-
1 переворот
переворот (-ту), переверт (-верту). [Великий всемирний переворот (Куліш)]. -рот политический, государственный - переворот політичний, державний. -рот в мыслях и чувствах - переворот у думках та почуттях.* * *переворо́т, -у -
2 переворот
техн.( на крыло) пере́верт, -ту -
3 переворот
техн.( на крыло) пере́верт, -ту -
4 roll
1. n1) рулон2) клубок3) згорток; сувій4) трубка; щось згорнуте в трубку5) кругляк, котушка; балабушка; коток6) валик; складка7) булочка (тж roll of bread)8) військ. скатка9) відомість; реєстр; поіменний список10) військ. іменний список особового складу11) юр. офіційний список адвокатів12) протокол (судочинства)13) (the Rolls) pl іст. судовий архів на Парк-Лейн14) крутіння, качання15) хитання, хвилювання16) хитавиця17) хода перевальцем19) барабанний бій, барабанний дріб20) хвиляста поверхня21) pl розм. булочник, пекар22) амер., розм. гроші; пачка грошей23) тех. вал, валок; барабан; циліндр; ролик; вальці24) архт. завиток іонічної капітелі25) ав. бочка, подвійний переворот через крило26) спорт. перекид, переверт; кидок; переворот (боротьба)2. v1) котити2) котитися3) вертіти, обертати, повертати4) вертітися, обертатися, повертатися5) валяти, качати6) валятися, качатися7) скручувати, згортати8) загортатиto roll smth. in a piece of paper — загорнути щось у папір
9) качати, колисати10) колихатися, хвилюватися (про море тощо)11) кренитися, хилитися12) мор. зазнавати бортової хитавиці13) ходити похитуючись (перевалюючись)14) плавно текти, котити хвилі; струменіти16) бути горбкуватим, нерівним (про місцевість)17) гриміти, гуркотіти, лунати18) вимовляти гучно (розкотисто)19) вибивати дріб (про барабан)21) друк. накатувати22) амер. просуватися (рухатися) уперед23) амер., розм. обдирати, грабувати (п'яного тощо)26) мет. вальцювати, плющитиroll along — їхати, котити
roll away — а) відкочувати; б) відкочуватися; в) розсіюватися, розходитися (про туман)
roll in — приходити, сходитися у великій кількості
roll out — а) викочувати (назовні); б) розкачувати (тісто); в) вимовляти виразно (голосно)
roll up — а) згортати, скручувати, скочувати; б) загортати; в) загортатися; г) розм. раптово з'явитися; д) збільшуватися, накопичуватися; є) військ., розм. розширювати ділянку прориву; є) збиратися, сходитися (на збори)
* * *I n1) рулон; клубок2) сувій; що-небудь згорнуте в трубку, трубка, рулон; вiйcьк. скатка3) балабушка; валик (нaпp., волосся)5) булочка ( bread roll); pl булочник, пекар; рулет6) ( поіменний) список; реєстр; відомість; вiйcьк. іменний список особового складу; юp. офіційний список адвокатів; дiaл.; юp. список справ, призначених до слухання; протокол ( судочинства); ( the Rolls) pl; icт. судовий архів на Парк-ЛейнMaster of the Rolls — начальник судових архівів ( нині титул глави Державного архіву Великої Британії)
7) обертання, катання8) крен; хитання, колихання; хитавиця; мop. бортова хитавиця10) гуркіт, перекіт ( грому)11) бій барабана; барабанний дріб13) рукописна книга (особл. у сувої)14) пачка грошей ( roll of bills); aмep.; жapг. гроші15) cпopт. перекид, переверт; кидок, переворот ( боротьба)16) тex. валок ( прокатного стану); вал, барабан, циліндр, ролик, коток17) apxiт. завиток іонічної капітелі18) гipн. нерівності в покрівлі вугільного пласта19) гeoл. антикліналь20) aв. бочка, подвійний переворот через крило21) пoлiгp. рулетка для тиснення рамки22) м'яка папка ( шкіряна)II v1) котити; котитися2) вертіти, обертати; вертітися, обертатися3) катати; качатися; купатися (в грошах, розкошах)4) згортати, звертати, скручувати ( roll up)5) загортати6) качати, колихати, гойдати; гойдатися, колихатися; хвилюватися ( про море)7) кренитися; мop. зазнавати бортової хитавиці8) ходити погойдуючись або перевальцем9) плавно текти, котити свої хвилі; струменіти; клуботатися ( про дим)10) бути горбкуватим, нерівним ( про місцевість)11) гриміти, гуркотіти; вимовляти розкотисто, голосно; звучати, лунати; вибивати дріб ( на барабані)12) качати, розкочувати ( тісто)13) пoлiгp. накатувати14) aмep. просуватися, рухатися вперед15) aмep.; cл. грабувати ( п'яного або сплячого); здійснювати вуличне пограбування16) накочувати, укочувати (ґрунт, поле); трамбувати котком ( шосе)17) прокатувати ( метал); вальцювати, плющити18) кiнo; тб. запускати; готувати до дії -
5 turnover
I1) перевертання (автобуса, човн)2) зворотturnover tax — податок на оборот; товарооборот (trade, merchandise або commodity turnover); the turnover of patients in б hospital pyx хворих в лікарні; текучість, розмір текучости ( робочої сили)', labour turnover текучість робочої сили; кількість працівників, найнятих замість тих, хто звільнився; об'єм або швидкість переробки ( сировини)
3) перестановки ( кадрів); замеіна ( персоналу)5) зрада; дезертирство6) то, що відвертається, загинається або відкидається; клапан ( конверт); рант (черевик;)7) газетна статья, яка переходить на наступну сторінку9) в спорті- переворот ( боротьб)turnover with body [with leg]hold — переворот захопленням тулуба ( ніг)
turnover with wrist hold — переворот захопленням кисті; перехват м'яча, паса ( баскетбол)
10) дiaл. невелика шаль11) дiaл. підмайстер, який переходить від одного майстра до іншого щоб закінчити навчання ( turnover apprentice)II -
6 upheaval
n1) зрушення2) переворот3) геол. змішення пластів; витіснення* * *n1) зрушення; переворот2) гeoл. підняття, зміщення пластів; витіснення -
7 turnover
I1) перевертання (автобуса, човн)2) зворотturnover tax — податок на оборот; товарооборот (trade, merchandise або commodity turnover); the turnover of patients in б hospital pyx хворих в лікарні; текучість, розмір текучости ( робочої сили)', labour turnover текучість робочої сили; кількість працівників, найнятих замість тих, хто звільнився; об'єм або швидкість переробки ( сировини)
3) перестановки ( кадрів); замеіна ( персоналу)5) зрада; дезертирство6) то, що відвертається, загинається або відкидається; клапан ( конверт); рант (черевик;)7) газетна статья, яка переходить на наступну сторінку9) в спорті- переворот ( боротьб)turnover with body [with leg]hold — переворот захопленням тулуба ( ніг)
turnover with wrist hold — переворот захопленням кисті; перехват м'яча, паса ( баскетбол)
10) дiaл. невелика шаль11) дiaл. підмайстер, який переходить від одного майстра до іншого щоб закінчити навчання ( turnover apprentice)II -
8 cart-wheel
n1) колесо воза2) переверти «колесом»to turn (to throw) cart-wheels — перевертатися «колесом»
3) ав. переворот через крило* * *n1) колесо воза2) перекидання колесом; переворот ( боком) убік, "колесо" ( гімнастика)3) aв. переворот через крило4) ( жіночий) капелюх з великими прямими крисами -
9 coup
- military coup військовий переворот- to ward off a coup відвернути переворот, запобігти здійсненню перевороту -
10 revolution
n1. революція2. докорінна зміна; крутий перелом3. переворот- bourgeois revolution буржуазна революція- impending revolution назріваюча революція- industrial revolution промислова революція- palace revolution двірцевий переворот- popular revolution народна революція- socialist revolution соціалістична революція- scientific and technological revolution науково-технічна революція- revolution in the relations between states докорінна зміна у відносинах між державами- cultural revolution культурна революція (Китай)- Industrial R. промисловий переворот, промислова революція (друга половина XVIII ст. і перша половина XIX ст., Англія) -
11 catastrophe
n1) катастрофа; лихо; нещастя, біда, напасть2) загибель; трагічний кінець3) геол. катаклізм4) переворот; крутий перелом* * *n1) катастрофа; нещастя; лихо2) загибель; трагічний кінець3) гeoл. катаклізм4) переворот; крутий перелом ( у ході подій)6) мaт. катастрофа, розрив неперервності -
12 circling
n спорт.круговий рух; оберт; переворот* * *n; спорт.круговий рух; переворот; оборот -
13 coup d'etat
-
14 flip
1. n1) щиголь, легкий удар2) амер., розм. перекидання, сальто3) ав. переворот через крило4) розм. нетривала подорож літаком5) фліп (гарячий напій з пива)2. adjзухвалий3. v1) легко ударити, ляснути2) скинути, змахнути3) підкинути в повітря (монету)4) рухатися ривками; коливатися5) розм. сідати на ходу (у трамвай тощо)* * *I [flip] n1) легкий удар, щиголь2) aмep. перекидання, сальто ( під час стрибків у воду); aв. переворот через крило; напівбочка3) розм. нетривала подорож літакомII [flip] v1) злегка вдарити, давати щигля; скинути, змахнути; струсити3) рухатися ривками; колихатися4) розм. сідати на ходу ( у трамвай)6) розм. отетеріти, втратити розум ( через що-небудь); скаженіти, шаленіти; cл. позбутися розуму, з глузду з'їхати (тж. flip out)7) aмep.; cл. реготати до упадуIII [flip] nфліп, гарячий напій з підсолодженого пива зі спиртом, яйцем, спеціямиIV [flip] aрозм. легковажний, бездумний; розв'язний, безцеремонний; балакучий -
15 half-roll
n ав.переворот через крило; півбочка* * *n; ав.переворот через крило, напівбочка -
16 lift-over
-
17 overturn
Inповалення, скинення; переворотIIv2) скинути, повалити3) відкидати, спростовувати; знищувати* * *I n1) перекидання2) скинення, повалення; переворот3) eк. оборот, обіг; продажна вартість реалізованої продукціїII v1) перекидати; перекидатися2) скидати, повалити3) знищувати; спростовувати -
18 revolution
n1) революція2) переворот3) крутий перелом4) зміна5) (колове) обертання; періодичне повертання6) оберт; цикл; кругообіг7) с.г. сівозміна8) роздуми, міркування* * *I n1) революція2) переворот3) крутий злам, крутий перелом; революціяII n1) обертання2) тex. оборот; оберт3) періодичне повернення; кругообіг; цикл; зміна4) c-г. сівозміна, ротація сівозміни5) icт. міркування, роздум6) кocм. оборот по орбіті -
19 rolling
1. n1) мет. прокатка2) мор. бортова хитавиця3) ав. подвійний переворот через крило2. adj1) обертовий2) повторюваний; що чергуєтьсяrolling seasons — пори року, які змінюють одна одну
3) роликовий; колісний4) горбкуватий, пагористий5) непостійний, мінливий6) переливчастийrolling barrage — військ. загороджувальний вогонь, вогневий вал
rolling bridge — військ. накатний міст
rolling kitchen — військ. похідна кухня
* * *I n1) метал. прокатка2) мop. бортова хитавиця3) aв. бочка, подвійний переворот через крило4) фiз. котіння, коченняII a1) обертовий [див. roll2]2) повторюваний; який чергується3) роликовий, колісний4) горбкуватийrolling ground — пересічена /горбкувата/ місцевість
5) з треллю; з переливами -
20 take-over
n військ.1) розм. зміна2) передача під час зміни позицій, що обороняються3) перен. поглинення; придбання контрольного пакета акцій* * *n1) вiйcьк. розм. зміна; передача позицій, що обороняються, при зміні2) ( державний) переворот; (насильницьк зміна уряду; захоплення влади)3) eк. придбання контрольного пакета акцій ( якоїсь компанії іншою компанією)take-over bid — умови, пропоновані при придбанні контрольного пакета акцій; злиття компаній; поглинання однієї компанії іншою
См. также в других словарях:
ПЕРЕВОРОТ — Слово переворот в русском литературном языке до последней четверти XVIII в. выражало лишь прямые бытовые значения в соответствии с реальными значениями глаголов переворотить переворачивать и переворотиться (перевернуться) переворачиваться (ср.… … История слов
ПЕРЕВОРОТ — ПЕРЕВОРОТ, переворота, муж. 1. Резкий перелом, перемена в развитии чего нибудь. «Я пишу тебе в минуту решительного переворота в моем существовании.» А.Тургенев. Переворот в науке. 2. Резкое изменение существующего общественно политического строя … Толковый словарь Ушакова
переворот — См … Словарь синонимов
Переворот — Государство * Армия * Война * Выборы * Демократия * Завоевание * Закон * Политика * Преступление * Приказ * Революция * Свобода * Флот Власть * Администрация * Аристокр … Сводная энциклопедия афоризмов
переворот — Переворот. переворот фигура пилотажа: поворот летательного аппарата относительно продольной оси на 180° с последующим движением по нисходящей траектории в вертикальной плоскости и выводом в горизонтальный полёт в направлении, обратном… … Энциклопедия «Авиация»
переворот — Переворот. переворот фигура пилотажа: поворот летательного аппарата относительно продольной оси на 180° с последующим движением по нисходящей траектории в вертикальной плоскости и выводом в горизонтальный полёт в направлении, обратном… … Энциклопедия «Авиация»
ПЕРЕВОРОТ — ПЕРЕВОРОТ, а, муж. 1. Резкий поворот, перелом в развитии чего н. П. в науке. 2. Коренное изменение в государственной жизни. Революционный п. Государственный п. 3. Поворот с одной стороны на другую. П. через крыло (фигура высшего пилотажа). Прыжок … Толковый словарь Ожегова
Переворот — фигура пилотажа: поворот летательного аппарата относительно продольной оси на 180° с последующим движением по нисходящей траектории в вертикальной плоскости и выводом в горизонтальный полёт в направлении, обратном вводу. Выполняется при… … Энциклопедия техники
ПЕРЕВОРОТ — англ. revolution/ overturn/coup; нем. Umsturz. Резкий перелом, поворот в развитии, истории ч. л. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
переворот — готовится олигархический переворот • пассив на ся, приближение / удаление переворот произошёл • действие, субъект произвести переворот • действие произошёл государственный переворот • существование / создание, субъект, факт произошёл переворот •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПЕРЕВОРОТ — фигура пилотажа: поворот ЛА относительно продольной оси на 180° с последующим крутым снижением в вертик. плоскости и выходом в норм. горизонтальный полёт в направлении, обратном первоначальному (см. рис.) Если П. начинается в верх. части горки,… … Большой энциклопедический политехнический словарь