-
1 перевязке
перевязкеВес сусыр салтакше перевязкым ыштыме годым а к колен. В. Иванов. Другой раненый солдат умер во время перевязки.
– Перевязкым ышташ гына иктаж 4–5 гана толашет верештеш, – фельдшер мый денем порын мутлана. О. Тыныш. – Только для перевязки тебе придётся прийти раза 4–5, – ласково говорит со мной фельдшер.
-
2 перевязке
перевязка (сусырым пидмаш). Вес сусыр салтакше перевязкым ыштыме годым а к колен. В. Иванов. Другой раненый солдат умер во время перевязки. – Перевязкым ышташ гына иктаж 4–5 гана толашет верештеш, – фельдшер мый денем порын мутлана. О. Тыныш. – Только для перевязки тебе придётся прийти раза 4–5, – ласково говорит со мной фельдшер.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > перевязке
-
3 dresser
̈ɪˈdresə I сущ.
1) театр. костюмер
2) говорится о человеке, оцениваемом с точки зрения того, как он одевается smart dresser ≈ человек, одевающийся со вкусом;
франт Her husband has often been described as a drab dresser. ≈ О ее муже часто говорили как о неряхе.
3) оформитель витрин
4) мед. ассистент, хирургическая сестра
5) горн. сортировщик;
обогатитель II сущ.
1) брит. буфет
2) амер. комод с зеркалом камердинер тот, кто определенным образом одевается - he's a good * он прекрасно одевается - he's a careless * он ходит в чем попало (американизм) (разговорное) франт, пижон (тж. smart *) тот, кто обрабатывает или выделывает что-л.;
мастер по... - flax * чесальщик льна - floor * мастер по паркету, циклевщик декоратор, оформитель витрин (театроведение) костюмер (медицина) ассистент (при операции, перевязке) ;
хирургическая сестра сортировщик (горное) сортировочный механизм( сельскохозяйственное) зерноочистительная установка бурозаправщик( горное) станок для заправки буров кухонный стол с полками для посуды;
кухонный шкаф( для посуды) (американизм) туалетный столик или комод с зеркалом dresser кожевник ~ театр. костюмер ~ кухонный стол с полками для посуды ~ кухонный шкаф для посуды ~ оформитель витрин ~ горн. сортировщик;
обогатитель ~ амер. туалетный столик, туалет ~ хирургическая сестра ~ амер. человек, одевающийся со вкусом;
франт (тж. smart dresser) -
4 dresser
I [ʹdresə] n1. 1) см. dress II + -er2) камердинер3) тот, кто определённым образом одевается4) амер. разг. франт, пижон (тж. smart dresser)2. тот, кто обрабатывает или выделывает что-л.; мастер по...floor dresser - мастер по паркету, циклёвщик
3. декоратор, оформитель витрин4. театр. костюмер5. мед. ассистент (при операции, перевязке); хирургическая сестра6. 1) сортировщик2) горн. сортировочный механизм3) с.-х. зерноочистительная установка7. 1) бурозаправщик2) горн. станок для заправки буровII [ʹdresə] n1. 1) кухонный стол с полками для посуды2) кухонный шкаф ( для посуды)2. амер. туалетный столик или комод с зеркалом -
5 Linton operation
-
6 dresser
['dresə]1) Общая лексика: камердинер, кожевник, кухонный буфет, кухонный стол с полками для посуды, кухонный шкаф для посуды, обогатитель, оформитель витрин, тот, кто определённым образом одевается, франт, кухонный шкаф2) Геология: препаратор3) Авиация: устройство для правки шлифовального круга4) Медицина: медицинский сотрудник, накладывающий повязки, хирургическая сестра, ассистент (при операции, перевязке)5) Разговорное выражение: наряжающийся6) Американизм: комод с зеркалом, одевающийся со вкусом человек, пижон, туалет, туалетный комод с зеркалом, туалетный столик, туалетный столик или комод с зеркалом, туалетный столик с зеркалом7) Техника: инструмент для заточки, киянка (для листового материала), обрубщик (литья), правило, просеивающая машина, рассев, слесарь-инструментальщик, стальная колодка (в ковке), устройство для правки (шлифовального инструмента), чекан (инструмент для уплотнения соединений), шлифовальный станок (для камня), насека (для наковки жерновов), заправщик (для электродов), приспособление для заделки (кабелей)8) Сельское хозяйство: зерноочистительная установка9) Строительство: устройство для заточки, буфет, кухонный стол, шкаф для посуды10) Автомобильный термин: инструмент для правки, калибр11) Горное дело: аппарат для механической обработки камня, большая кайла, обогатительный аппарат, смазчик, сортировочный механизм, сортировщик, сортировщик руды, станок для заправки буров12) Кино: декоратор13) Лесоводство: комод, семяочистительная машина, протравливатель (семян)14) Металлургия: заправник, киянка (для обработки листового металла), стальная колодка (при ковке)15) Полиграфия: рабочий, занятый обработкой шрифта, рабочий, занятый обработкой шрифта (после его отливки), рабочий, занятый отделкой шрифта (после его отливки)16) Театр: костюмер17) Текстиль: сукновальная мельница, валяльная мельница, шлихтовальная машина18) Нефть: бурозаправочный станок, бурозаправщик, вышкомонтажник, заправщик долот, рабочий по заправке долот, устройство для заправки буров19) Пищевая промышленность: бурат20) Реклама: оформитель21) Автоматика: правящее устройство, устройство ( для) правки (шлифовального круга)22) Макаров: подкормщик, протравливатель семян, растениепитатель, кухонный шкаф (для посуды), тот, кто выделывает (что-л.), тот, кто обрабатывает (что-л.) -
7 ассистент
1) General subject: aidant, ancilla, ancillary, assistance lecturer, assistant, famulus, second banana2) Medicine: dresser (при операции, перевязке), helper3) American: docent, Backstopper4) Obsolete: adjutant5) Engineering: aide6) Australian slang: offsider7) Diplomatic term: contributor8) Gastronomy: commis9) Abbreviation: ass., asst11) Audit: assistant (аудитора)12) Education: teaching assistant (см. http://en.wikipedia.org/wiki/Teaching_assistant), instructor, teaching fellow13) leg.N.P. assistant (as an academic rank), assistant (to a superior employee)15) SAP.tech. wizard -
8 операция Линтона
-
9 Stirnkantenversatz
сущ.общ. перевязка (как принцип смещения следующего ряда кладки или облицовочного материала по отношению к предыдущему ряду), расстояние между стыками (швами) (при перевязке кладки или облицовочного материала) -
10 расстояние между стыками
ngener. (швами) Stirnkantenversatz (при перевязке кладки или облицовочного материала)Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние между стыками
-
11 закрутка
1) ( запор) завёртка2) ( форма и предмет такой формы) завито́к3) анат. изви́лина4) ( при перевязке) мед. закру́тка5) ( на хлебе) этн. закру́тка, закру́та, зало́м -
12 suspensory
med.1. adjectiveподдерживающий, подвешивающий2. nounподдерживающая повязка; суспензорий* * *1 (a) подвешивающий; поддерживающий; приостанавливающий2 (n) суспензорий* * *подвешивающий, поддерживающий* * *[sus'pen·so·ry || sə'spensərɪ] n. поддерживающая повязка, суспензорий [мед.] adj. поддерживающий, подвешивающий* * *поддерживаемыйподдерживающий* * *1. прил. 1) а) анат. подвешивающий, поддерживающий (о связке, мышце) б) мед. подвешивающий, поддерживающий (о бандаже, перевязке) 2) приостанавливающий 2. сущ. поддерживающая повязка; поддерживающая связка -
13 შესახვევი
1) переулок2) подлежащий перевязке, перевязочный -
14 suspensory
[sə'spen(t)s(ə)rɪ] 1. прил.1)а) анат. подвешивающий, поддерживающий (о связке, мышце)б) мед. подвешивающий, поддерживающий (о бандаже, перевязке)2) = suspensive 1)2. сущ.; мед.поддерживающая повязка; поддерживающая связка; суспензорий -
15 однослойная облицовочная кладка
однослойная облицовочная кладка
Кладка из облицовочных камней (блоков), уложенных в перевязке с кладкой внутреннего слоя стены таким образом, что обе кладки взаимодействуют под нагрузкой.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однослойная облицовочная кладка
-
16 faced wall
однослойная облицовочная кладка
Кладка из облицовочных камней (блоков), уложенных в перевязке с кладкой внутреннего слоя стены таким образом, что обе кладки взаимодействуют под нагрузкой.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > faced wall
См. также в других словарях:
РЕДУЦИРОВАННОЕ КРОВООБРАЩЕНИЕ — РЕДУЦИРОВАННОЕ КРОВООБРАЩЕНИЕ, понятие, введенное Оппелем в 1911 году для обозначения такого состояния, когда конечность живет на счет колятерального кровообращения (как артериального, так и венозного) в тех случаях, когда к вынужденной перевязке … Большая медицинская энциклопедия
КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ — КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ. Содержание: I. Эмбриология................. 389 П. Общий анатомический очерк ......... 397 Артериальная система........... 397 Венозная система...... ....... 406 Таблица артерий ............. 411 Таблица вен................… … Большая медицинская энциклопедия
CAROMS АНТЕША — на высоте того же хряща; тогда передний край грудино ключично сосковой мышцы лежит в середине длины разреза. Ножом рассекаются 1) кожа, 2) подкожная клетчатка, 3) подкожная мышца (platysma), под которой перевязываются и пересекаются ветви… … Большая медицинская энциклопедия
CAROTIS ARTERIA — CAROTIS ARTERIA. Содержание: Анатомия и эмбриология............382 Патологическая анатомия............4J9 Клиника ...................410 Анатомия. Общая сонная артерия (а. са rotis communis) (рис. 1 и 2) с ее ветвями наружной и внутренней… … Большая медицинская энциклопедия
КВЕБРАХО — КВЕБРАХО, Aspidosperma quebracho bianco, дерево сем. Аросупасеае, произрастающее в Аргентине, Чили, Боливии. Кора К. (Cortex Quebracho) очень плотная (quebra hacha ломает топор), снаружи светлобу рого, внутри красноватого цвета, на изломе грубо… … Большая медицинская энциклопедия
СТЕРИЛИЗАЦИЯ ПОЛОВАЯ — СТЕРИЛИЗАЦИЯ ПОЛОВАЯ. Стерилизация один из методов отрицательной евгеники (см.), преследующий цель воспрепятствовать передаче наследственного пат. задатка потомству. «Половая стерилизация» достигается при помощи одной из операций,… … Большая медицинская энциклопедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
КАМЕННАЯ КЛАДКА — кладка сооружений из природных или искусственных камней. КЛАДКА ИЗ ПРИРОДНЫХ КАМНЕЙ Благодаря красивому чередованию рядов кладки, а также естественной окраске природных камней кладка из таких камней дает архитектору более широкие возможности… … Энциклопедия Кольера
Штейнах Эйген — (Steinach) (1861 1944), австрийский физиолог. Труды по изменению пола у млекопитающих путём пересадки и удаления половых желёз, перевязке семенного протока с целью омоложения. * * * ШТЕЙНАХ Эйген ШТЕЙНАХ (Steinach) Эйген (1861 1944), австрийский… … Энциклопедический словарь
КОРПИЯ — (нем. Korpie, от лат. corpere щипать). Выдернутые из старого чистого холста нити различной длины, употребляемые для перевязки ран. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОРПИЯ нем. Korpie, фр. charpie, ср … Словарь иностранных слов русского языка
ШИНЫ — ШИНЫ, приспособление, применяемое для создания неподвижности (иммобилизации), чаще всего при переломах длинных костей конечностей, челюстей и при повреждениях суставов, с целью оказания первой помощи, для транспорта и для лечения. Раскопки… … Большая медицинская энциклопедия
