, Rücken (напр., конвейера или рельсовых путей), Verlegung4) road.wrk. Verschwenkung, Überschriebung5) electr. Verschiebung6) shipb. Steg, Umlegen -
5 передвижка
Fortbewegung f(например, конвейера, рельсовых путей)Rücken nRutschenumbau mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > передвижка
-
6 передвижка
(напр. конвейера, экскаватора, рельсового пути) Rücken, ( конвейера) Umlegung, Versetzung, Vorrücken -
7 передвижка
ж1) разг. Verschíebung f2)библиоте́ка-передви́жка — Wánderbibliothek f
-
8 передвижка
Verschieben n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > передвижка
-
9 передвижка штабеля торфа
передвижка штабеля торфа
Перемещение штабеля торфа в целях торможения саморазогревания.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > передвижка штабеля торфа
-
10 передвижка границы
nlaw. Grenzsteinverrückung, Grenzverrückung -
11 передвижка грунта
nroad.wrk. Bodenförderung -
12 передвижка зданий
nconstruct. Gebäuden -
13 передвижка и монтаж
noil. Umbau (буровой установки) -
14 передвижка конвейера
nmining. Bandverschiebung, RutschenumbauУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижка конвейера
-
15 передвижка крепи
nmining. Umschieben der Baue -
16 передвижка ленточного конвейера
neng. BandrückenУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижка ленточного конвейера
-
17 передвижка моста
n1) eng. Uberschieben der Brücke2) construct. Überschieben der Brücke3) road.wrk. überschrieben der Brücke -
18 передвижка на катках
noil. (буровой вышки) VerrollenУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижка на катках
-
19 передвижка отвального моста
nmining. Überschieben der AbraumbrückeУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижка отвального моста
-
20 передвижка пути
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕДВИЖКА — ПЕРЕДВИЖКА, передвижки, жен. (разг.). 1. только ед. Действие по гл. передвинуть передвигать. Передвижка мебели. 2. Действие и состояние по гл. передвинуться передвигаться. Передвижка льдов в Арктике. 3. Передвижное культурно просветительное… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕДВИЖКА — ПЕРЕДВИЖКА, передвижки, жен. (разг.). 1. только ед. Действие по гл. передвинуть передвигать. Передвижка мебели. 2. Действие и состояние по гл. передвинуться передвигаться. Передвижка льдов в Арктике. 3. Передвижное культурно просветительное… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕДВИЖКА — ПЕРЕДВИЖКА, и, жен. (разг.). 1. см. передвинуть, ся. 2. Передвижное культурно просветительное учреждение. Библиотека п. Киноустановка п. (кинопередвижка). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
передвижка — сущ., кол во синонимов: 10 • автопередвижка (1) • выставка (15) • изменение (73) … Словарь синонимов
передвижка — , и, ж. 1. Перемещение, перевод па другую работу. Передвижка на производство. Кампания по переведению инженерно технических кадров на производство. ◘ О личной ответственности руководителя, проверке исполнения и передвижке кадров на… … Толковый словарь языка Совдепии
передвижка — и; ж. Разг. 1. к Передвигать и Передвигаться. П. шкафов. П. льдов весной. Ночная п. войск противника. 2. Разг. Передвижное сооружение, устройство (обычно о культурно просветительном учреждении: библиотеке, выставке, кино и т.п.). Библиотека… … Энциклопедический словарь
передвижка — и; ж.; разг. 1) к передвигать и передвигаться. Передви/жка шкафов. Передви/жка льдов весной. Ночная передви/жка войск противника. 2) разг. Передвижное сооружение, устройство (обычно о культурно прос … Словарь многих выражений
Передвижка зданий — совокупность инженерно технических и строительных работ, проводимых с целью изменения местоположения строений. Передвижка зданий, как правило, выполняется в том случае, если изначальное местоположение здания было выбрано неудачно, и его… … Википедия
ПЕРЕДВИЖКА ПУТИ — работа, связанная с изменением плана пути. Чаще всего П. п. производится на станционных путях в связи с расширением станций, переустройством парков, удлинением путей. На перегонах П. п. производится при работах по лечению земляного полотна, при… … Технический железнодорожный словарь
ПЕРЕДВИЖКА ПО ВОЗРАСТАМ — ПЕРЕДВИЖКА ПО ВОЗРАСТАМ, метод передвижки возрастов, способ расчёта на перспективу возрастно половой структуры нас. Основывается на след. рассуждениях. Если по данным переписи нас. была зарегистрирована определ. числ. людей в данной возрастно… … Демографический энциклопедический словарь
передвижка резервуаров на плаву — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank floating … Справочник технического переводчика